Remarks by DCS at media session

Source: Hong Kong Government special administrative region – 4

     The Deputy Chief Secretary for Administration, Mr Cheuk Wing-hing, together with the Secretary for Home and Youth Affairs, Miss Alice Mak, met the media today (December 10) on the Support Fund for Wang Fuk Court in Tai Po. Following are Mr Cheuk’s remarks:

Reporter: Does the Government intend to redevelop the Tai Po site, and how will authorities settle the affected residents in the long run? And how much, in number terms, from the fund will be needed to do so? And as of today, how much is left in the $3.4 billion fund, and how can the fund’s transparency be assured? And how is the progress on forming the independent committee? The government mentioned it was looking for a judge a few days ago. So when will the committee start working and investigating? Can you tell us the timeline? Thank you.

Deputy Chief Secretary for Administration: I try to respond to your questions, not particularly in the order you asked those questions. I think the forming of the independent committee is being very vigorously pursued. And I think at the appropriate juncture, the Government will make the announcement. 

     As regards how much is left in in our Support Fund (Support Fund for Wang Fuk Court in Tai Po) for helping the persons affected by the fire, I just mentioned that so far, our commitment is about $460 million. So we have about $2.8 billion left in the Support Fund. And what’s your first and second question?

Reporter: The intention of the Tai Po site. Will it be redeveloped as considered?

Deputy Chief Secretary for Administration: I also did mention that the Chief Executive has asked the Deputy Financial Secretary to look into the long-term housing and accommodation needs of the victims of this fire. So I think there are obviously many possibilities, and there are different options, many factors to consider, and I think the ultimate use of the fire site will depend on what are the propositions that we come up with. So it has to await that side of the work to be complete.

(Please also refer to the Chinese portion of the remarks.)

DH’s Government Chinese Medicines Testing Institute opens its permanent premises, offering free guided tours of Chinese Medicines Herbarium and medicinal plant garden starting tomorrow

Source: Hong Kong Government special administrative region – 4

The permanent premises of the Government Chinese Medicines Testing Institute (GCMTI) under the Department of Health (DH) will commence phased operations tomorrow (December 11). Equipped with advanced technology and equipment, the new premises will enhance the ability to develop Chinese medicines (CM) testing methods and standard development capabilities, supporting the comprehensive and high-quality development of Chinese medicine in Hong Kong. The Chinese Medicines Herbarium, which opens in the first phase, showcases approximately 3 500 CM specimens, including a number of precious specimens gifted to Hong Kong by the national authorities. Together with the outdoor medicinal plant garden, the Shennong Herbal Garden, these facilities will be available for group reservations for free guided tours starting tomorrow.

The Director of Health, Dr Ronald Lam, said, “Established in 2017, the GCMTI under the DH is dedicated to establishing internationally recognised reference standards for CM and their testing methods. Through technology transfer, the GCMTI shares its achievements to assist the industry in adopting advanced technologies to enhance CM product quality and strengthen quality control in production. The opening of the permanent premises will allow for more efficient use of resources. This will further promote the enhancement of CM quality in Hong Kong, strengthen local and international co-operation and exchange, and promote high-quality development of Chinese medicine to go global.”

The permanent premises of the GCMTI are located at 3 Pak Shing Kok Road in Tseung Kwan O, adjacent to The Chinese Medicine Hospital of Hong Kong, representing two flagship institutions for the development of Chinese medicine in Hong Kong. The new building features the following four key components:

1. State-of-the-art laboratories
Equipped with four specialties of advanced laboratories and over 3 300 pieces of laboratory equipment and information technology equipment, the laboratories will utilise cutting-edge technology to support the development of innovative, faster, more accurate, and highly versatile testing methods for CM.

2. International Collaboration and Training Centre
Featuring multidisciplinary training and technology transfer laboratories, the new premises are designed to strengthen exchange and collaboration with relevant Mainland and international organisations in the field of CM testing technologies. It also serves as a training base for DH to support its role as the World Health Organization Collaborating Centre for Traditional Medicine.

