Source: Hong Kong Government special administrative region – 4
Attention TV/radio announcers:
Please broadcast the following as soon as possible:
Here is an item of interest to swimmers.
The Leisure and Cultural Services Department announced today (October 4) that due to big waves, red flag has been hoisted at Clear Water Bay First Beach in Sai Kung District. Beachgoers are advised not to swim at the beach.
Source: Hong Kong Government special administrative region – 4
After the discovery of quality issues in the Light Public Housing (LPH) project at Lok On Pai, Siu Lam at the end of August, the Architectural Services Department (ArchSD) has stepped up inspections for the three LPH projects at Siu Lam; Yan Po Road in Tuen Mun, and Sheung On Street in Chai Wan, which are under the contractor, Able and Chun Wo Joint Venture, since last month. Through proactive inspections and in-depth examinations, ArchSD has discovered more on-site installation issues. The Director of Architectural Services (DArchS) has established an independent investigation team, and will directly report to the Housing Bureau (HB) and the Development Bureau (DEVB). This incident is not related to the quality of Modular Integrated Construction (MiC) units, but involves on-site works procedures.
ArchSD has instructed the contractor to submit proposals for remedial measures immediately. The remedial measures are expected to take at most four to five months to complete. ArchSD will urge the contractor to expedite the external works, with a view to completing the projects by the completion dates as committed to the Public Works Subcommittee.
HB is deeply concerned with this issue and has instructed ArchSD to follow up seriously to ensure timely completion of LPH projects with high quality and utmost safety standards.
​Subject to the outcome of the investigation, the Government will hold the parties involved accountable in accordance with the terms of the contract, and take regulatory actions against the contractor and related personnel involved in accordance with applicable law, including the Buildings Ordinance.
Source: Hong Kong Government special administrative region – 4
Preparatory work for the 15th National Games (NG), the 12th National Games for Persons with Disabilities (NGD) and the 9th National Special Olympic Games (NSOG) in Hong Kong has been advancing in a smooth and orderly manner, with the first two competition events in Hong Kong, the beach volleyball (Victoria Park) and handball (Kai Tak Arena, Kai Tak Sports Park) events, to start on October 31 and November 1 respectively. In addition, the cross-boundary road cycling (men’s individual) event, which connects Zhuhai, Hong Kong and Macao, will take place on November 8. The Chief Secretary for Administration, Mr Chan Kwok-ki, convened a meeting of the Hong Kong Special Administrative Region Organising Committee of the 15th NG (Hong Kong Organising Committee) today (October 6) to holistically review and steer the preparatory work for the Games to ensure thorough preparations have been made and that all departments are all set for this major national sports event.
Mr Chan said the preparatory work has entered the final sprint stage. The Government will continue to spare no effort in preparing and hosting the events, working hand in hand with Guangdong and Macao to deliver a “simple, safe and wonderful” Games. Mr Chan said the Games are not only about sports competitions, but also an occasion to showcase the co-operation and development of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area. He looked forward to welcoming athletes from our country and spectators from around the world with Hong Kong citizens. He also encouraged Hong Kong citizens to seize the opportunity to purchase tickets, cheer for the athletes in person, and witness this mega sports event taking place in Hong Kong for the first time.
It is envisaged that from late October to December, there will be a total of around 4 000 people, comprising over 2 100 athletes, 1 000 delegation officials and 800 technical officials, participating in the events in Hong Kong. In addition, several hundred journalists will come to Hong Kong to cover the competitions. An overview of the preparatory work for the Games in Hong Kong is as follows:
The Hong Kong Organising Committee, overseen by the Chief Executive and with the Chief Secretary for Administration as the Chairman and the Secretary for Culture, Sports and Tourism as the Secretary-General, was established in May 2023 to provide policy steering and to oversee the preparation of the events in Hong Kong of the 15th NG, the 12th NGD and the 9th NSOG.
