Un journal trimestriel pour mieux comprendre l’évolution des prix

Source: Gouvernement de la Nouvelle-Caledonie

Le gouvernement, via le service Prix de la direction des Entreprises, de la consommation, de l’attractivité et des télécommunications (DECAT) lance le « Journal des prix », pour mieux comprendre l’évolution des prix en Nouvelle-Calédonie.

Ce premier numéro met en lumière les tendances, le panier du Caillou (un panier de produits essentiels vendus en grandes et moyennes surfaces). Il donne également accès, via un QR code :

  • au détail des produits composant le panier du Caillou ;
  • à un formulaire de recueil d’avis sur le Journal des prix ;
  • au site internet Prix.nc.

Ce journal a pour objectifs de mieux comprendre l’évolution des prix, d’informer les consommateurs, tout en valorisant le travail réalisé par le service Prix de la DECAT.

MOEA Launches 2026 Best AI Awards, ushering in a New Generation of Agentic AI to Accelerate Adoption Across All Industries

Source: Republic of China Taiwan

The Ministry of Economic Affairs (MOEA) today hosted a press conference to launch the 2026 Best AI Awards, officially kicking off Taiwan’s most iconic AI software event. The competition features two main categories: AI Applications and IC Design, with a top prize of NT$1 million. Building on the inaugural event’s mission to catalyze key AI innovations and attract international talent, this year’s awards introduce a new focus: encouraging developers to leverage global resources like GitHub to fine-tune AI models that meet local demands. Furthermore, the MOEA is actively inviting international enterprises to Taiwan to collaborate with the nation’s robust semiconductor supply chain in creating cutting-edge Edge AI solutions. Registration is open from today until March 16, and large enterprises, SMEs, startups, students, and international teams are invited to participate.

Chao-Chung Kuo, Director General of the Department of Industrial Technology (DoIT), stated that the Best AI Awards are not merely about selecting winners, but about building a national-level stage that synergizes AI software innovation with Taiwan’s dominance in semiconductors and IC design. He emphasized that winning teams will receive exclusive priority incentives, including enhanced R&D subsidies, international trade show matchmaking, connections to cross-ministerial investments, and access to startup resources. These measures provide teams with substantive post-competition support to accelerate the formation of industry models and drive smart upgrades across sectors, strengthening Taiwan’s competitiveness in the global AI supply chain.

The inaugural Best AI Awards attracted over 1,000 teams, establishing itself as Taiwan’s largest AI software competition. The event functions as more than just a venue for identifying and promoting innovative technologies; it also acts as a critical bridge connecting teams with industry resources and capital. Several winning teams from the inaugural competition successfully connected with the investment market post-competition. Success stories include Jmem Tek securing NT$180 million in investment, Pulxion Medical Technology receiving an NT$100 million capital injection, and eYs3D Microelectronics, which was actively approached by multiple system manufacturers for partnerships following their win. These results demonstrate the competition’s effectiveness in accelerating technology implementation and fostering industrial cooperation.

Director General Kuo further noted that global AI development is evolving from Discriminative AI, which focuses on judgment and analysis, toward Agentic AI-systems capable of autonomous planning and decision-making. AI is no longer just a passive tool but an intelligent partner capable of actively executing tasks and optimizing workflows. Therefore, this year’s competition will award bonus points for key technologies such as Agentic AI and model lightweighting. The goal is to guide the industry to leverage international resources and Taiwan’s ICT advantages, pushing to integrate AI applications into diverse industries and drive growth through industrial upgrading.

