CE delivers Chinese New Year message

Source: Hong Kong Government special administrative region – 4

     Following is the translation of the Chinese New Year message delivered by the Chief Executive, Mr John Lee, today (February 16):
     
     Chinese New Year is the festival we eagerly anticipate, a time when every household decorates and prepares to welcome new beginnings.

     As the spirited steed gallops forward, leaving the old year behind, we stand united to embark on a new journey.

     The horse, symbolising speed and stamina, boldly charges ahead, covering vast distances every day. It embodies the tenacity and resilience of Hong Kong people.

     As we step into the Year of the Horse, let us continue to move with agility and steadiness, seizing opportunities, overcoming challenges, and propelling Hong Kong forward.

     My wife and I wish for every sector in Hong Kong to lead the way, for every endeavour to meet with swift success, and for the Year of the Horse to bring good fortune and joy to all.

     (The message is available on the website of the Chief Executive’s Office: www.ceo.gov.hk/cny-message/26/en/

                       

Seminar on white paper on “Hong Kong: Safeguarding China’s National Security Under the Framework of One Country, Two Systems” held today

Source: Hong Kong Government special administrative region

     The Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) Government held a seminar on the white paper titled “Hong Kong: Safeguarding China’s National Security Under the Framework of One Country, Two Systems” at the Central Government Offices this morning (February 14). The Chief Executive and the Chairman of the Committee for Safeguarding National Security of the HKSAR, Mr John Lee; Deputy Director of the Hong Kong and Macao Work Office of the Communist Party of China Central Committee, ⁠Deputy Director of Hong Kong and Macao Affairs Office of the State Council, Director of the Liaison Office of the Central People’s Government in the Hong Kong Special Administrative Region and National Security Adviser to the Committee for Safeguarding National Security of the HKSAR, Mr Zhou Ji; and Head of the Office for Safeguarding National Security of the Central People’s Government in the HKSAR, Mr Dong Jingwei, delivered speeches at the seminar. The HKSAR Government also invited former Director-General of the First Bureau of the Hong Kong and Macao Work Office of the Communist Party of China Central Committee, Vice President of the Chinese Association of Hong Kong and Macao Studies and Professor of the School of Law of Tsinghua University, Professor Wang Zhenmin; and former Vice-chairperson of the HKSAR Basic Law Committee of the Standing Committee of the National People’s Congress, Dr Maria Tam, to deliver keynote speeches to provide an in-depth explanation of the essence and key viewpoints of the white paper. Attendees included Principal Officials of the HKSAR Government, members of the Executive Council, the Legislative Council and the Judiciary, as well as personnel of various offices of the Central People’s Government (CPG) in Hong Kong.

     Addressing the seminar, Mr Lee said that the white paper offers three important points of insight and understanding. First, the white paper offers guiding significance as an authoritative pronouncement to the HKSAR. It stated outright in its preface that the highest principle of fully, faithfully and resolutely implementing the policy of “one country, two systems” is to safeguard national sovereignty, security and development interests. It outlined five areas, including the unrelenting fight for safeguarding national security in Hong Kong, the Central Government’s fundamental responsibility for national security matters concerning Hong Kong, the HKSAR’s achievements in fulfilling its constitutional responsibility for safeguarding national security, Hong Kong’s transformation from disorder to stability and prosperity, and creating high-standard security for the high-quality development of the “one country, two systems” policy. The white paper has helped all to understand more clearly that the HKSAR has the constitutional responsibility of effectively safeguarding national security, and that the HKSAR Government and all sectors of the community should proactively implement the requirement.

Principal Officials of HKSAR Government continue year-end household visits across 18 districts

Source: Hong Kong Government special administrative region

Principal Officials of HKSAR Government continue year-end household visits across 18 districts (with photos/video) 
     The Financial Secretary, Mr Paul Chan, accompanied by the Acting District Officer (Central and Western), Miss Enson Chow, visited a young family and an elderly family living in Kennedy Town to understand their daily lives, together with District Council (DC) members and representatives from the District Services and Community Care Team (Care Team) of Central and Western District. The officials presented the families with Chinese New Year blessing bags, extended greetings to members of the public, and wished them every success in the Year of the Horse.
 
     Accompanied by the District Officer (Sha Tin), Mr Frederick Yu, the Deputy Chief Secretary for Administration, Mr Cheuk Wing-hing, together with DC members and representatives from the Care Team of Sha Tin District, visited grassroots families and an elderly singleton living in Mei Lam Estate to chat with them and extend his New Year greetings and regards.
 
     Accompanied by the District Officer (Eastern), Mr Henry Lai, the Deputy Financial Secretary, Mr Michael Wong, together with a DC member and a representative from the Care Team of Eastern District, visited a young family and an elderly singleton living in Yiu Tung Estate to learn about their daily lives and extend Chinese New Year wishes.
 
     Accompanied by the District Officer (Kowloon City), Mr Ivanhoe Chang, the Secretary for Financial Services and the Treasury, Mr Christopher Hui, together with DC members and representatives from the Care Team of Kowloon City District visited a young family and elderly doubletons living in Tak Long Estate. Accompanied by the District Officer (Sham Shui Po), Mr Oscar Wong, the Secretary for Education, Dr Choi Yuk-lin, together with DC members and representatives from the Care Team of Sham Shui Po District visited an elderly family and an ethnic minority family in Sham Shui Po.
 
     The POs of the HKSAR Government will continue to pay household visits in the coming two days to express tokens of care and wishes to members of the public, and join them in celebrating the Chinese New Year.
 
Issued at HKT 18:54

NNNN

Singapore ETO continues business and investment promotion in Singapore and Vietnam

Source: Hong Kong Government special administrative region

Singapore ETO continues business and investment promotion in Singapore and Vietnam  
     On January 28, the Singapore ETO and the GBA Entrepreneurs Alliance co-organised the Vietnam – China Cooperation Forum on Artificial Intelligence and Green Technology 2026 in Ho Chi Minh City (HCMC), Vietnam. The forum attracted over 120 participants from government agencies, business chambers, technology enterprises and professional sectors, including the Consul-General of the People’s Republic of China in HCMC, Mr Tang Li as well as ,the Chairman of the GBA Entrepreneurs Alliance, Dr Jonathan Choi.
 
     In her opening remarks, the Director of the Singapore ETO (designate), Ms Elsa Hung, highlighted Hong Kong’s close and growing ties with Vietnam. She emphasised Hong Kong’s unique advantages under the “one country, two systems” principle in connecting the Chinese Mainland with the rest of the world, as well as its role as an international financial centre, international trade centre and international innovation and technology hub.
 
     Ms Hung introduced the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) Government’s initiatives to promote the development and adoption of AI and to advance green technology, including funding earmarked for the establishment of the Hong Kong AI Research and Development Institute.
 
     She also underscored Hong Kong’s internationalised business environment, world-class professional services, common law system that is internationally compatible, simple and low-tax regime, and extensive logistics network. These strengths position Hong Kong as an ideal platform for Mainland enterprises seeking to expand globally, while attracting international capital and talent to seize opportunities in the GBA and beyond.
 
     The forum featured thematic sessions on digital transformation, AI-driven smart manufacturing, green transition, carbon reduction, cross-border e-commerce ecosystems and green finance, and more. Participants exchanged practical insights and explored collaboration opportunities during the networking session.
 
     An opening ceremony was also held for the Sunwah ⸱ China Enterprise Overseas Cooperation Center (Vietnam), which seeks to serve as a comprehensive platform to facilitate investment, trade, innovation and industrial co-operation among Vietnam, the Chinese Mainland and Hong Kong. Ms Hung witnessed the exchange of 15 Memoranda of Understanding and co-operation agreements signed between the Centre and partner enterprises from the three places.
 
     The Singapore ETO is also committed to supporting and promoting ETE, a functional platform established through the joint efforts of the economic and trade offices, InvestHK and the HKTDC to assist Hong Kong small and medium-sized enterprises and start-ups in exploring overseas markets through business missions and one-stop support services, while attracting more enterprises to invest and establish operations in Hong Kong.
 
     On January 15, a seminar and networking event titled “From Hong Kong to the World for Tech Enterprises: Leveraging Hong Kong’s Tech Strengths to Go Global” was held in HCMC, bringing together 80 senior technology and business leaders from Vietnamese enterprises. The event provided practical insights into Hong Kong’s innovation and technology ecosystem and how Hong Kong and the GBA can serve as a strategic platform for global expansion.
 
     On January 29, a seminar themed “From Hong Kong to the World: Empowering Growth for Tech Enterprises in Hong Kong and the Greater Bay Area” was co-organised by the Singapore ETO and SGTech in Singapore, attracting around 60 industry practitioners. The session explored Hong Kong’s role as a gateway to the Chinese Mainland, opportunities arising from innovation-driven growth in the Northern Metropolis, and the city’s advantages in taxation and legal systems.
 
     At both events, the Director of the Singapore ETO, Mr Owin Fung, highlighted the HKSAR Government’s strong, sector-focused support measures and encouraged start-ups across major technology domains to explore expansion into Hong Kong or collaboration with Hong Kong’s enterprises. Representatives from InvestHK and the HKTDC also shared their perspectives.
 