Source: Hong Kong Government special administrative region – 4
Witnessed by the Financial Secretary, Mr Paul Chan, and steered by the Secretary for Commerce and Economic Development, Mr Algernon Yau, the Task Force on Supporting Mainland Enterprises in Going Global (GoGlobal Task Force) was launched today (October 6).
To better support Mainland enterprises in going global, the 2025 Policy Address proposes integrating Hong Kong’s overseas offices, including the Invest Hong Kong (InvestHK), the Hong Kong Trade Development Council, as well as Hong Kong offices on the Mainland, to set up a one-stop platform, the GoGlobal Task Force, to proactively attract Mainland enterprises seeking to expand their overseas business to “go global via Hong Kong”.
The launch ceremony began with an opening speech by Mr Chan, followed by an introduction of the future work of the GoGlobal Task Force by Mr Yau. The launch ceremony brought together over 100 representatives from organisations of the GoGlobal Task Force and partners from various industries, including legal, accounting, financial services, banking, chambers, and professional organisations. These parties are the core support for the GoGlobal Task Force, working together to assist Mainland enterprises in going global.
In his speech, Mr Chan said, “For Mainland enterprises, expanding globally – particularly into the Global South – and establishing supply chains and industrial chains are not only a major trend but also an inevitable step for sustained growth. To better seize the opportunities arising from this development, we have established the GoGlobal Task Force, led by the Secretary for Commerce and Economic Development. This task force will co-ordinate efforts across various policy bureaus, departments and agencies to provide stronger and more comprehensive support for the overseas expansion of Mainland enterprises.”
Mr Chan added, “This task force is defined by three key features: First, high-level coordination. By establishing a mechanism at the top tier of the government structure, we ensure a strategic, macro-level perspective, efficient communication and swift execution. This enables us to integrate resources and remove barriers, thereby providing more effective and timely support to enterprises going global. Second, pooling our strengths. Beyond relevant government bureaux and departments, the task force will work closely with public institutions, professional bodies, chambers of commerce and business organisations. This collaborative approach allows us to pool expertise, generate ideas and create powerful synergies Third, proactive engagement. The task force will actively encourage Mainland enterprises to leverage Hong Kong as a platform for overseas expansion. It will also mobilise stakeholders across various sectors to maximise impact and effectiveness —through diverse range of initiatives such as organising market visits and outreach activities in key overseas regions.”
Speaking at the launch ceremony, Mr Yau said that as the country transforms from rapid growth to high-quality development, more and more outstanding Mainland enterprises are actively expanding overseas markets, and Hong Kong can serve as the “sailing point” for enterprises to go global. The Government aims to bring together professionals from various sectors through the Going Global Task Force to transform the potential of enterprises into tangible results, seeking more Mainland enterprises to use Hong Kong as a springboard to successfully and systematically expand globally. The GoGlobal Task Force brings together cross-bureau, cross-departmental, cross-organisation, and cross-sectoral resources and work to build a one-stop, responsive and unprecedented “going global” support platform. In line with the national policy and direction of encouraging Mainland enterprises to go global, it will assist these enterprises to expand their international business in an orderly manner, transform it into a new driving force for Hong Kong’s economy, and further consolidate Hong Kong’s position as an international business and trade hub.
He continued that the Government hopes to continue working together with all sectors to transform Hong Kong’s institutional advantages, professional services, and international network into a powerful driving force for enterprises to expand into global markets. This will position Hong Kong as the starting point for Mainland enterprises to go global and a crucial pivot for the country’s high-quality development.
In delivering her closing remarks, Director-General of Investment Promotion, Ms Lau said, “Today’s launch marks a new chapter in Hong Kong’s efforts to support Mainland enterprises in going global. Hong Kong has a world-class financial system, professional services and sound rule of law, making it the best base for Mainland enterprises to access international markets. The GoGlobal Task Force, leveraging the global networks and extensive experience of our partners, will work together to make Hong Kong as their base for Mainland enterprises to go global. This will inject new impetus into our economy and consolidate and enhance Hong Kong’s status as the ‘three centres and a hub.