The 2026 Best AI Awards invites students, businesses, and international teams to submit innovative works with industrial potential. The top prize for the student category is NT$300,000, while the company category offers a maximum prize of NT$1 million. The finals are scheduled for April 25, 2026. For detailed information, please visit the official website: www.bestaiawards.com.tw

2025 Nordic-Taiwan Sustainable Energy Forum: Deepening Green Energy Partnerships for Net-Zero

Source: Republic of China Taiwan

The Energy Administration, in collaboration with the Trade Council of Denmark, the Finland Trade Center, and the Swedish Trade & Invest Council, co-hosted the “2025 Nordic-Taiwan Sustainable Energy Forum” on December 3rd at the GIS MOTC Convention Center. The event convened a diverse group of domestic and international industry representatives, experts, academics, and research institutions to discuss the latest developments in green energy.

Centered on diversified green energy development and the energy transition, The forum on key topics including power system resilience, offshore wind power, geothermal energy, and low-carbon emerging technologies, with the aim of deepening multilateral industry exchanges between Taiwan and the Nordic countries in a shared commitment to global sustainability.

Dr. Chien-hsin Lai, Vice Minister of the Ministry of Economic Affairs, remarked that the government continues to foster renewable energy development through cross-ministerial cooperation and proactive dialogue with relevant industry stakeholders. By providing a wide range of policy initiatives and financial support, the government aims to assist developers and facilitate project development. Additionally, to address the rising electricity demand driven by economic growth and the AI revolution, the government is committed to accelerating green energy deployment while ensuring grid stability for the future demand.

Mr. Peter Sand, Director of the Trade Council of Denmark in Taipei, emphasized Denmark’s role as a longstanding partner in Taiwan’s energy transition. He noted that Denmark has contributed significantly to the sector, accounting for over 50% of Taiwan’s total installed offshore wind capacity. Having become Taiwan’s largest source of foreign investment in 2022, Denmark is on track to reclaim that position this year. He also highlighted the successful Danish-Swedish collaborations in Iceland’s geothermal development, noting that this experience demonstrates how cross-border collaboration and resource integration are vital for developing global energy solutions and addressing climate challenges.

Mr. Lauri Raunio, Director of the Finland Trade Center in Taiwan, highlighted that energy resilience and grid stability are key to a sustainable energy system. Finland’s national grid operator, Fingrid, recorded a transmission reliability rate of 99.9995% in 2024. This not only reflects a highly stable electricity supply but also demonstrates that Finland can effectively manage the intermittency of renewable energy. Finland is willing to share its experience with Taiwan and looks forward to fostering closer technical exchange and cooperation to build a more resilient energy future together.

Ms. Helena Reitberger, Representative of the Swedish Trade & Invest Council, stated that energy policy is not only an issue of infrastructure but also a strategic investment with political and economic significance. Through its “fossil-free competitiveness” initiative, Sweden has successfully driven both energy transition and industrial upgrading. She noted that innovative technologies and a close collaboration between the public and private sectors have been crucial to the green transformation. Ms. Reitberger looks forward to deepening cooperation between Sweden and Taiwan across the energy and technology sectors to accelerate a shared net-zero future.

The forum began with the keynote session on Power System Resilience, featuring insights from Taiwan Power Company, Denmark’s Energinet, Finland’s Wartsila, and Sweden’s Energiforsk. This was followed by Session 1, “Offshore Wind Power,” where Industrial Technology Research Institute (ITRI)’s Green Energy and Environment Research Laboratories joined Danish industry leaders, Orsted, CIP, and Vestas to share development expertise and project milestones.

For Session 2, “Geothermal Power,” insights were shared by the CPC Corporation, Taiwan, Denmark’s COWI, and Sweden’s Baseload Capital on relevant projects. Session 3, “Low-Carbon Emerging Energy Technologies,” focused on ocean energy and green fuels, with contributions from ITRI, National Taiwan Ocean University, Minesto, and Everllence. The forum brought together over 200 participants from government, industry, academia, and research institutions, who engaged in lively and in-depth discussions on the various topics.

The Energy Administration noted that the global shift toward net-zero has brought shared challenges in energy stability and industrial decarbonization for all nations. By combining Taiwan’s innovative energy policies with the Nordic countries’ leading technologies and expertise, the forum served as a vital platform for industry exchange. It aimed to foster deeper partnerships in key areas such as diversified green energy, system resilience, and carbon reduction technology, to collectively drive a sustainable future for the global energy transition.