     The Singapore ETO will continue to promote Hong Kong’s strengths as a “super connector” and “super value-adder”, deepen economic and innovation collaboration with Association of Southeast Asian Nations partners, support Hong Kong and Chinese Mainland enterprises in going global, and attract more foreign enterprises to invest and operate in Hong Kong as well as the GBA.
Issued at HKT 11:00

NNNN

HKETO Berlin supports screening of Hong Kong films in Czechia

Source: Hong Kong Government special administrative region – 4

     The Hong Kong Economic and Trade Office, Berlin (HKETO Berlin) supported the screening and reception of two Hong Kong films by Wong Kar-wai, namely “Happy Together” and “In the Mood for Love”, at the Filmasia Presents Festival held in Brno, Czechia, on February 15 (Brno time). The Cultural and Creative Industries Development Agency and the Film Development Fund also provided funding support for the festival.  
 
     The Head of Public Relations of HKETO Berlin, Ms Stephanie Pall, delivered opening remarks before the screening of the opening film “In the Mood for Love”. She highlighted that the Hong Kong Special Administrative Region Government is committed to promoting Hong Kong films globally to raise the profile of Hong Kong cinema, as well as the creativity and exceptional craftsmanship of Hong Kong filmmakers.

     “Films possess a unique power to transcend borders – geographical, cultural, and societal – offering profound glimpses into the rich tapestry of human experience and emotion. We are delighted to bring the exceptional narratives of Hong Kong cinema to Brno this time, offering Czech audiences fresh and distinctive perspectives,” Ms Pall said.
 
     Filmasia Presents is part of the annual Filmasia Asian Film Festival held in Prague, Czechia. HKETO Berlin also supported the screening of two Hong Kong films and organised a reception in Prague earlier in December 2025. The Director of HKETO Berlin, Mr Indiana Wong, delivered opening remarks at the opening screening.

About HKETO Berlin

     HKETO Berlin is the official representative of the Hong Kong Special Administrative Region Government in commercial relations and other economic and trade matters in Germany as well as Austria, Czechia, Hungary, Poland, the Slovak Republic, Slovenia and Switzerland. 

           

36 persons arrested during anti-illegal worker operations

Source: Hong Kong Government special administrative region

36 persons arrested during anti-illegal worker operations  
     During the anti-illegal worker operations at various Lunar New Year fairs, ImmD officers raided multiple stalls at the events. Twelve suspected illegal workers and six suspected employers were arrested. The arrested suspected illegal workers comprised four men and eight women, aged 18 to 52. They were found selling goods at the stalls. Two men and four women, aged 33 to 49, were suspected of employing the illegal workers. Apart from mounting enforcement operations, ImmD deployed a promotional vehicle and ImmD officers to distribute “Don’t Employ Illegal Workers” leaflets and convey the message to Lunar New Year fair stall owners and other retailers across the territory.
 
     During other anti-illegal worker operations, ImmD officers raided multiple target locations including restaurants, retail stores and garages etc. Twelve suspected illegal workers were arrested. The arrested suspected illegal workers comprised three men and nine women, aged 20 to 54. Among them, two men and two women were holding recognisance forms which prohibit them from taking any employment, with one woman also being suspected of using and being in possession of a forged Hong Kong identity card. The arrested suspected illegal workers were found performing dishwashing, garage mechanic and goods loading duties. Two men and one woman, aged 35 to 65, were suspected of employing the illegal workers and were also arrested. Furthermore, the suspected aiders and abettors arrested were three men aged 42 to 45. An investigation into the suspected employers is ongoing, and the possibility of further arrests is not ruled out.
 
   An ImmD spokesman said, “Any person who contravenes a condition of stay in force in respect of him or her shall be guilty of an offence. Also, visitors are not allowed to take employment in Hong Kong, whether paid or unpaid, without the permission of the Director of Immigration. Offenders are liable to prosecution and upon conviction face a maximum fine of $50,000 and up to two years’ imprisonment. Aiders and abettors are also liable to prosecution and penalties.”
 
   The spokesman warned, “As stipulated in section 38AA of the Immigration Ordinance, an illegal immigrant, a person who is the subject of a removal order or a deportation order, an overstayer or a person who was refused permission to land is prohibited from taking any employment, whether paid or unpaid, or establishing or joining any business. Offenders are liable upon conviction to a maximum fine of $50,000 and up to three years’ imprisonment. As stipulated in section 20(1)(a) of the Immigration Ordinance, the Chief Executive may make a deportation order against an immigrant, prohibiting the immigrant from being in Hong Kong at any time thereafter if the immigrant has been found guilty in Hong Kong of an offence punishable by imprisonment for not less than two years. Under the prevailing laws, it is an offence to use or possess a forged identity card or a identity card related to another person. Offenders are liable to prosecution and upon conviction face a maximum fine of $100,000 and up to 10 years’ imprisonment.”
 
