Cybersecurity law to take effect in Jan

Source: Hong Kong Information Services

The Protection of Critical Infrastructures (Computer Systems) Ordinance will come into effect on January 1 of next year, in accordance with a notice published today in the Government Gazette. 

The ordinance imposes statutory obligations on designated operators of critical infrastructure to ensure they adopt appropriate measures to protect their computer systems.

The aim is to minimise the risk of essential services being disrupted or compromised due to cyberattacks, thereby maintaining the normal functioning of Hong Kong society and people’s daily lives.

The Protection of Critical Infrastructures (Computer Systems) Ordinance (Commencement) Notice will be tabled at the Legislative Council on July 2 for negative vetting.

US consul’s remarks rebutted

Source: Hong Kong Information Services

The Hong Kong Special Administrative Region Government today issued a strong condemnation of remarks by Consul General of the US to Hong Kong Gregory May, stating that they are untrue, biased and deliberately intended to mislead the public and smear the Hong Kong National Security Law and the Hong Kong SAR’s work to safeguard national security.

In a statement, the Hong Kong SAR Government stressed that as legal proceedings in the case involving Lai Chee-ying are still ongoing, it is inappropriate for any person to comment on the details of the case. It urged US politicians to immediately stop interfering in Hong Kong’s internal affairs and the independent exercise of judicial power by its courts.

The statement emphasised that governments have an inherent right to enact laws safeguarding national security, in accordance with international law and international practice based on the UN Charter.

It added that as the US has at least 21 laws safeguarding national security, US politicians who point fingers at the Hong Kong SAR’s legal system and enforcement mechanisms display only hypocrisy and double standards while entirely disregarding the constitutional and practical needs of Hong Kong, as well as the positive effects brought about by Hong Kong’s national security legislation on its economic development and protection of human rights.

The Hong Kong SAR Government highlighted that Hong Kong’s law enforcement agencies take actions based on evidence and strictly in accordance with the law, and that such actions have nothing to do the political views, backgrounds or occupations of persons or entities concerned. It added that anyone charged with a criminal offence in Hong Kong will receive a fair trial as protected by the Basic Law and the Hong Kong Bill of Rights.

The statement charged that attempts by any country, organisation, or individual to interfere with the judicial proceedings in Hong Kong to procure a defendant’s evasion of criminal justice amount to blatant acts undermining the rule of law and should be condemned.

It said the notion that people or organisations with certain backgrounds should be immune from legal sanction for their illegal acts is tantamount to granting them privileges to break the law, perverts the course of justice, and runs contrary to the spirit of the rule of law.

The Hong Kong SAR Government also outlined that extraterritorial effect for offences under the National Security Law and the Safeguarding National Security Ordinance (SNSO) fully aligns with the principles of international law and international practice, and is both necessary and legitimate. 

It added that absconders hiding in the US and other Western countries are wanted because they continue to blatantly engage in activities endangering national security, such as inciting secession and requesting that foreign countries impose “sanctions” or blockades and engage in other hostile activities against the People’s Republic of China and Hong Kong. Such persons, it emphasised, continue to collude with external forces to cover their evil deeds, making it necessary for Hong Kong’s law enforcement agencies to take all lawful measures to combat these acts. 

The Hong Kong SAR Government said that that it will resolutely, fully and faithfully implement the National Security Law, the SNSO and other relevant laws safeguarding national security to prevent, suppress and impose punishment for acts and activities endangering national security.

It added that it will concurrently uphold the rights and freedoms of its people in accordance with the law so as to ensure the steadfast and successful implementation of the principle of “one country, two systems”.

Avis aux usagers : modification des modalités de paiement à la DITTT

Source: Gouvernement de la Nouvelle-Caledonie

Le gouvernement, via sa direction des Infrastructures, de la topographie et des transports terrestres (DITTT), informe les usagers qu’en raison d’une rupture de stock de timbres fiscaux, à compter du mardi 1er juillet 2025, le paiement des droits s’effectuera uniquement :

●       par carte bancaire ou par espèces directement au guichet ;

●       ou via des services en ligne, selon les cas.

Le gouvernement remercie les usagers de leur compréhension et les invite à anticiper leurs démarches en conséquence.

Pour toute information complémentaire, consulter le site internet de la DITTT : https://dittt.gouv.nc/

Ou contacter la DITTT par mail aux adresses suivantes :

Protection of Critical Infrastructures (Computer Systems) Ordinance to come into effect on January 1, 2026

Source: Hong Kong Government special administrative region

The Government today (June 27) published the Protection of Critical Infrastructures (Computer Systems) Ordinance (Commencement) Notice in the Gazette, appointing January 1, 2026, as the date on which the Protection of Critical Infrastructures (Computer Systems) Ordinance (Cap. 653) will come into operation.