Spokesperson
Chung-Hsien Chen, Deputy Director General
Energy Administration, Ministry of Economic Affairs
Tel: 02-2775-7770 / Mobile: 0919-998-339
Email: ctchen2@moeaea.gov.tw

Business Contact
Ju-Ming Cheng, Deputy Director
Energy Administration, Ministry of Economic Affairs
Tel: 02-2775-7778 / Mobile: 0952-279-720
Email: jmcheng@moeaea.gov.tw

Murder and attempted suicide in Tsim Sha Tsui

Source: Hong Kong Government special administrative region

Murder and attempted suicide in Tsim Sha Tsui 
     Police officers sped to the scene and located the duo lying unconsciously on bed. Sustaining injuries to his neck and hands, the 77-year-old man was rushed to Queen Elizabeth Hospital in unconscious state and was certified dead at 5.19pm. The 73-year-old woman was rushed to Queen Elizabeth Hospital for medical treatment in semi-conscious state. 
Issued at HKT 1:15

NNNN

HKSAR Government vehemently opposes the so-called resolution of European Parliament

Source: Hong Kong Government special administrative region

     ​The Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) Government yesterday (January 22) vehemently opposed the so-called resolution adopted by the European Parliament against Hong Kong, and strongly condemned the Parliament for using the Lai Chee-ying case to make baseless allegations about Hong Kong and smear the Hong Kong National Security Law (HKNSL) and the Safeguarding National Security Ordinance (SNSO), so as to set the record straight.

     A spokesman for the HKSAR Government said, “The European Parliament has made sweepingly generalised and grandstanding comments, completely disregarding the profound historical significance of the HKNSL and its undeniable positive impact on the HKSAR. It has rather distorted the facts and smeared the HKSAR and the HKNSL as well as other laws safeguarding national security in Hong Kong. On the contrary, they never utter a word about the strict enforcement of national security laws by other governments against activities that endanger their national security. This is an entirely despicable political manipulation, and we must sternly denounce wrongdoing of the European Parliament to set the record straight and to expose its shameless ‘double standards’ to the world.”

The Government responds to Coroner’s verdict on death inquest for vessel collision incident near Lamma Island in 2012

Source: Hong Kong Government special administrative region

The Government responds to Coroner’s verdict on death inquest for vessel collision incident near Lamma Island in 2012      Please refer to the Annex for details of the relevant measures.

     As for the responsibilities of the MD officers involved, the then-THB forwarded the internal investigation report (THB Report) to the Civil Service Bureau (CSB) for follow-up, and the CSB has, in accordance with the recommendations in the THB Report and the legal advice from the Department of Justice, took actions according to the disciplinary procedures and finished following up on the relevant cases. There were also two MD officers involved who were criminally prosecuted and sentenced to imprisonment.Issued at HKT 23:57

NNNN

Speech by CE at Hong Kong Academy of Sciences 10th Anniversary Celebration Banquet (English only)

Source: Hong Kong Government special administrative region

Speech by CE at Hong Kong Academy of Sciences 10th Anniversary Celebration Banquet (English only) 
Professor Dennis Lo (President of the Hong Kong Academy of Sciences), members of the Hong Kong Academy of Sciences and the Hong Kong Young Academy of Sciences, distinguished guests, ladies and gentlemen, 
 
     Good evening. It is an honour to join you tonight, in celebration of the landmark 10th anniversary of the Hong Kong Academy of Sciences.
 
     Over the past decade, the Academy has played a pivotal role in bringing together leading scientists, locally and internationally. No less important, it has nurtured promising young science and technology talent, inspiring scientific and technological excellence in Hong Kong. The Academy has also been the Government’s close partner in developing Hong Kong’s innovation and technology (I&T) sector.
 