To take forward the relevant work, the GoGlobal Task Force plans to discuss its strategies and plans by the end of this year and organise its first major promotional event to publicise the work. InvestHK will be responsible for co-ordinating the GoGlobal Task Force’s efforts and work closely with relevant policy bureaux and departments, the Hong Kong Special Administrative Region Government’s Mainland offices, professional associations, and industry partners to encourage more Mainland enterprises to use Hong Kong as a starting point to connect with the world and expand globally.
Source: Hong Kong Government special administrative region – 4
The Transport Department (TD) today (October 6) announced that the auction of vehicle registration marks will be held on October 25 (Saturday) at Meeting Room S421, L4, Old Wing, Hong Kong Convention and Exhibition Centre, Wan Chai.
“A total of 100 personalised vehicle registration marks (PVRMs) will be put up for public auction in the morning session, and 220 traditional vehicle registration marks (TVRMs) will be put up for auction in the afternoon session. The list of marks has been uploaded to the department’s website, www.td.gov.hk/en/public_services/vehicle_registration_mark/index.html,” a department spokesman said.
For the auction of TVRMs, only registration marks starting with “HK” or “XX” and special vehicle registration marks are put up for physical auction. Applicants should attend the auction and take note of the opening price as announced by the auctioneer before participating in the bidding of the mark.
The reserve price of each of PVRMs is $5,000. Applicants who have paid a deposit of $5,000 should also attend the physical auction and participate in the bidding (including the first bid at the reserve price). Otherwise, the PVRM concerned may be sold to another bidder at the reserve price.
People who wish to participate in the bidding at the physical auction should take note of the following points:
(1) Bidders are required to produce the following documents for completion of registration and payment procedures immediately after the successful bidding:
(i) the identity document of the successful bidder;
(ii) the identity document of the purchaser if it is different from the successful bidder;
(iii) a copy of the Certificate of Incorporation if the purchaser is a body corporate; and
(iv) a crossed cheque payable to “The Government of the Hong Kong Special Administrative Region” or “The Government of the HKSAR”. Any bidder who wishes to bid for both TVRMs and PVRMs on the same day, should bring along at least two crossed cheques for payment of auction prices (for an auctioned mark paid for by cheque, the first three working days after the date of auction will be required for cheque clearance confirmation before processing of the application for mark assignment can be completed). Successful bidders may also pay through the Easy Pay System (EPS), but are reminded to note the maximum transfer amount in the same day of the payment card. Payment by post-dated cheque, cash, credit card or other methods will not be accepted.
(2) Purchasers must make payment of the purchase price through EPS or by crossed cheque and complete the Memorandum of Sale of Vehicle Registration Mark or the Memorandum of Sale of PVRM immediately after the bidding. Subsequent alteration of the particulars in the Memorandum will not be permitted.
(3) A registration mark can only be assigned to a motor vehicle which is registered in the name of the purchaser. The Certificate of Incorporation must be produced immediately by the purchaser if a vehicle registration mark purchased is to be registered under the name of a body corporate.
(4) The display of a vehicle registration mark on a motor vehicle should be in compliance with the requirements stipulated in Schedule 4 to the Road Traffic (Registration and Licensing of Vehicles) Regulations.
(5) Any change to the arrangement of letters, numerals and blank spaces of a PVRM, i.e. single and two rows as auctioned, will not be allowed.
(6) Special vehicle registration marks are non-transferable. Where the ownership of a motor vehicle with a special vehicle registration mark is transferred, the allocation of the special vehicle registration mark shall be cancelled.
(7) The purchaser shall, within 12 months after the date of auction, apply to the Commissioner for Transport for the vehicle registration mark to be assigned to a motor vehicle registered in the name of the purchaser. If the purchaser fails to assign the registration mark within 12 months, allocation of the registration mark will be cancelled and arranged for reallocation by the Commissioner for Transport in accordance with the statutory provision without prior notice to the purchaser.