3. Chinese Medicines Herbarium and Laboratories (CMHL)
The CMHL will exhibit about 3 500 specimens. Among them are over 300 representative and precious specimens from various regions, gifted by the National Medical Products Administration. These include giant wild Astragali Radix and Cistanches Herba. Through the systematic display of these specimens, visitors will be able to understand the complete lifecycle of CM, from source plants and Chinese medicinal materials to decoction pieces ready for clinical applications and proprietary Chinese medicines (pCm), thereby enhancing public knowledge of and interest in CM. The CMHL has a special design that allows visitors to observe the work inside the laboratories. Schools and groups interested in visiting may make reservations via email at gcmti@dh.gov.hk starting from tomorrow.

4. Shennong Herbal Garden
Covering approximately 700 square metres, this medicinal plant garden showcases around 180 species of medicinal plants, with a storyline on Lingnan region’s “Local Herbal Tea” and “Seasonal Soup”. It aims to promote Chinese medicine culture and knowledge while actively advocating healthy lifestyles. Currently, the Shennong Herbal Garden is only open for school and group reservations (same reservation method as above), with public access to be announced later.

One of the GCMTI’s key accomplishments is the implementation of the Hong Kong Chinese Materia Medica Standards, covering reference standards for over 340 Chinese Materia Medica (CMM) to date. Supported by the GCMTI’s Advisory Committee, the GCMTI has also completed dozens of thematic projects that utilise cutting-edge technologies, including the development of versatile testing methods for chemical markers in pCm, micro-morphological identifications of CM, and the establishment of a three-dimensional (3D) image database for traceable medicinal materials through photogrammetry. The phased commissioning of the new building’s facilities marks a comprehensive upgrade of the DH in CM testing, standard setting and technology transfer.

Dr Lam added, “With the new premises, our multidisciplinary team of experts will continue to actively promote the inheritance and innovative development of Chinese medicine, deepening its integration into the national development strategy in Chinese medicine and fostering the comprehensive, high-quality development of Chinese medicine in Hong Kong. This new facility will not only serve as a hub for CM testing and standard setting but will also bear the important responsibility of disseminating Chinese medicine culture. Through the CM specimens, the Shennong Herbal Garden and professional guided tours, we will bridge the gap between the public and Chinese medicine.”

Specimens of the GCMTI and its global-first 3D CMM images can be viewed at the Digital Herbarium for Chinese Medicines (www.cmherbarium.gov.hk).

Temporary shelter at Tai Po Community Centre ceases operation

Source: Hong Kong Government special administrative region – 4

The Tai Po District Office today (December 10) announced that the temporary shelter at Tai Po Community Centre has ceased operation as users in the shelter have all relocated to the emergency accommodations arranged by the Government for affected residents of Wang Fuk Court in Tai Po.

The central supplies station and the government support centre located on the ground floor of Tai Po Community Centre will continue to provide services (from 8am to 10pm every day).

Property owner fined over $180,000 for not complying with removal order

Source: Hong Kong Government special administrative region – 4

A property owner was convicted and fined $186,400 in total, of which $36,400 was the fine for the number of days that the offence continued at the Kwun Tong Magistrates’ Courts yesterday (December 9) for failing to comply with a removal order issued under the Buildings Ordinance (BO) (Cap. 123).

The case involved an unauthorised structure with an area of about 750 square metres on the roof of an industrial building on Hung To Road, Kwun Tong. As the unauthorised building works (UBWs) were carried out without prior approval and consent from the Buildings Department (BD), a removal order was served on the owner under section 24(1) of the BO. Failing to comply with the removal order, the owner was prosecuted by the BD.

A spokesman for the BD said today (December 10), “UBWs may lead to serious consequences. Owners must comply with removal orders without delay. The BD will continue to take enforcement action against owners who fail to comply with removal orders, including instigation of prosecution, to ensure building and public safety.”