     I&T is shaping the future of our generation and our world. And the Government is committed to ensuring Hong Kong’s rise as an international I&T centre.
 
     I’m glad to tell you that we’re making notable progress. To quote a few figures, our gross expenditure on research and development in 2024 was more than double that of 2014, ten years ago, rising from 16 billion Hong Kong Dollars in 2014 to about 36 billion Hong Kong Dollars in 2024. The number of employees in the I&T sector has also surged 70 per cent, from 35 000 to about 59 000, over the same period.
 
     During that time, we witnessed the birth of 20 unicorn companies in Hong Kong. At last count, we are home to a thriving community of some 4 700 start-ups. And I have confidence that these figures will be on the rise, as we continue to attract quality I&T talent, companies and start-ups to Hong Kong.
 
     And we’re certainly not slowing down. Among many other initiatives, we launched the 3 billion Hong Kong Dollars Frontier Technology Research Support Scheme last September. The funding will help our universities attract leading scientists and researchers to Hong Kong.
 
     Last year, for the first time, the Shenzhen-Hong Kong-Guangzhou cluster ranked first, number one, among the world’s top 100 innovation clusters, in the annual Global Innovation Index.
 
     Also last year, Hong Kong ranked fourth, globally, in the World Digital Competitiveness Ranking published by the International Institute for Management Development. That’s up three places from the previous year. In the areas of “technological framework” and “adaptive attitudes”, we came first globally.
 
     More than topping international rankings, our development into an international I&T centre tops the HKSAR Government’s policy agenda. In this, we enjoy the firm support of the National 14th Five-Year Plan, as well as the Recommendations for Formulating the 15th Five-Year Plan for National Economic and Social Development.   
 
     We are, let me add, expediting development across the entire I&T spectrum, which include:
      This wide-ranging, far-reaching approach is opening up fresh opportunities, particularly under our new South-North dual engine, which pairs finance in the south and I&T in the north. Hong Kong Park in the Loop and San Tin Technopole, both located in our fast-growing Northern Metropolis, are the strategy’s central pillars.
      
     Together, they will drive emerging technology industries in Hong Kong, and serve as a critical centre for developing new quality productive forces.
      
     Hong Kong Park in the Loop officially opened last month. That marked a milestone in the development of the Hetao Shenzhen-Hong Kong Science and Technology Innovation Cooperation Zone, an area that straddles our boundary with Shenzhen.
      
     The 210 hectares of new I&T land in the San Tin area is a natural extension of the Loop. And our publication, last November, of the conceptual outline of San Tin Technopole’s development plan for the I&T industry, sets a clear strategy for San Tin Technopole.
      
     The San Tin area’s I&T sites are expected to integrate with the industry supply chains of cities in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area. And the land will accommodate the varying scales and technology fields of their companies.
      
     We expect it will also take up the transformation and industrialisation of Hong Kong Park’s research outcomes. That will certainly drive economic growth, creating high-quality employment opportunities and industrial upgrading.
      
     Together, the new I&T land surrounding San Tin and Hong Kong Park will form a crucial node for the integrated emergence of upstream, midstream and downstream I&T industries. They will help propel Hong Kong’s development as an I&T powerhouse, radiating with influence that transcends boundaries.
      
     And that, ladies and gentlemen, is just the beginning. Thanks to the unwavering support of our country, the Northern Metropolis’ fast-track development, and the continuing contributions of key partners such as the Hong Kong Academy of Sciences, I am confident that Hong Kong’s science and I&T sectors will be at the heart of our city’s flourishing future.
      
     My thanks, once again, to the Academy of Sciences for its dedication, perseverance and countless contributions over its first eventful decade. I look forward to the Academy’s next 10 years of scientific promise and great progress.
      