“Upon completion of the Memorandum of Sale of PVRM, the purchaser will be issued a receipt and a Certificate of Allocation of Personalised Registration Mark. The Certificate of Allocation will serve to prove the holdership of the PVRM. Potential buyers of vehicles bearing a PVRM should check the Certificate of Allocation with the sellers and pay attention to the details therein. For transfer of vehicle ownership, this certificate together with other required documents should be sent to the TD for processing,” the spokesman added.
For other auction details, please refer to the Guidance Notes – Auction of TVRMs (www.td.gov.hk/en/public_services/vehicle_registration_mark/tvrm_auction/index.html) and Guidance Notes – Auction of PVRMs (www.td.gov.hk/en/public_services/vehicle_registration_mark/pvrm_auction/index.html).
Source: Hong Kong Government special administrative region – 4
Police today (October 6) appealed to the public for information on a man who went missing in Ta Kwu Ling.
Choi Chung-wo, aged 80, went missing after he was last seen at MTR Lo Wu Station on September 22 afternoon. His friend made a report to Police on October 4.
He is about 1.65 metres tall, 50 kilograms in weight and of thin build. He has a squared face with yellow complexion and short white hair. He was last seen wearing a white short-sleeved top, black trousers and black shoes, and carrying a beige recycling bag.
Anyone who knows the whereabouts of the missing man or may have seen him is urged to contact the Regional Missing Persons Unit of New Territories North on 3661 3113 or email to rmpu-ntn-1@police.gov.hk, or contact any police station.
Source: Hong Kong Government special administrative region – 4
The following is issued on behalf of the Legislative Council Secretariat:
The Legislative Council (LegCo) will hold a meeting on Wednesday (October 8) at 11am, and Thursday (October 9) and Friday (October 10) at 9am in the Chamber of the LegCo Complex. During the meeting, Members will speak on “Motion of Thanks”, to be moved by Dr Starry Lee, which states: “That this Council thanks the Chief Executive for his address.”
Members will also ask the Government 22 questions on various policy areas, all of which require written replies.
The agenda of the above meeting can be obtained via the LegCo website (www.legco.gov.hk). Members of the public can watch or listen to the meeting via the “Webcast” system on the LegCo website. To observe the proceedings of the meeting at the LegCo Complex, members of the public may call 3919 3399 during office hours to reserve seats.
Source: Hong Kong Information Services
The Task Force on Supporting Mainland Enterprises in Going Global (GoGlobal Task Force) was launched today as a one-stop platform to attract Mainland enterprises to go global via Hong Kong.
To better support Mainland enterprises in going global, the 2025 Policy Address proposed integrating Hong Kong’s overseas offices, including those under Invest Hong Kong (InvestHK), the Trade Development Council, as well as Hong Kong offices on the Mainland, to set up a one-stop platform, the GoGlobal Task Force, to proactively attract Mainland enterprises seeking to expand their overseas business to go global via Hong Kong.
Speaking at the launch ceremony, Financial Secretary Paul Chan said expanding globally – particularly into the Global South – and establishing supply chains and industrial chains are not only a major trend but also an inevitable step for sustained growth for Mainland enterprises. To better seize the opportunities arising from this development, the GoGlobal Task Force was established to co-ordinate efforts across various policy bureaus, departments and agencies to provide stronger and more comprehensive support for the overseas expansion of Mainland enterprises.
Mr Chan outlined that the task force is defined by three key features – high-level co-ordination, pooling strengths and proactive engagement.
He said: “By establishing a mechanism at the top tier of the government structure, we ensure a strategic, macro-level perspective, efficient communication and swift execution. This enables us to integrate resources and remove barriers, thereby providing more effective and timely support to enterprises going global.”
Beyond relevant government bureaus and departments, the task force will work closely with public institutions, professional bodies, chambers of commerce and business organisations. Mr Chan noted that this collaborative approach allows pooling expertise, generating ideas and creating powerful synergies.
