DSJ meets with SCIA President to discuss development and collaboration in sports dispute resolution between Hong Kong and Shenzhen (with photo)

Source: Hong Kong Government special administrative region – 4

     The Deputy Secretary for Justice, Dr Cheung Kwok-kwan, met with the President of the Shenzhen Court of International Arbitration, Dr Liu Xiaochun, in Shenzhen today (July 18) to discuss development and collaboration in the field of sports dispute resolution between Hong Kong and Shenzhen.
 
     After the meeting, Dr Cheung said that the Department of Justice (DoJ) is committed to promoting the diversified development of sports dispute resolution services in Hong Kong and is actively promoting co-operation in sports dispute resolution services between Hong Kong and the Mainland, as well as other regions overseas, with a view to building Hong Kong into a sports dispute resolution services centre in the Asia-Pacific region.
 
     Dr Cheung said that Hong Kong has always been recognised and trusted by the international community for its arbitration and mediation services, and maintains a rich pool of talent in sports dispute resolution services. Shenzhen has long been a close partner of Hong Kong in arbitration, and has been actively participating in the national development of sports arbitration in recent years. He expressed hope that Hong Kong and Shenzhen can strengthen co-operation in sports dispute resolution, giving full play to the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area’s advantages of “one country, two systems and three jurisdictions” and promoting the development of sports dispute resolution services in the two places with innovative thinking.

     Dr Cheung also mentioned that the DoJ is taking forward the pilot scheme on sports dispute resolution as announced in “The Chief Executive’s 2024 Policy Address” at full steam on the local level. The invitation for the industry to submit proposals for operation of the pilot scheme began at the end of last month, with the aim of identifying a suitable administering body and a technology service provider to provide a fast, reliable and neutral resolution mechanism for sports disputes. The period for submission of proposals will end on July 31 and the pilot scheme is expected to be launched in the second half of the year.

  

Amendment Regulations on streamlining of permit applications for cross-boundary vehicles gazetted

Source: Hong Kong Government special administrative region – 4

The Road Traffic (Registration and Licensing of Vehicles) (Amendment) (No. 2) Regulation 2025, the Road Traffic (Registration and Licensing of Vehicles) (Amendment) (No. 3) Regulation 2025, the Road Traffic (Registration and Licensing of Vehicles) (Amendment) (No. 5) Regulation 2025 and the Road Traffic (Traffic Control) (Amendment) Regulation 2025 (collectively the Amendment Regulations) were gazetted today (July 18). The Amendment Regulations seek to provide greater convenience for cross-boundary vehicles by streamlining the arrangements of Closed Road Permits (CRP) and International Circulation Permits (ICP).

A spokesperson for the Transport and Logistics Bureau said, “With the increasingly frequent traffic flow among Guangdong, Hong Kong and Macao, the Government has been proactively enhancing the relevant licensing services of the Transport Department in order to assist drivers and more effectively respond to the growing demand for cross-boundary travel. The Amendment Regulations will streamline the application procedures and requirements, and are expected to reduce and simplify the procedures for applicants/permit holders of the regular quota schemes, Northbound Travel for Hong Kong Vehicles and the recently announced Southbound Travel for Guangdong Vehicles schemes, bringing them greater convenience.”

The major proposed amendments in the Amendment Regulations include:

(1) CRP: extending the maximum validity period of CRP from 12 months to 60 months for cross-boundary vehicles, and adjusting the fee levels for CRP to cost-recovery levels; and exempting vehicles participating in designated cross-boundary driving schemes that meet the specified requirements from applying for a CRP based on risk control consideration. As the CRP will either be exempted or with its validity extended, the CRP fees payable by users will generally be reduced; and

(2) ICP: introducing electronic ICPs (e-ICP) with a streamlined application and collection process, allowing applicants to submit applications and supporting documents online, and to collect e-ICP with self-printing.

The Government consulted the Legislative Council (LegCo) Panel on Transport on the above streamlining arrangements for CRP and ICP respectively, and received general support from the Members. The Amendment Regulations will be tabled at the LegCo on July 23 for negative vetting. Subject to scrutiny by the LegCo, the exemption arrangement for CRP and the streamlining measures for ICP under the Amendment Regulations will be effective on October 1 this year; and the arrangements for extension of CRP validity period and fees adjustment will be effective on January 1, 2026. The Transport Department will continue to enhance different cross-boundary transport measures, providing a better travel experience for Hong Kong citizens and cross-boundary travellers.