     Ladies and gentlemen, I wish you all a very memorable evening and a happy, healthy and prosperous new year. Thank you.
Issued at HKT 19:50

NNNN

HKICL alerts public of fraudulent website

Source: Hong Kong Government special administrative region

HKICL alerts public of fraudulent website     
     The Hong Kong Interbank Clearing Limited (HKICL) has recently noted a fraudulent website at https://www.fpshk[.]lat purported to be from the HKICL. The fraudulent website intends to trick user into giving away login credentials and directs user to WhatsApp chats with the fraudster impersonating as customer service personnel.
      
     The HKICL advises that such fraudulent website has no affiliation with the HKICL, or any business of the HKICL. The HKICL does not set up any WhatsApp channel for communication, and will not contact individual members of the public proactively under usual circumstance. The genuine official website address of the HKICL is www.hkicl.com.hk      
     The HKICL urges the public to beware of suspicious calls, websites or other communications, and to remain vigilant in protecting personal information. If members of the public receive any suspicious communication purportedly from the HKICL, please call the HKICL’s general line at 2533 1111 to verify. Members of the public who suspect that they have become the victim of fraudulent acts should report promptly to the Police.
Issued at HKT 19:32

NNNN

Speech by DSJ at closing ceremony of second edition of Hong Kong Common Law Practical Training Course (English only)

Source: Hong Kong Government special administrative region

Speech by DSJ at closing ceremony of second edition of Hong Kong Common Law Practical Training Course (English only) 
Deputy Director Si (Deputy Director General of the Research Office of the Supreme People’s Court, Ms Si Yanli), distinguished judges, ladies and gentlemen,
 
     Good afternoon. It is my pleasure to deliver the closing remarks for the Hong Kong Common Law Practical Training Course – Company Law in Focus, which has brought together 24 senior judges representing 22 courts across the Chinese Mainland, including the Supreme People’s Court, as well as courts from 12 provinces and 3 direct-administered municipalities. Such unprecedented composition of judges reflects the breadth and depth of collaboration between Hong Kong and the Chinese Mainland in the area of judicial capacity building, and marks a new milestone in our ongoing endeavour to enhance mutual understanding and co-operation between our two legal systems. I am both humbled and honoured to witness this important achievement.
 
     I am also delighted to note that this Training Course focusing on company law is complementary to other key initiatives undertaken by my Department. As announced in the Policy Address 2025, I have been tasked by the Chief Executive to promote Hong Kong’s legal services and collaborate with other professional sectors, including accounting and finance, to support Chinese Mainland enterprises aspiring to expand their businesses overseas. In this connection, the Hong Kong International Legal Talents Training Academy, with the support of the State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council, successfully organised the Legal Practical Training Course for Chinese Enterprises Going Overseas last October. That course provides training for over 30 general counsel and legal advisors from companies on the Chinese Mainland, and this Training Course provides training on the company law for judges on the Chinese Mainland.
 
     I must take this opportunity to show appreciation to all those involved in making this Training Course a real success. First and foremost, on behalf of the Hong Kong International Legal Talents Training Academy, I would like to extend our profound gratitude to the Supreme People’s Court of the People’s Republic of China for its unwavering support. We are particularly grateful to Director General Si and her team for their invaluable guidance throughout this course. From the early stages of course planning and content design, through the nomination of participants, to the close co-ordination during the Training Course, the Supreme People’s Court has provided tremendous support to the Academy, which has been instrumental in making this second edition of the Hong Kong Common Law Practical Training Course a success.
 
     Second, I would like to thank all our distinguished speakers and moderators, who delivered nothing short of excellence despite their demanding schedules. Their interactive sessions have engaged participants in discussing real-world issues, turning classroom learning into an interactive judicial dialogue. Their willingness and dedication to share their valuable knowledge and practical experience have made this Course truly impactful.
 
     Third, I wish to offer my warmest congratulations and appreciation to all of you for your active participation throughout the course. Each question raised, each comment shared, and each perspective offered brought new dimensions to our collective learning. There is a Chinese saying, “教學相長”, that is teaching and learning advance hand in hand. This principle has truly come to life throughout this course. Your insights and contributions have deepened our understanding of cross-border judicial practice, demonstrating how the Hong Kong common law principles could be applied in civil law adjudication in foreign-related cases. This dynamic, two-way exchange of knowledge is what makes this course truly meaningful and enriching for both participants and speakers.
 
