Assault occasioning actual bodily harm case in Tsim Sha Tsui reclassified as murder

Source: Hong Kong Government special administrative region

Assault occasioning actual bodily harm case in Tsim Sha Tsui reclassified as murder 
     At 00:03am on July 26, Police received a report that a man was suspected of being assaulted inside a bar on Cameron Road. Police officers sped to the scene. The 32-year-old man was found lying unconscious on the ground in the bar. Sustaining serious injuries to head and chest, he was rushed to Queen Elizabeth Hospital in unconscious state.
 
     Initial investigation revealed that the 32-year old man was allegedly attacked by hands. The assailants then fled away.
 
     Police arrested four local men, two non-ethnic men and three local women, aged 24 to 46, for wounding and assisting offenders between July 26 and 29 in various districts.
 
     The 32-year-old man was certified dead at 2.54am today (July 31).
 
     Upon further investigation, Police reclassified the case as murder. A 33-year-old arrested man has been laid a holding charge with one count of murder and a 37-year-old arrested man has been laid a holding charge with one count of assisting offenders. The case will be mentioned at Kowloon City Magistrates’ Courts this afternoon. Another 41-year-old arrested man has been laid a holding charge with one count of assisting offenders. The case was mentioned at the Kowloon City Magistrates’ Courts yesterday (July 30). Other four arrestees have been released on bail and are required to report back to Police in late August. The remaining two arrestees are being detained for further enquiries.
 
     Post-mortem examinations will be conducted later to ascertain the cause of death of the deceased.     
 
     Active investigation by the Regional Anti-triad Unit of Kowloon West is under way.      
 
     Anyone who witnessed the incident or has any information to offer is urged to contact the investigating officers on 3661 8361.
Issued at HKT 14:25

NNNN

Regular quotas for Hong Kong private cars using HZMB to Macao open for application

Source: Hong Kong Government special administrative region

Regular quotas for Hong Kong private cars using HZMB to Macao open for application 

Category of Hong Kong quotas(allocated based on existing eligibility criteria)(open to all individuals/companies)     The TD reminds applicants that:
      Eligible applicants may submit their applications from 9am on August 7 until 5pm on August 20, 2026, through the GovHK website (www.gov.hk/en/residents/transport/crossboundary/hzmballot.htmIssued at HKT 12:30

NNNN

Appointments to Appeal Panel under Property Management Services Ordinance (Cap. 626)

Source: Hong Kong Government special administrative region

Appointments to Appeal Panel under Property Management Services Ordinance (Cap. 626) 
     The membership list of the Appeal Panel with effect from August 1 is as follows:

Chairperson
———-
Ms Carol Chan Shui-man #
 
Members
———-
Mr Eric Chow Chun-hin *
Mr Mac Chan Ho-ting *
Ms Natasha Yu *
Dr Wong Cho-yuk #
Ms Patricia Chang Yuk-kam *
Mr Kevin Chu Kai-ming *
Mr Alex Poon King-wo #
Mr Lee Chiu-yu *
Ms Tsang Cheuk-yi *
Mr Wong Wai-shing *
Ms Susan Lau Kwai-yung ** new appointees)Issued at HKT 12:00

NNNN

Students of PM schools need not attend school

Source: Hong Kong Government special administrative region – 4

Attention TV and radio duty announcers:

     Please broadcast the following special announcement by the Education Bureau concerning schools, and repeat it at suitable intervals:

     As the Red Rainstorm Warning Signal is now in force, students of PM schools do not have to attend school this afternoon. Schools should keep their premises open and implement contingency measures to look after arriving students. Schools which are in session should continue until the end of school hours. They should ensure that conditions are safe before allowing students to return home.
 
     If the Hong Kong Observatory issues the Amber Rainstorm Warning Signal or cancels all Rainstorm Warning Signals at or before 5pm, classes of evening schools will proceed as usual tonight unless advised otherwise.

Proposed road works at Chi Kiang Street, Kau Pui Lung Road, Kiang Su Street, Maidstone Road, Lok Shan Road and Ma Tau Wai Road in To Kwa Wan gazetted

Source: Hong Kong Government special administrative region – 4

The Government gazetted today (July 31) the proposed road works at Chi Kiang Street, Kau Pui Lung Road, Kiang Su Street, Maidstone Road, Lok Shan Road and Ma Tau Wai Road in To Kwa Wan to facilitate a redevelopment project of the Urban Renewal Authority.