In addition to actively encouraging Mainland enterprises to leverage Hong Kong as a platform for overseas expansion, the task force will also mobilise stakeholders across various sectors to maximise impact and effectiveness – through a diverse range of initiatives such as organising market visits and outreach activities in key overseas regions, Mr Chan added.
The task force is steered by Secretary for Commerce & Economic Development Algernon Yau. Introducing the task force’s future work, Mr Yau said the GoGlobal Task Force brings together cross-bureau, cross-departmental, cross-organisation, and cross-sectoral resources and work to build a one-stop, responsive and unprecedented going global support platform.
In line with the national policy and direction of encouraging Mainland enterprises to go global, it will assist these enterprises to expand their international business in an orderly manner, transform it into a new driving force for Hong Kong’s economy, and further consolidate Hong Kong’s position as an international business and trade hub.
The Government hopes to continue working together with all sectors to transform Hong Kong’s institutional advantages, professional services, and international network into a powerful driving force for enterprises to expand into global markets.
The launch ceremony brought together over 100 representatives from organisations of the GoGlobal Task Force and partners from various industries, including legal, accounting, financial services, banking, chambers, and professional organisations.
To take forward the relevant work, the GoGlobal Task Force plans to discuss its strategies and plans by the end of this year and organise its first major promotional event to publicise the work. InvestHK will be responsible for co-ordinating the task force’s efforts.
Source: Hong Kong Government special administrative region
Film Archive’s “Morning Matinee” series to commemorate 60th anniversary of Seven Princesses
The Seven Princesses are Fung So-bor, Shum Chi-wah, Connie Chan, Josephine Siao, Nancy Sit, Wong Oi-ming, and Fung Bo-bo. They started as child actresses and formed their sisterhood in 1965. Each is a star in her own right; they have appeared in many films in various combinations. The programme will spotlight their early works and those made around the time their sisterhood was formed in four sections, i.e. “Commemoration of Sisterhood”, “Signature Works”, “Youthful Love”, and “Shadows of Grace and Intrigue”.
The two films of the section “Commemoration of Sisterhood”, “Seven Princesses, Part One” (1967) (2K digitised version) and “Seven Princesses, Concluding Episode” (1967) (2K digitised version) tell the story of the villainous Centipede Clan stealing a set of divine treasures to gain the power to rule. Valiant heroes and heroines, played by the above seven actresses, join forces to fight evil in the name of peace. The films are the only works starring all members of the Seven Princesses. The films, digitally scanned by the HKFA, will be screened for the first time, offering cinephiles the rare opportunity to watch all seven actresses sharing the silver screen together.
The seven actresses have appeared in countless films and continuously honed their craft with different roles to achieve greater heights. The seven films in the “Signature Works” are classics in which they shine brightly at the turning points of their acting careers.
Fung So-bor made her debut in “The Kid” (1950). At the age of 6, she played the younger sister of the protagonist and brought to the role her innocence, vivacity, and cuteness. Chan, being an adept period film actress, took up the role of protagonist in a contemporary-set film for the first time in “You Do Me Wrong” (1966) (2K digitised version). While playing a character caught between injustice and honesty, Chan portrays an image of a modern woman with her refined and natural performance. In “The Story of Heroine Fan Lei-fa” (1968), Shum, who was trained under Peking opera master Fen Ju Hua with Chan, brims with charm in her cross-cast role as a bandit. The 17-year-old Sit made her protagonist debut in “Bunny Girl” (1967) as an innocent and rebellious youngster through scenes of song and dance, exuding youthful energy. “Bunny Girl” will feature an additional screening of “Miss Sit Kar-yin Visited Singapore & Malaysia” (1967).