     I am grateful for the heartfelt sharing from some of you just now about your experiences throughout this course. Knowing the course has equipped you to address the real challenges in handling foreign-related cases back home brings great encouragement to me and my colleagues. It is most rewarding to learn that the course has met, and even exceeded, your expectations. We are also glad that you have known more about Hong Kong’s unique legal system and way of life, while building lasting friendships with fellow distinguished judges from across the country. I hope that you will carry these valuable insights and new connections forward into your future professional endeavours.
 
     Looking forward, the Hong Kong International Legal Talents Training Academy will continue to collaborate with the Supreme People’s Court to organise judicial capacity-building programmes to foster the knowledge exchange between the Chinese Mainland and Hong Kong. We will also continue to explore collaboration with provincial courts for judicial capacity building as well. For example, the Academy co-organised with the Shanghai High People’s Court a training course in Shanghai in November last year for around 100 judges in the Yangtze River Delta region. The training course focused on practical difficulties in foreign-related adjudication, including the characteristics of Hong Kong’s common law under the “one country, two systems” principle, its comparison and interaction with the law on the Chinese Mainland, and practical issues such as contract law, law of evidence, judicial reviews of arbitration, ascertainment of foreign law and drafting of judgments. We hope these initiatives will support the national strategy to be outlined in the 15th Five-Year Plan to strengthen judicial capability and promote the rule of law. We look forward with great anticipation to many more similar courses in Hong Kong and on the Chinese Mainland in the years to come.
 
     Distinguished judges, thank you once again for your invaluable contribution and participation. To enable us to develop even more impactful training programmes ahead, I encourage you to take a few minutes to complete the feedback form and share your views – whether on the structure of sessions, the balance between lectures and visits, or the inclusion of specific topics. Lastly, may I wish you a safe journey back home, and a joyful and prosperous Chinese New Year ahead. Thank you very much.
Issued at HKT 19:10

NNNN

CS chairs district governance meeting

Source: Hong Kong Information Services

Chief Secretary Chan Kwok-ki chaired the sixth meeting of the Steering Committee on District Governance today to guide bureaus and departments in formulating strategies on issues of district concern and follow up on the implementation progress of key district initiatives, covering support for children and the elderly, community facilities, and environmental hygiene improvements.

Mr Chan said: “In the new year, the steering committee will continue to steer bureaus and departments to perform their duties with responsibility and determination, and ensure each people-oriented initiative is fully and effectively implemented.”

In terms of support for parents, 202 primary schools with more than 9,600 students have participated in the School-based After School Care Service Scheme. Participating parents generally recognised that the scheme has helped support their employment and childcare needs. The Government will encourage more schools to join the scheme.

For elderly care, the “Smart Silver Digital Inclusion Programme for Elders” has served over 100,000 senior citizens from December 2024 to December 2025. The Digital Policy Office will continue to assist them in learning about and using digital communication technologies through the programme, thereby helping them integrate into the community.

In terms of environmental hygiene, the Food & Environmental Hygiene Department (FEHD) has been carrying out rodent control actions in 93 major rodent black spots, and achieved the target of reducing the number of black spots by 60% before the end of 2025.

In regard to combating water dripping from air-conditioners in buildings, the FEHD will build on the experience gained last summer to study the application of artificial intelligence image recognition technology to automatically detect dripping sources, and will strengthen collaboration with the property management sector.

Based on the overall strategies set by the Steering Committee on District Governance, the Task Force on District Governance, chaired by Deputy Chief Secretary Cheuk Wing-hing, will co-ordinate bureaus and departments in taking forward various district initiatives to raise people’s standard of living and enhance their sense of achievement, satisfaction and security.