Details of the proposal are set out in the Annex. The plan and scheme of the works are available for public inspection at the following government offices during office hours:

Central and Western Home Affairs Enquiry Centre,
G/F, Harbour Building,
38 Pier Road, Central, Hong Kong

Kowloon City Home Affairs Enquiry Centre,
LG/F, Kowloon City Government Offices,
42 Bailey Street, Hung Hom, Kowloon

District Lands Office, Kowloon West,
4/F, South Tower, West Kowloon Government Offices,
11 Hoi Ting Road, Yau Ma Tei, Kowloon

The gazette notice, scheme, plan and location plan are available at www.tlb.gov.hk/eng/publications/transport/gazette/gazette.html.

Any person who wishes to object to the works or the use, or both, is required to address to the Secretary for Transport and Logistics an objection in writing, which can be submitted via the following means:
 

  • By post or by hand to the Transport and Logistics Bureau’s Drop-in Box No. 6 located at the entrance on 2/F, East Wing, Central Government Offices, 2 Tim Mei Avenue, Tamar, Hong Kong. The box is available for use between 8am and 7pm from Monday to Friday (except public holidays);
  • By fax to 2868 4643; or
  • By email to gazettetlb@tlb.gov.hk.

A notice of objection should describe the objector’s interest and the manner in which he or she alleges that he or she will be affected by the works or the use. Objectors are requested to provide contact details to facilitate communication. A notice of objection should be delivered to the Secretary for Transport and Logistics not later than September 29, 2026.

Government sells Kwun Tong site for purpose of electric vehicle fast charging cum liquefied petroleum gas filling station

Source: Hong Kong Government special administrative region

Government sells Kwun Tong site for purpose of electric vehicle fast charging cum liquefied petroleum gas filling station           
     A spokesperson for the Environment and Ecology Bureau (EEB) said, “To promote the green transformation of vehicles and to achieve zero vehicular emissions before 2050, the Government released in February this year the Updated Version of the Hong Kong Roadmap on Popularisation of Electric Vehicles which outlines the updated strategies and measures adopted by the Government to promote the popularisation of EVs, including a multipronged approach and leveraging market forces through policy guidance to build the public charging network with fast chargers as the backbone, thereby fully supporting the adoption of EVs in Hong Kong. The Government has put forth through open tender six petrol filling station (PFS) sites for fast charging station (FCS) purposes. In addition to being used as an FCS for EVs, a requirement to install LPG dispensers is also included in the site of this sale, so as to replace the dedicated LPG filling station at Wai Lok Street, Kwun Tong (KTDFS) that has to be reprovisioned to facilitate the development of the new campus of the Vocational Training Council.”
      
     “Moreover, the area for retail use in the site of this sale is larger than that of a conventional PFS, providing operators with more flexibility to use such area to meet the needs of EV and LPG vehicle drivers. The Government will, subject to actual market needs, timely select suitable PFS sites for conversion into FCSs.”
           
     New Kowloon Inland Lot No. 6681 has a site area of 5 896 square metres and is designated for EV fast charging cum LPG filling station purposes. Land sale documents, including the forms of tender, tender notice, conditions of sale and sale plan of the lot, are now available on the Lands Department (LandsD) website (www.landsd.gov.hk           
     The spokesperson continued, “In order to encourage owners of taxis and public light buses to expedite the adoption of electric taxis (e-taxis) and electric public light buses (e-PLBs), a charging ceiling price for e-taxis and e-PLBs is imposed at designated FCSs. The operators of designated FCSs must not charge a price that is higher than the ceiling price to be announced by the Environmental Protection Department (EPD) on a monthly basis. The charging price for other EVs will be determined by the market. For details about the calculation of charging ceiling prices for e-taxis and e-PLBs, please refer to the EEB website (
www.eeb.gov.hk/en/resources_publications/guidelines/index.htmlIssued at HKT 11:00

NNNN

Appointments to Advisory Committee of Accounting and Financial Reporting Council announced