Failure to comply with a removal order without reasonable excuse is a serious offence under the BO. The maximum penalty upon conviction is a fine of $200,000 and one year’s imprisonment, and a further fine of up to $20,000 for each day that the offence continues.

DSJ leads cross-professional delegation to Shenzhen for first exchange event with Mainland enterprises going global

Source: Hong Kong Government special administrative region

DSJ leads cross-professional delegation to Shenzhen for first exchange event with Mainland enterprises going global      
     Dr Cheung mentioned that it is clearly stated in the 2025 Policy Address that Hong Kong should capitalise on its role as a platform for “going global” in which he is tasked to promote Hong Kong’s legal services and to collaborate with other professional service sectors, such as accounting and finance, to support Mainland enterprises wishing to expand overseas.
      
     Members of the DoJ’s Advisory Group of Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area Lawyers and representatives from Hong Kong’s accounting sector gave thematic presentations on the framework enhancement for Mainland enterprises in going global and cross-cultural compliance, as well as on leveraging Hong Kong’s professional services such as accounting and taxation services for better planning and risk management. After that, delegation members held roundtable discussions on common legal issues faced by enterprises expanding overseas – such as investment planning, trade barriers, intellectual property protection, corporate compliance, and cross-border dispute resolution – and engaged in free exchanges on different topics with Mainland enterprise representatives from various industries.
      
     Dr Cheung said that the visit marked an important step for Hong Kong’s professional services sectors to work together with Mainland enterprises to go global together. He highlighted four key features of this event. The first feature is the diverse professional backgrounds of participants, including accountants, barristers, lawyers from Mainland, Hong Kong, Macao and international law firms, as well as Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area (GBA) practising lawyers. The second feature is the broad expertise of delegation members, covering professional fields such as corporate investment, financing, compliance, intellectual property protection, and cross-border dispute resolution, showcasing Hong Kong’s comprehensive capabilities in supporting Mainland enterprises’ overseas development. The third features is the large participation of Mainland enterprises covering various potential industries, including finance, information technology, manufacturing, retail, and cultural and sports entertainment that have participated in this activity. The fourth feature is that this marked the first time for Shenzhen and Hong Kong to jointly organise such a collaborative event aiming to explore more effective modes for connecting Mainland enterprises with Hong Kong’s professional services.
      
     To deepen the understanding of the latest developments in the judicial system and the handling of foreign-related civil and commercial cases on the Mainland, the delegation also visited the First Circuit Court of the Supreme People’s Court and the Shenzhen Centre for Foreign Law Ascertainment which serves as a comprehensive legal service platform designed to assist Mainland enterprises in going global.Issued at HKT 18:52

NNNN

EPD investigates oil spill incident in Tin Shui Wai Nullah

Source: Hong Kong Government special administrative region – 4

     The Environmental Protection Department (EPD) said today (December 10) that it is investigating the oil spill incident in the Tin Shui Wai Nullah. It is preliminarily suspected that the incident involved an illegal fuelling station. The EPD is conducting follow-up and enforcement actions in collaboration with the relevant departments.

     Upon receiving reports from members of the public and the Drainage Services Department (DSD) on December 8, the EPD immediately initiated investigations and follow-up actions. The EPD and the DSD quickly placed oil absorption materials at multiple locations along the nullah to contain the spread of oil, and conducted clean-up operations to mitigate environmental impact and safeguard the surrounding ecosystem. In-situ water quality monitoring was carried out, and the results confirmed that the water quality parameters remained within the normal range, with no fish deaths detected.

     Based on the EPD’s further investigation, the oil spill incident was suspected to be related to an illegal fuelling station on Tin Ha Road, Yuen Long. The department is currently collecting evidence with a view to instituting prosecutions against those responsible parties for the illegal discharge. The case relating to the illegal fuelling station has also been referred to relevant departments for follow-up action.

     An EPD spokesman said that the department will not tolerate any acts of environmental pollution and will take stringent enforcement actions against those who violate environmental legislation. The EPD will continue to closely monitor the water quality of the Tin Shui Wai Nullah and, in collaboration with the DSD, carry on with clean-up operations in the nullah.