The Ordinance, gazetted on March 28, 2025, aims to impose statutory obligations on designated operators of critical infrastructures to ensure they adopt appropriate measures to protect their computer systems, minimising the risk of essential services being disrupted or compromised due to cyberattacks, thereby maintaining the normal functioning of Hong Kong society and the daily lives of its people.

Pursuant to section 1(2) of the Ordinance, the Ordinance will come into operation on a date appointed by the Secretary for Security by notice published in the Gazette. The Secretary for Security now decides that the Ordinance shall come into effect on January 1, 2026.

​The Government will table the notice at the Legislative Council next Wednesday (July 2) for negative vetting.
 

1,2 milliard de francs pour le fonds de co-investissement « Territoires d’Innovation Nouvelle-Calédonie »

Source: Gouvernement de la Nouvelle-Caledonie

Le président du gouvernement Alcide Ponga et les membres du gouvernement Jérémie Katidjo Monnier, Petelo Sao et Samuel Hnepeune, ont annoncé jeudi 26 juin, le lancement du fonds de co-investissement « Territoire d’Innovation Nouvelle-Calédonie » entre la Banque des territoires et Invest In Pacific. Doté de 1,2 milliard de francs, ce fonds permettra d’accompagner le développement des jeunes entreprises calédoniennes innovantes, qui mettent au centre de leur modèle économique la valorisation de la biodiversité locale.

La Nouvelle-Calédonie reconnue pour son potentiel d’innovation

Depuis 2019, la Nouvelle-Calédonie a été labellisée « Territoire d’innovation » (la seule en outre-mer). Cette action du programme national France 2030 a pour ambition d’accompagner des territoires exemplaires dans la mise en œuvre de modèles de développement durables, innovants, réplicables et à fort impact.

À ce titre, il a obtenu une enveloppe de 5 980 742 euros (plus de 700 millions de francs) de subventions, destinée à accompagner la transformation du territoire par l’innovation, en s’appuyant sur la richesse et la préservation de sa biodiversité.

Cette somme a déjà permis de financer une vingtaine d’entreprises et de projets pilotes dans des domaines variés tels que la transition énergétique, la valorisation du capital naturel, la technologie au service de la préservation environnementale, ou encore l’adaptation aux effets du changement climatique.

Les crédits encore disponibles sur cette enveloppe feront l’objet d’un nouvel appel à manifestation d’intérêt en 2025, afin d’identifier et d’accompagner de nouveaux projets innovants en phase d’amorçage.

Un fonds de co-investissement pour accompagner les entreprises

En complément de cette enveloppe, un fonds de co-investissement de 10 millions d’euros (environ 1,2 milliard de francs) est créé. Il comprend :

  • 5 millions d’euros apportés par la Banque des Territoires pour le compte de l’État, dans le cadre du programme France 2030 ;
  • 5 millions d’euros mobilisés via de l’investissement privé local, grâce à la plateforme Invest In Pacific.

Ce fonds est destiné à accompagner en fonds propres les entreprises innovantes calédoniennes œuvrant notamment dans les secteurs de la BlueTech, de la GreenTech ou de la BioTech.

« Le lancement de ce fonds est l’aboutissement de plusieurs années de négociations visant à mettre en place un partenariat public-privé, en identifiant des partenaires privés capables de nous accompagner durablement dans ce programme, a indiqué Petelo Sao, membre du gouvernement chargé de l’innovation. Cela prouve que la Nouvelle-Calédonie est capable d’être un leader dans le domaine de l’innovation et le gouvernement en est pleinement conscient puisque nous venons d’adopter la stratégie pays de l’innovation, qui nous permettra de faire de ce secteur un réel levier de développement.

 

 

La gouvernance du fonds repose sur une coopération étroite entre :

  • le gouvernement, garant de l’alignement des projets avec les objectifs politiques et environnementaux du territoire ;
  • la Banque des territoires, opérateur de l’État ;
  • Invest In Pacific, partenaire technique en charge de l’identification, de l’analyse et de la structuration des projets.

« Grâce à ce partenariat nous allons pouvoir lever des fonds publics et privés pour accompagner des projets en lien avec une économie, plus résiliente, plus verte, plus bleue et nous espérons de plus mettre en avant le savoir-faire calédonien dans ces domaines, a précisé Jérémie Katidjo Monnier, membre du gouvernement chargé de la transition écologique, du développement durable, de la biodiversité et de la gestion et de la valorisation du Parc naturel de la mer de Corail. Notre objectif sera désormais de trouver des projets qui répondent, à la fois à des critères financiers de sécurité et de sérieux, mais aussi aux exigences des politiques publiques de la Nouvelle-Calédonie en terme d’innovation, de protection de la biodiversité, ou même d’autonomie alimentaire ».

Sixth-term Commission on Poverty convenes third meeting (with photos)

Source: Hong Kong Government special administrative region

Sixth-term Commission on Poverty convenes third meeting  
     At the meeting, members were briefed on the progress of preparing the report on the impact of poverty alleviation efforts. The objective of the report is to reflect the substance and impact of the Government’s targeted poverty alleviation strategy, and the effect of the Government’s major livelihood initiatives in empowering those who can help themselves and supporting those who cannot.
 
     Members noted that the Government allocates substantial resources annually on pro-livelihood measures in four macro policy areas, namely education, healthcare, housing, and social welfare and employment services. These measures help individuals with diverse needs who are not able to support themselves and at the same time, foster an enabling environment for people to fulfil their potential by empowering those who can help themselves. The combined effects of these measures are to increase people’s sense of happiness and fulfilment. At the meeting, members offered views on the draft chapter of the Report that covers measures related to social welfare and employment services, as well as public housing. The Government will introduce to CoP the pro-livelihood measures related to education and healthcare policy areas later. The report is expected to be released by mid-2026.
 
     Members also noted the progress and financial position of the assistance programmes funded by the Community Care Fund (CCF). As of the end of March 2025, the CCF endorsed the introduction of 75 assistance programmes. At present, there are 25 ongoing programmes/ programmes to be launched. The Government has regularised 25 CCF programmes, while 25 other programmes have been completed.
Issued at HKT 19:00

NNNN

15th NG, 12th NGD and 9th NSOG in Hong Kong to receive sponsorship from Hong Kong Jockey Club

Source: Hong Kong Government special administrative region

15th NG, 12th NGD and 9th NSOG in Hong Kong to receive sponsorship from Hong Kong Jockey Club 
The signing ceremony to announce the HKJC’s support for the 15th NG, the 12th NGD and the 9th NSOG for the Hong Kong competition region was held at the Central Government Offices today. The signing ceremony was witnessed by the Chief Executive, Mr John Lee, with the Secretary for Culture, Sports and Tourism, Miss Rosanna Law, and the Chief Executive Officer of the HKJC, Mr Winfried Engelbrecht-Bresges, representing the Government and the HKJC, respectively.
 
Speaking at the signing ceremony, Miss Law emphasised that the successful hosting of the 15th NG, the 12th NGD and the 9th NSOG is a major priority for Hong Kong this year. She highlighted that the staunch support and sponsorship from the HKJC would significantly boost event preparations in Hong Kong, particularly in supporting volunteer service programme, territory-wide community and school promotional activities, and initiatives enabling underprivileged groups and youth to attend the events as spectators. She expressed gratitude for the HKJC’s contribution and reaffirmed Hong Kong’s commitment to co-hosting with Guangdong and Macao a simple, safe and wonderful Games.

Other attending guests included the Chairman of the HKJC, Mr Michael Lee; the Deputy Director-General of the Co-ordination Department for Hong Kong and Macao affairs of the Organising Committee of the 15th NG, Mr Zhang Zhihua; the Permanent Secretary for Culture, Sports and Tourism, Ms Vivian Sum, and the Head of the NGCO, Mr Yeung Tak-keung.
 
The HKJC has been ardently supporting mega sports events hosted by the country, including the 2008 Beijing Olympics, the 2010 Guangzhou Asian Games and the 2022 Hangzhou Asian Games. For the 15th NG, the 12th NGD and the 9th NSOG to be held this year, in addition to the financial support, the HKJC will deploy around 100 members from its volunteer team to provide voluntary services in various areas of the events to be held in the Hong Kong competition region.
 