GBA Office holds first seminar in Xian to promote GBA development opportunities (with photos)

Source: Hong Kong Government special administrative region – 4

     The Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area Development Office (GBA Office) today (July 18) held the GBA Via Hong Kong luncheon seminar in Xian to promote the vast opportunities brought about by the development of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area (GBA) and the growth potential of Hong Kong’s Northern Metropolis to enterprises in Shaanxi. Over 260 participants attended the event.
 
     The Commissioner for the Development of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, Ms Maisie Chan, delivered a video speech at the seminar. She said that to fully leverage Hong Kong’s advantage of connecting with both the Mainland and the world, the GBA Office not only expends efforts on overseas publicity and promotion, but also strengthens domestic ties by actively promoting development opportunities in the GBA to different Mainland cities. Commencing the visit in Xian – a national central city in the heart of China – signified a pivotal step in the GBA’s “northbound empowerment” and its connection with the Silk Road Economic Belt. With the support from the Central Authorities and the concerted efforts of various GBA cities, the GBA has continued to flourish in terms of economic strength and competitiveness, advancing towards the goal of becoming a world-class bay area. As a core city and regional development engine of the GBA, and with the unique advantage of having strong support from the motherland and close connection with the world, Hong Kong is an ideal partner for Shaanxi enterprises to expand into the GBA and explore the global market. She encouraged enterprises to establish a presence in Hong Kong and leverage the city as an internationalised platform to go global.
 
     The Deputy Commissioner for the Development of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, Ms Aubrey Fung, delivered a keynote speech titled “GBA’s development opportunities and Hong Kong’s advantages in empowering Shaanxi enterprises to go global”. She said that the GBA is of immense strategic significance in national development, presenting boundless business opportunities for Shaanxi and global enterprises. Under the “one country, two systems” principle, Hong Kong possesses an excellent business environment that is highly market-oriented and internationalised, underpinned by the rule of law, with distinctive strengths in financial services, innovation and technology, and trade and logistics, etc. With the further deepening of co-operation between Shaanxi and Hong Kong, the city’s unique strengths and Shaanxi’s solid industrial foundation and vibrant technological innovation would create synergy, thereby fostering a win-win outcome and resource complementarity between the two places, and injecting new impetus into the country’s high-quality development.
 
     The Deputy Director of the Northern Metropolis Co-ordination Office, Ms Pecvin Yong, said at the seminar that the Northern Metropolis, aligning with the national development strategy and abutting Shenzhen with a global outlook, can contribute to the GBA becoming a world-class top-notch bay area. The Northern Metropolis also offers development and investment opportunities for Shaanxi’s enterprises. The Hong Kong Special Administrative Region Government will continue to adopt an industry-oriented approach in planning and implementing the Northern Metropolis as well as diversified land disposal approaches, including large-scale land disposal, with a view to attracting talent and resources to Hong Kong, helping the Northern Metropolis to become a new engine for Hong Kong’s economic growth.
 
     Today’s seminar was co-organised by the GBA Office, the Shaanxi Liaison Unit of the Hong Kong Special Administrative Region Government, and the Hong Kong and Macao Affairs Office of the Shaanxi Provincial People’s Government. The seminar also featured a question-and-answer session to facilitate exchanges, enabling participants to gain a deeper understanding of the development potential of the GBA and the Northern Metropolis, and providing a high-value exchange platform for enterprises of the two regions.

        

Appeal for information on missing woman in Yuen Long (with photo)

Source: Hong Kong Government special administrative region – 4

Police today (July 18) appealed to the public for information on a woman who went missing in Yuen Long.

Marma Swe Sai Nu, aged 19, went missing after she was last seen in Ma Tin Pok on June 30 afternoon. Police received the report on July 2 morning.
    
She is about 1.7 metres tall, 54 kilograms in weight and of thin build. She has a long face with yellow complexion and long straight black hair. She was last seen wearing a pink T-shirt, brown trousers and khaki flip-flops.

Anyone who knows the whereabouts of the missing woman or may have seen her is urged to contact the Regional Missing Persons Unit of New Territories North on 3661 3113 or email to rmpu-ntn-1@police.gov.hk, or contact any police station.

  

United Nations Sanctions (Somalia) Regulation 2019 (Amendment) Regulation 2025 gazetted

Source: Hong Kong Government special administrative region – 4

     The Government today (July 18) gazetted the United Nations Sanctions (Somalia) Regulation 2019 (Amendment) Regulation 2025 (the Amendment Regulation), which came into operation today.
 
     “The Amendment Regulation amends the United Nations Sanctions (Somalia) Regulation 2019 to give effect to certain decisions relating to sanctions in the United Nations Security Council (UNSC) Resolution 2776 in respect of Somalia,” a Government spokesman said.
 
     The amendments mainly relate to the requirements of the licences for the supply, sale, transfer or carriage of weapons, ammunition or military equipment to Somalia or to certain persons.
 
     The Hong Kong Special Administrative Region Government has all along been implementing fully the sanctions imposed by the UNSC. The Amendment Regulation aims to give effect to the instructions by the Ministry of Foreign Affairs for fulfilling the international obligations of the People’s Republic of China as a Member State of the United Nations.

United Nations Sanctions (Libya) Regulation 2019 (Amendment) Regulation 2025 gazetted

Source: Hong Kong Government special administrative region – 4

​The Government today (July 18) gazetted the United Nations Sanctions (Libya) Regulation 2019 (Amendment) Regulation 2025 (the Amendment Regulation), which came into operation today. 
 
“The Amendment Regulation amends the United Nations Sanctions (Libya) Regulation 2019 to give effect to certain decisions relating to sanctions in the United Nations Security Council (UNSC) Resolution 2769 in respect of Libya,” a Government spokesman said.
 
The amendments renew the sanctions measures in respect of preventing illicit petroleum exports from Libya, and reflect the latest exemption arrangements in respect of arms embargo and asset freeze.
 
The Hong Kong Special Administrative Region Government has all along been implementing fully the sanctions imposed by the UNSC. The Amendment Regulation aims to give effect to the instructions by the Ministry of Foreign Affairs for fulfilling the international obligations of the People’s Republic of China as a Member State of the United Nations.

Missing woman in Tsim Sha Tsui located

Source: Hong Kong Government special administrative region – 4

     A woman who went missing in Tsim Sha Tsui has been located.
      
     Lam Kit-man, aged 38, went missing after she was last seen on Tsim Sha Tsui Promenade on July 15 morning. Her family made a report to Police after she went missing.

     The woman was located at Tai Wo Estate, Tai Po last night (July 17). She sustained no injuries and no suspicious circumstances were detected.

 

Public Health and Municipal Services (Fees) (Amendment) Regulation 2025 gazetted

Source: Hong Kong Government special administrative region – 4

The Government today (July 18) gazetted the Public Health and Municipal Services (Fees) (Amendment) Regulation 2025 (Amendment Regulation) to tie in with the implementation of the Registered Fire Engineer (RFE) Scheme.

The RFE Scheme will offer licence applicants of general restaurants, light refreshment restaurants, food factories (whether or not for preparation of bakery products only), factory canteens and composite food shops an additional option. Applicants may continue with the established practice of using the fire safety risk assessment and certification services of the Fire Services Department (FSD) or engage the services of RFEs. To tie in with the implementation of the Scheme, the Government made the Fire Services Department (Reports and Certificates) (Amendment) Regulation 2025 to revamp the fee structure for FSD services, including the fees for the issue of certificates for ventilating systems by the FSD prescribed in the Fire Services Department (Reports and Certificates) Regulations (Cap. 95C).

In view of the revamp of the fee structure for FSD services, the Amendment Regulation will specify the corresponding fee deduction for the issue of certificates for ventilating systems by the FSD from the fees for the granting of full food business licences, so that applicants will not be double charged for the same service.

The Government will table the Amendment Regulation before the Legislative Council at its sitting on July 23. Upon the completion of negative vetting, the Amendment Regulation will come into effect with the revamped fee structure for FSD services on November 1, 2025.