Monthly gravidtrap index for Aedes albopictus mosquitoes in November remains at low level

Source: Hong Kong Government special administrative region

     The Food and Environmental Hygiene Department (FEHD) today (December 10) announced that the monthly gravidtrap index (MGI) for Aedes albopictus mosquitoes in November was 0.9 per cent, lower than the 2.2 per cent recorded in October. This reflects the continued efforts by relevant government departments to intensify mosquito prevention and elimination operations, resulting in the improvement of the overall mosquito infestation situation this month. In addition, the FEHD has strengthened the dissemination of information on the gravidtrap index for Aedes albopictus mosquitoes so that more citizens can quickly grasp the mosquito infestation situation. The department will continue its mosquito control work to further reduce the risk of transmission of chikungunya fever (CF) and dengue fever (DF).

     In November, all 64 survey areas recorded an area gravidtrap index (AGI) lower than the alert level of 20 per cent. The decreases in the MGI and the AGI are attributable to the continuous and intensified mosquito prevention and elimination operations by various government departments and stakeholders, and may also have been affected by factors such as weather. The monthly rainfall was 7.0 millimetres in November, showing a substantial decrease from the 31.2mm in October and 528.7mm in September. Overall, the MGI for Aedes albopictus mosquitoes in November was 0.9 per cent, at Level 1 (indicating the distribution of Aedes albopictus mosquitoes in the survey areas was not extensive). Relevant departments and stakeholders will persistently intensify mosquito prevention and elimination operations.

Recruitment under Member Self-recommendation Scheme for Youth Phase 9 starts today

Source: Hong Kong Government special administrative region

Recruitment under Member Self-recommendation Scheme for Youth Phase 9 starts today      
     A spokesman for the Home and Youth Affairs Bureau (HYAB) said, “The MSSY is one of the key initiatives for youth development as set out in the Chief Executive’s 2022 Policy Address and the Youth Development Blueprint. To engage more young people in public affairs and enhance their interaction with and trust in the Government, action has been taken to expand the MSSY, with a view to increasing the number of participating advisory committees from around 60 in 2022 to no less than 180 within the current term of the Government. At present, about 650 posts are held by young people who have been appointed to various advisory and statutory bodies of the Government, directly or indirectly, through the MSSY. The overall ratio of youth members in these bodies has increased from 7.8 per cent in end-2017 to 15.5 per cent in end-2024.”
      
     The MSSY has received an enthusiastic response since its launch. From the Pilot Scheme to Phase 8 of the MSSY, a total of about 14 000 applications have been received so far. The list of appointees has been uploaded to the website 
     The MSSY Phase 9 is now open for application. The participating committees for the MSSY Phase 9 are as follows:
      “There are 28 participating committees in Phase 9, covering a wider spectrum of policy areas. We encourage young people aged between 18 and 35 on January 8, 2026, i.e. the date of the application deadline, and with a commitment to serving the community to apply for the MSSY Phase 9,” the spokesman continued.

     The HYAB is responsible for overseeing the implementation of the MSSY. Assessment Panels (APs) will be formed under the 28 participating committees to handle the applications and conduct interviews. Each AP will comprise the respective official and/or non-official member(s) and representative(s) from the responsible bureaux/departments.
      
     The APs will consider whether the applicant has a strong commitment to serving the community, a good understanding of the policy area concerned, and good analytical and communication skills. Following the principle of meritocracy, the Government aims to, through the MSSY, recruit young people who have the commitment to serving the community and the ability to contribute to the committees concerned, for recommending to the relevant B/Ds for consideration of appointment. In general, each participating committee will offer two seats for appointment. Subject to the actual number of applications received and assessment progress, assessment is expected to be completed around the third quarter of 2026.
      