   The spokesman stressed that it is a serious offence to employ people who are not lawfully employable. Under the Immigration Ordinance, the maximum penalty for an employer employing a person who is not lawfully employable, i.e. an illegal immigrant, a person who is the subject of a removal order or a deportation order, an overstayer or a person who was refused permission to land, has been significantly increased from a fine of $350,000 and three years’ imprisonment to a fine of $500,000 and 10 years’ imprisonment to reflect the gravity of such offences. The director, manager, secretary, partner, etc, of the company concerned may also bear criminal liability. The High Court has laid down sentencing guidelines that the employer of an illegal worker should be given an immediate custodial sentence.
 
   According to the court sentencing, employers must take all practicable steps to determine whether a person is lawfully employable prior to employment. Apart from inspecting a prospective employee’s identity card, the employer has the explicit duty to make enquiries regarding the person and ensure that the answers would not cast any reasonable doubt concerning the lawful employability of the person. The court will not accept failure to do so as a defence in proceedings. It is also an offence if an employer fails to inspect the job seeker’s valid travel document if the job seeker does not have a Hong Kong permanent identity card. Offenders are liable upon conviction to a maximum fine of $150,000 and to imprisonment for one year. In that connection, the spokesman would like to remind all employers not to defy the law by employing illegal workers. The ImmD will continue to take resolute enforcement action to combat such offences.
 
   Under the existing mechanism, the ImmD will, as a standard procedure, conduct an initial screening of vulnerable persons, including illegal workers, illegal immigrants, sex workers and foreign domestic helpers, who are arrested during any operation with a view to ascertaining whether they are trafficking in persons (TIP) and/or forced labour victims. When any TIP and/or forced labour indicator is revealed in the initial screening, the ImmD officers will conduct a full debriefing and identification by using a standardised checklist to ascertain the presence of TIP and/or forced labour elements. Identified TIP and/or forced labour victims will be provided with various forms of support and assistance, including urgent intervention, medical services, counselling, shelter or temporary accommodation and other supporting services. The ImmD calls on TIP and/or forced labour victims to report crimes to the relevant departments immediately.
 
   For reporting illegal employment activities, please call the dedicated hotline 3861 5000, by fax at 2824 1166, email to anti_crime@immd.gov.hkIssued at HKT 18:40

NNNN

FEHD steps up inspections of food premises selling poon choi during Chinese New Year period

Source: Hong Kong Government special administrative region

FEHD steps up inspections of food premises selling poon choi during Chinese New Year period- do not entertain orders beyond handling capacity;
– purchase food ingredients from reliable suppliers;
– plan the preparation schedule carefully so that foods that are perishable or easily contaminated are not cooked too far in advance;
– train temporary food handlers before preparation of poon choi to make sure that they are familiar with the working environment and adhere to safe food preparation practices;
– maintain good personal hygiene, and wash hands with liquid soap for at least 20 seconds before handling food to reduce the risk of food contamination;
– cook all ingredients thoroughly with the core temperature reaching 75 degrees C or above for at least 30 seconds;
– keep hot poon choi above 60 degrees C and chilled poon choi at 4 degrees C or below in the refrigerator till it reaches the customers;
– provide written consumption instructions to remind customers of the proper method of storing poon choi that if not for immediate consumption, hot poon choi should be kept at above 60 degrees C while chilled poon choi should be kept in the refrigerator at 4 degrees C or below and be thoroughly reheated before consumption; and
– deliver poon choi to the destination as soon as possible and avoid keeping it under room temperature for prolonged period.- consume the poon choi as soon as possible after it is collected or cooked, and not to keep it under room temperature for more than two hours;
– keep chilled poon choi at 4 degrees C or below to minimise its exposure to the danger zone of temperature between 4 degrees C and 60 degrees C, thereby reducing the risk of bacterial growth;
– the poon choi should be thoroughly reheated before consumption and consumed as soon as possible, or kept at temperatures above 60 degrees C;
– as poon choi is generally served in a large pot, a longer period of time is required to reheat it thoroughly with the core temperature reaching 75 degrees C or above for at least 30 seconds; and
– maintain a balanced diet and avoid eating too much food with high levels of energy, sugar, salt or fat.Issued at HKT 11:00

NNNN

Public urged to observe road safety during Chinese New Year holidays

Source: Hong Kong Government special administrative region

Public urged to observe road safety during Chinese New Year holidays 
     “Motorists must not drive after drinking alcohol or taking drugs as this will contravene the law. Drink driving and drug driving will not only endanger motorists themselves, but also other road users. Even a small amount of alcohol or drugs will significantly impair one’s driving ability. After drinking alcohol or taking drugs, one should use public transport services or arrange someone else to drive,” a spokesman for the TD said.