Companies Registry releases statistics for first half of 2025

Source: Hong Kong Government special administrative region – 4

A total of 84,293 local companies were newly registered during the first half of 2025, according to the statistics released by the Companies Registry today (July 18). As at the end of June this year, the total number of local companies registered under the Companies Ordinance reached 1,494,806, which is an all-time high figure.
 
In the first half of 2025, 761 non-Hong Kong companies have newly established a place of business in Hong Kong and were registered under the Companies Ordinance. The total number of registered non-Hong Kong companies reached 15,509 by the end of June 2025, which is also an all-time high figure.
 
In line with the Government’s policies on facilitating business as well as attracting enterprises and investments, two improvement measures for the Companies Ordinance came into operation during the first half of 2025. The first measure is the Companies (Amendment) Ordinance 2025, which has become effective since April 17, 2025. It aims at enabling listed companies incorporated in Hong Kong to hold shares bought back in the treasury and dispose of them, and promoting paperless corporate communication for both listed and unlisted Hong Kong companies. The second measure is the Companies (Amendment) (No. 2) Ordinance 2025, which has become effective since May 23, 2025. It introduces a company re-domiciliation regime in Hong Kong that offers non-Hong Kong corporations a simple and cost-effective route to re-domicile to Hong Kong while preserving their legal identity and operational continuity.
 
The number of charges on properties of companies received for registration in the first half of 2025 was 5,970. The number of notifications of payments and releases received for registration in the same period was 9,915.
 
The number of documents delivered to the Registry for registration during the first six months of 2025 was 1,678,809.
 
A total of 2,615,652 searches of document image records were conducted using the Registry’s electronic search services in the first half of 2025.
 
For limited partnership funds (LPFs), the number of new registration in the first half of 2025 was 116. The total number of LPFs by the end of June 2025 was 1,099.
 
For open-ended fund companies (OFCs), the number of new incorporation in the first half of 2025 was 109. The total number of OFCs by the end of June 2025 was 579.
 
As for the licensing of trust or company service providers, during the first half of 2025, 350 new licences were granted by the Registry. The total number of licensees was 6,971 as at the end of June.
 
For the licensing of money lenders, during the first half of 2025, 71 new licences were granted by the Licensing Court. The total number of licensed money lenders was 2,046 as at the end of June.
 
For details of the half-yearly statistics, please visit the “Statistics” section of the Registry’s website (www.cr.gov.hk).

Tweaks to car travel permits offered

Source: Hong Kong Information Services

Four amendment regulations which seek to provide greater convenience for cross-boundary vehicles by streamlining the arrangements of the Closed Road Permit (CRP) and the International Circulation Permit (ICP) were published in the Government Gazette today.

 

Specifically, the Government proposed extending the maximum validity period of the CRP from 12 months to 60 months for cross-boundary vehicles, and adjusting the fee levels for the CRP to cost-recovery levels.

 

In addition, based on risk control consideration, it proposed exempting vehicles participating in designated cross-boundary driving schemes that meet the specified requirements from applying for a CRP.

 

Such amendments will lead to a reduction of CRP fees payable by users, the Government explained.

 

Another major proposed amendment calls for introducing electronic ICPs (e-ICPs), with a streamlined application and collection process, allowing applicants to submit applications and supporting documents online, and collect the e-ICP with self-printing.

 

Apart from highlighting that the improvements are expected to reduce and simplify the procedures for applicants/permit holders of the regular quota schemes, the Northbound Travel for Hong Kong Vehicles scheme and the Southbound Travel for Guangdong Vehicles scheme, the Transport & Logistics Bureau emphasised that it will also bring them greater convenience.

 

After being gazetted, the four amendment regulations, namely the Road Traffic (Registration & Licensing of Vehicles) (Amendment) (No. 2) Regulation 2025, the Road Traffic (Registration & Licensing of Vehicles) (Amendment) (No. 3) Regulation 2025, the Road Traffic (Registration & Licensing of Vehicles) (Amendment) (No. 5) Regulation 2025 and the Road Traffic (Traffic Control) (Amendment) Regulation 2025, will be tabled at the Legislative Council on July 23 for negative vetting.

 

Subject to scrutiny by LegCo, the exemption arrangement for the CRP and the streamlining measures for the ICP will be effective on October 1; and the arrangements for extending the CRP’s validity period and fees adjustment will come into force on January 1 of next year.