The Hong Kong Special Administrative Region Government looks forward to collaborating with the HKJC to further promote sports development in Hong Kong and the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area. 
Issued at HKT 19:00

NNNN

FSD establishes new Building Improvement Support Centres in Wan Chai and Yuen Long (with photos)

Source: Hong Kong Government special administrative region

FSD establishes new Building Improvement Support Centres in Wan Chai and Yuen Long  
Members of the public requiring assistance can visit the following BISCs in person or call the hotline on 2272 9112 from 9am to 8pm, Monday to Saturday (except public holidays).- BISC in Kowloon: 3/F, FSD Mong Kok Office Building, 42 Tai Kok Tsui Road, Kowloon
– BISC in the New Territories: M/F, Yuen Long Fire Station, 2 Fung Kam Street, Yuen Long, New Territories
Issued at HKT 18:58

NNNN

HKMA and AIIB partner to support emerging Asia venture capital (with photo)

Source: Hong Kong Government special administrative region – 4

The following is issued on behalf of the Hong Kong Monetary Authority:
 
The Hong Kong Monetary Authority (HKMA) and the Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB) today (June 26) signed a partnership agreement to support venture capital (VC) in emerging Asia, marking a new milestone in deepening the ties and collaboration between the two institutions.

Under the partnership, the HKMA and the AIIB will collaborate closely to invest in a portfolio of VC funds that prioritise investments across emerging markets in Asia. The HKMA and the AIIB aim to jointly support the development of innovative technologies and business models for green and technology-enabled infrastructure in Asia’s emerging economies, while promoting Hong Kong’s established ecosystem for VCs and innovators across the region.

     The Financial Secretary of the Hong Kong Special Administrative Region Government, Mr Paul Chan, said, “Energy transition and infrastructure development of the Global South require substantial financial investment and support from technological applications in various fields. This collaboration combines and leverages the HKMA’s and the AIIB’s knowledge, experience, networks, and strengths. It supports emerging Asian economies in accelerating their development towards more prosperous and inclusive growth through innovation and technology. Additionally, it aids in building a more vibrant venture capital and innovation ecosystem within the region and further reinforces Hong Kong’s status as an international financial, innovation and technology centre.”

     The Chief Executive of the HKMA, Mr Eddie Yue, said, “As a leading innovation technology hub, as well as a green finance hub in Asia, Hong Kong has been a staunch supporter of innovation and sustainable investment. We are pleased to join hands with the AIIB, which enables the HKMA to tap into its extensive expertise and network in sourcing investable opportunities in emerging Asia with a proper risk management and governance framework. We believe this strategic partnership will provide a demonstration effect on the scaling of capital for emerging Asia’s innovators.”

     The President of the AIIB, Mr Jin Liqun, said, “Hong Kong, China is a valued member of the AIIB and has played a pivotal role in the Bank’s growth, including through its leading global financial centre. The strategic partnership with the HKMA further deepens this relationship. By bringing together our respective strengths and expertise, the partnership will help mobilise capital for infrastructure, foster innovation, and accelerate the transition toward a sustainable and prosperous future across Asia.”
 
About HKMA

The HKMA is Hong Kong’s central banking institution. The HKMA’s four main functions are: (i) maintaining currency stability within the framework of the Linked Exchange Rate System; (ii) promoting the stability and integrity of the financial system, including the banking system; (iii) helping to maintain Hong Kong’s status as an international financial centre, including the maintenance and development of Hong Kong’s financial infrastructure; and (iv) managing the Exchange Fund.
 
About AIIB

     The Asian Infrastructure Investment Bank is a multilateral development bank dedicated to financing “infrastructure for tomorrow,” with sustainability at its core. The AIIB began operations in 2016, now has 110 approved members worldwide, is capitalised at US$100 billion and is AAA-rated by major international credit rating agencies. The AIIB collaborates with partners to mobilise capital and invest in infrastructure and other productive sectors that foster sustainable economic development and enhance regional connectivity. 

  

HKSAR Government strongly condemns untrue and biased remarks on HKNSL and work of HKSAR safeguarding national security by US Consul General to Hong Kong

Source: Hong Kong Government special administrative region

​The Government of the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) today (June 26) strongly condemned the Consul General of the United States of America (US) to Hong Kong, Mr Gregory May, for totally disregarding the spirit of the rule of law by making untrue and biased remarks to deliberately mislead the public and smear the Hong Kong National Security Law (HKNSL) and the work of the HKSAR safeguarding national security. 

A spokesman for the HKSAR Government pointed out, “In accordance with international law and international practice based on the Charter of the United Nations, it is each and every sovereign state’s inherent right to enact laws safeguarding national security, and it is also an international practice. With at least 21 pieces of laws in the US safeguarding national security, US politicians have displayed hypocrisy and exposed their double standards by pointing fingers at the HKSAR’s legal system and enforcement mechanisms to safeguard national security, while entirely disregarding the constitutional duty and practical needs of the HKSAR to legislate, and the positive effects brought by the enactment of the relevant national security legislation on economic development and protection of human rights.”