     The application form and other details of the MSSY Phase 9 are available on the website of the HYAB (
www.hyab.gov.hkIssued at HKT 15:00

NNNN

Result of tenders of RMB Sovereign Bonds held on December 10, 2025

Source: Hong Kong Government special administrative region – 4

The following is issued on behalf of the Hong Kong Monetary Authority:
 
Result of the tenders of RMB Sovereign Bonds held on December 10, 2025: 
 

Tender Result
*********
Tender Date : December 10, 2025
Bonds available for Tender : 2-year RMB Bonds
Issuer : The Ministry of Finance of the People’s Republic of China
Issue Number : BCMKFB25004 (Further Issuance)
Issue and Settlement Date : December 12, 2025
Maturity Date : February 21, 2027 (or the closest coupon payment date)
Coupon Rate : 1.75 per cent
Application Amount : RMB 11,571 million
Issue Amount : RMB 2,000 million
Average Accepted Price : 100.39
Lowest Accepted Price : 100.38
Highest Accepted Price : 100.47
Allocation Ratio (At Lowest Accepted Price) : Approximately 82.50 per cent

 

*********
Tender Date : December 10, 2025
Bonds available for Tender : 3-year RMB Bonds
Issuer : The Ministry of Finance of the People’s Republic of China
Issue Number : BCMKFB25005 (Further Issuance)
Issue and Settlement Date : December 12, 2025
Maturity Date : February 21, 2028 (or the closest coupon payment date)
Coupon Rate : 1.80 per cent
Application Amount : RMB 11,640 million
Issue Amount : RMB 3,000 million
Average Accepted Price : 100.79
Lowest Accepted Price : 100.75
Highest Accepted Price : 100.96
Allocation Ratio (At Lowest Accepted Price) : Approximately 42.78 per cent

 

*********
Tender Date : December 10, 2025
Bonds available for Tender : 5-year RMB Bonds
Issuer : The Ministry of Finance of the People’s Republic of China
Issue Number : BCMKFB25006 (Further Issuance)
Issue and Settlement Date : December 12, 2025
Maturity Date : February 21, 2030 (or the closest coupon payment date)
Coupon Rate : 1.88 per cent
Application Amount : RMB 13,306 million
Issue Amount : RMB 2,000 million
Average Accepted Price : 101.03
Lowest Accepted Price : 100.92
Highest Accepted Price : 101.53
Allocation Ratio (At Lowest Accepted Price) : Approximately 33.33 per cent

Extending Closed Road Permit validity period and adjusting fees from January 1, 2026

Source: Hong Kong Government special administrative region – 4

     The Transport Department (TD) announced today (December 10) that, starting from January 1, 2026, all submitted applications for a Closed Road Permit (CRP) for cross-boundary vehicles will be issued with a longer validity period to better align with the validity period of respective cross-boundary quotas or up to 60 months at most, whichever is shorter, providing additional convenience and efficiency for cross-boundary travel as quota holders need not apply for annual renewals.

     In addition, from the same day, the CRP fees will also be adjusted based on the cost-recovery principle:
 

Vehicle type Fee per month for CRP valid for less than 12 months
($) (Note)
Flat rate fees for CRP valid for 12 to 60 months
($)
Private car 62 744
Goods vehicle or bus 49 588

Note: Any part of a month counting as one month

     For applications received on or before December 31, 2025, the validity period of the CRP issued will remain no more than 12 months, and the CRP fees will be kept at the existing levels.

     To streamline processes, from January 1, 2026, cross-boundary private cars permitted to use more than one land-based boundary control point (BCP) will be issued with a single CRP covering all BCPs concerned.

     A spokesman for the TD said that the Government is committed to enhancing the CRP arrangements to bring greater convenience to cross-boundary travellers. Under the new arrangements, most CRP holders will benefit from less frequent renewals and a lower aggregated amount of CRP fee payable. Of note, vehicles approved to participate in the Northbound Travel for Hong Kong Vehicles, the Southbound Travel for Guangdong Vehicles or other designated cross-boundary driving schemes have been exempted from applying for CRPs and will not be affected by the fee adjustment.

     For enquiries, members of the public may call the TD’s hotline at 2804 2600 for details.