Siao plays three different roles – a journalist, a young heiress and a Vietnamese dance diva – in her first contemporary-set film, “Young Lady’s Heart” (also known as “Romance of a Teenage Girl”) (1966). Having received dance tutelage from a young age, the role of dance diva allowed Siao to show her talent and cemented her status as a sweetheart of the silver screen. Wong plays the role of a girl neglected by her father and stepmother in “Back Door” (1960). With her moving and heart-breaking performance at the age of 9, Wong was named Best Supporting Actress at the 7th Asian Film Festival. Fung Bo-bo plays a bright and mischievous country girl in “Siu Po-po Pokes Fun at the King of Blunders” (1960) (2K digitised version), who repeatedly pranks her arrogant neighbour, the King of Blunders, played by Leung Sing-por, to the point where he does not know whether to laugh or cry and has no choice but to concede defeat.
By the late 1960s, among the Seven Princesses, some were widely recognised as sweethearts of the silver screen. They depicted the thoughts and dreams of teenage girls in the four films of “Youthful Love”. In “Girls are Flowers” (1966), Chan plays a kind and intelligent young woman, who guides an unruly daughter, played by Sit, onto the right path and falls in love with the young master of the house, played by Lui Kay. Starring Chan, Siao, Sit and Wong, “Colourful Youth” (1966) (digitally restored version) is a musical that has been released in cinemas three times, with each release a box office hit. In “The Fascinating Love” (1970), Sit once again showcases her singing and dancing talent and plays the role of a theatre troupe cast member who pulls out all the stops to win the heart of her crush. Adapted from the renowned novel by young writer Yee Tat, “Winter Love” (1968) is a love tragedy starring Siao and Patrick Tse. Siao’s performance is full of depth and complexity, while Wong, who plays her sister, also delivers a deeply moving performance with heartfelt sincerity.
The two films in “Shadows of Grace and Intrigue” depict the images of resolute and courageous heroines with captivating performances in martial arts. Chan portrays both the roles of a brother and a sister in “Dangerous Appointment” (also known as “The Black Killer”) (1967) (2K digitised version). In order to save their uncle, the siblings infiltrate a bar and a nightclub separately. With courage and intelligence, they eventually bring criminals to justice with the help of others. In “Blue Eagle” (1968), Siao and Shum play two heroines who antagonise each other at first and ultimately team up to fight the villains as the hidden plot behind the feud of their families comes to light.
Some screenings will be accompanied by post-screening talks, hosted by Fung So-bor, Shum Chi-wah, Yuen Tsz-ying, Eric Tsang, and more.
Tickets priced at $40 will be available at URBTIX (www.urbtix.hkIssued at HKT 17:22
NNNN
Source: Hong Kong Information Services
The Architectural Services Department (ArchSD) announced today that the Director of Architectural Services has established an independent investigation team in relation to the Light Public Housing (LPH) projects at Lok On Pai in Siu Lam, Yan Po Road in Tuen Mun, and Sheung On Street in Chai Wan.
After the discovery of quality issues in the Siu Lam project at the end of August, the department said that last month it stepped up inspections for the three LPH projects at Siu Lam, Tuen Mun and Chai Wan, which are under the same contractor, Able & Chun Wo Joint Venture.
Through proactive inspections and in-depth examinations, more on-site installation issues have been found, the department pointed out.
The investigation team will directly report to the Housing Bureau and the Development Bureau.
The ArchSD clarified that the incident involves on-site works procedures rather than the quality of Modular Integrated Construction.
It added that it has instructed the contractor to submit proposals for remedial measures immediately. The remedial measures are expected to take at most four to five months to complete.
The ArchSD will urge the contractor to expedite the external works, with a view to completing the projects by the completion dates as committed to the Public Works Subcommittee. Meanwhile, the Housing Bureau stressed it is deeply concerned with this issue, and has instructed the ArchSD to follow up seriously to ensure timely completion of LPH projects with high quality and utmost safety standards.
Subject to the investigation outcome, the Government will hold the parties involved accountable in accordance with the terms of the contract, and take regulatory actions against the contractor and related personnel pursuant applicable laws, including the Buildings Ordinance.