     “Motorists must not participate in illegal road racing and speeding. They should always maintain a steady and suitable speed, drive attentively at all times, observe road conditions and keep sufficient distance with the vehicle in front.”Issued at HKT 10:00

NNNN

Crowd management measures and special traffic arrangements for Che Kung Festival

Source: Hong Kong Government special administrative region

Crowd management measures and special traffic arrangements for Che Kung Festival——————————————————————————— The right-turn lane of westbound Che Kung Miu Road between Chui
Tin Street and near the Che Kung Temple;
– The slow lane of northbound Chui Tin Street between Che Kung Miu
Road and the entrance of Sun Chui Estate near Sun Fong House; and
– The slow lane of southbound Chui Tin Street between Che Kung Miu
Road and the entrance of Sun Chui Estate near Sun Fong House.- Traffic along westbound Che Kung Miu Road cannot turn right to the private road of The Wai;
– Traffic along southbound Chui Tin Street cannot turn left to the road leading to the public car park on Chui Tin Street near Che Kung Temple;
– Traffic along northbound Chui Tin Street cannot turn right to the road leading to the public car park on Chui Tin Street near Che Kung Temple;
– Traffic along southbound Chui Tin Street cannot turn right to the entrance of Sun Chui Estate near Sun Fong House;
– Traffic along northbound Chui Tin Street cannot go straight to the private road outside The Wai;
– Traffic along westbound Che Kung Miu Road heading for southbound Chui Tin Street and the private road outside The Wai will be diverted via westbound Che Kung Miu Road, the roundabout and eastbound Che Kung Miu Road;
– Traffic along southbound Chui Tin Street heading for the entrance of Sun Chui Estate near Sun Fong House will be diverted via southbound Chui Tin Street, westbound Chui Tin Street, the roundabout, eastbound Chui Tin Street and northbound Chui Tin Street; and
– Traffic along northbound Chui Tin Street heading for the private
road outside The Wai will be diverted via westbound Che Kung Miu Road, the roundabout and eastbound Che Kung Miu Road.- The cycle track along the western riverside of Shing Mun River
Channel between Tai Wai Soccer Pitch and Che Kung Miu Road;
– The cycle track along the eastern riverside of Shing Mun River
Channel between Tai Wai Soccer Pitch and Man Lai Court;
– The cycle track connecting the eastern and western riverside of Shing Mun River Channel near Block 1 of Man Lai Court;
– The cycle tracks along both sides of Che Kung Miu Road between
Chui Tin Street and Sha Tin Tau Road;
– The cycle track inside the subway system at the junction between Che Kung Miu Road and Chui Tin Street;
– The cycle track inside the subway system at the junction between Che Kung Miu Road and Sha Tin Tau Road;
– The cycle track along southern kerbside lane of Che Kung Miu Road between Chui Tin Street and Ng Yuk Secondary School; and
– The cycle tracks along both sides of Chui Tin Street between Che Kung Miu Road and the unnamed road leading to public car park near the Che Kung Temple.Issued at HKT 15:33

NNNN

Public reminded to keep venues clean while enjoying fireworks display

Source: Hong Kong Government special administrative region

Public reminded to keep venues clean while enjoying fireworks display 
     The LCSD, in collaboration with the law enforcement teams of relevant departments, will strengthen patrols at LCSD venues with large crowds, including the Hong Kong Cultural Centre Piazza, Salisbury Garden, Avenue of Stars, Tsim Sha Tsui Promenade, Urban Council Centenary Garden, Kai Tak Cruise Terminal Park, Kai Tak Sky Garden, Kai Tak Promenade, Kwun Tong Promenade and Cha Kwo Ling Promenade along the Kowloon waterfront, as well as the Tamar Park, Central and Western District Promenade (Central Section), Wan Chai Temporary Promenade and East Coast Park (Phase 1) at the waterfront of the Hong Kong Island.
 
     The LCSD reminded members of the public to take their belongings with them when leaving the venues and not to leave trash behind.
 
     The LCSD also reminded members of the public that the above venues will be very crowded during the fireworks display. It will be important to remain patient, pay attention to safety, observe the crowd management measures at the venues, and comply with the Police’s instructions.
 
Issued at HKT 15:00

NNNN