Source: Hong Kong Government special administrative region

Appointments to Advisory Committee of Accounting and Financial Reporting Council announced     
Chairman
———–
Dr David Sun Tak-kei (Chairman of the AFRC)——————————————————
Mr Clement Chan Kam-wing*
Ms Ivy Cheung Wing-han*
Mr Stephen Fung Sing-hong*
Ms Janey Lai Chui-pik (Chief Executive Officer of the AFRC)
Mr Edward Lau Fu-keung*
Ms Elizabeth Law*
Mr Patrick Law Fu-yuen*
Ms Doris Lian Shaodong*
Dr Webster Ng Kam-wah*
Dr Christopher To Wing*
Ms Flora Wang Fang*
Mr Edmund Wong Chun-sek*
Ms Daisy Yeung*     ​
     The Advisory Committee was established on August 1, 2022 to advise the AFRC on matters of policy regarding any of the AFRC’s objectives and functions under the new regulatory regime of the accounting profession. It comprises the AFRC Chairperson and Chief Executive Officer, as well as government-appointed members who are practitioners, service users and other stakeholders of the accounting profession. The government-appointed members are empowered to second nominations of candidates in the Council elections of the Hong Kong Institute of Certified Public Accountants.
Issued at HKT 16:00

NNNN

“HA Risk Alert” latest issue published

Source: Hong Kong Government special administrative region

“HA Risk Alert” latest issue published      
     In the first quarter of 2026 (January to March), there were seven sentinel events reported, comprising three cases of retained instruments/material after surgery/interventional procedure, three cases of surgery/interventional procedure involving the wrong body part and one case of inpatient suicide. In addition, there were 26 reported serious untoward events related to medication errors.
      
     “Subsequent to the incident reviews and analyses of the root causes of these incidents, important lessons for patient safety have been identified, while recommendations are made and shared in this publication to avoid similar events in the future,” the HA spokesperson said.
      
     The HA Head Office has released the latest “HA Risk Alert” to all staff. It can also be accessed by the public at www.ha.org.hk/riskalertIssued at HKT 16:00

NNNN

Preliminary Report and Public Notice on Airbus A330-343 passenger aircraft accident released

Source: Hong Kong Government special administrative region – 4

The Air Accident Investigation Authority (AAIA) today (July 31) released the Preliminary Report and Public Notice PLR-2026-02 on an accident involving an Airbus A330-343 passenger aircraft operated by Cathay Pacific Airways Limited (registration mark B-HLQ) on July 3, 2026. The aircraft was arriving at Hong Kong from Narita, Japan. While on approach to the South Runway of Hong Kong International Airport, the crew decided to initiate a go-around to position for another landing, during which the bottom of the fuselage in the tail area was damaged after contacting the runway. The aircraft eventually returned for a normal landing on the North Runway.

A spokesperson for the AAIA said that the Preliminary Report has been published to provide factual information established in the investigation’s early-evidence collection phase to both the aviation industry and general public in a timely manner, and should be regarded as tentative. The full report is available for download from the AAIA webpage (www.tlb.gov.hk/aaia/eng/investigation_reports/index.html).

“The investigation team is conducting a detailed analysis of the data and information collected in order to determine the circumstances and causes of this occurrence with a view to preventing a recurrence in conjunction with identifying areas for further investigation or lines of inquiry to follow up,” the spokesperson said.

The AAIA, an independent investigation authority formed under the Transport and Logistics Bureau, is responsible for the investigation of civil aircraft accidents and incidents in accordance with the Hong Kong Civil Aviation (Investigation of Accidents) Regulations (Cap. 448B) and with reference to the International Civil Aviation Organization’s standards.

Mainland University Study Subsidy Scheme Opens for New Applications; SCOLAR’s Biannual Publication: “Language and You”—2nd Issue (30th Anniversary Edition)

Source: Hong Kong Government special administrative region – 3

The Standing Committee on Language Education and Research (SCOLAR) is committed to collaborating with various stakeholders and utilising the Language Fund to support initiatives that enhance public proficiency in biliteracy and trilingualism.  To celebrate SCOLAR’s 30th anniversary this year and further foster the public’s interest and practical skills in languages, we are pleased to announce the launch of the 2nd issue (30th Anniversary Edition)     projecting a vision for future language development     development in language education through theoretical exploration and teaching reflection
3. “Language around You     overlooked linguistic phenomena that permeate our daily life
4. “Language from You     applied wisdom and innovative practices in language emanating from our community

 “Language and You” QR code: