Mobile printing of fine tickets enabled

Source: Hong Kong Information Services

The Food & Environmental Hygiene Department will begin a Mobile Printing Fixed Penalty Notice System trial on March 31 in Southern, Wong Tai Sin and Kwai Tsing districts. The system is aimed at enhancing enforcement efficiency and accuracy.

To introduce the mobile printing of fixed penalty notices (FPNs), additional FPN forms under the Fixed Penalty (Public Cleanliness and Obstruction) Ordinance were gazetted today .

Currently, frontline enforcement officers from the department manually fill in information about contraventions on printed FPNs. Backend officers then check the forms and input the information into a data system. 

The new system enables enforcement officers to scan an offender’s Hong Kong identity card through an application on department-issued mobile phones. This instantly imports an offender’s identity information. The system also automatically records the date, time, location and data pertaining to the enforcement officer, who can then print the notice on the spot using a portable printer.

The data will be automatically uploaded to the backend system, reducing human errors and improving enforcement efficiency, the Government explained.

The mobile application will not keep images of identity cards, and the data collected for enforcement remains unchanged, the Government added.

Algernon Yau visits IP firm

Source: Hong Kong Information Services

Secretary for Commerce & Economic Development Algernon Yau toured a renowned pop cultural entertainment company and its thematic park on the second day of his visit to Beijing today.

The company specialises in popular intellectual property (IP) artistic toys and has successfully commercialised IP in cultural and creative industries with a number of products that have gained popularity both domestically and globally.

Mr Yau also met representatives of the company to learn about its operation and the development of IP products on the Mainland.

Noting that the effective protection and efficient transaction of IP is crucial to the development of cultural and creative industries as well as technological innovation, Mr Yau said the Hong Kong Special Administrative Region Government is taking forward initiatives to protect the fruits of innovation and creativity to promote trading and strengthen training of talent in IP, pressing ahead with the city’s development into a regional IP trading centre.

He then met representatives of the China Alcoholic Drinks Association to promote Hong Kong’s immense opportunities for wine merchants following the deduction in liquor duty.

The commerce chief said the two-tier system announced in the 2024 Policy Address has effectively promoted high-end liquor trade, with increases recorded in both the quantity and value of liquor imported.

Mr Yau also pointed out that Mainland wine and liquor products, especially Chinese baijiu, are highly regarded in the global market, showing great market potential and room for growth.

He added that Hong Kong could serve as a key hub for trading and distribution of high-end liquor including Chinese baijiu, and Mainland wine merchants are encouraged to use the city as a platform for Chinese baijiu to go global.

Mr Yau will return to Hong Kong tomorrow.

‘Discretionary’ pupils to be informed

Source: Hong Kong Information Services

Parents of Primary 6 students participating in the discretionary places (DP) phase of the 2025 Secondary School Places Allocation (SSPA) System will receive notifications on March 31 if their applications have been successful, the Education Bureau said today.

If students are included by participating secondary schools on their Successful Lists for Discretionary Places, their parents will receive notifications from the secondary schools concerned.

Parents who have registered as SSPA e-platform (eSSPA) users with iAM Smart or iAM Smart+ may also view notifications regarding successful DP applications via the eSSPA starting from 10am on the same day. 

Parents do not need to reply to schools to say whether they accept the discretionary place offers or not.

Parents who have already been awarded a place at a non-participating Direct Subsidy Scheme (DSS) secondary school for their children will be faced with a choice.

If they decide to fulfill the DSS secondary school offer, they should disregard any DP notifications.

However, if they decide to decline the offer they should notify the DSS secondary school concerned and retrieve the originals of the signed undertaking and the Primary 6 Student Record Form by April 8, in order to accept the school place successfully applied for at the DP phase.

Students who are not notified as successful DP applicants can participate in the central allocation (CA).

The bureau will issue choice-making documents on April 9 through primary schools and reminds parents to complete and return the Choice Form to primary schools for submission by May 7.

If parents have submitted DP applications via the eSSPA, they are required to continue using the e-platform to submit their CA applications.

The final results for SSPA 2025 will be announced on July 8.

Gov’t exams tentatively set for Jun

Source: Hong Kong Information Services

The Government today announced that the Common Recruitment Examination (CRE) has been tentatively scheduled for June 7.

Enrolment for the CRE will open tomorrow and close on April 11. Prospective applicants for civil service posts at the degree or professional level should apply via the online application system on the Civil Service Bureau webpage.

The pool of eligible candidates for civil service jobs requiring an undergraduate degree has been expanded to students in their third year of undergraduate studies in a four-year curriculum.

This means that those eligible to sit for the examination include holders of a degree or of professional qualification that meet the entry requirement of the posts, and undergraduate students graduating in the 2024-25 or 2025-26 academic year.

Meanwhile, the bureau will launch a digitalised Basic Law & National Security Law Test (Degree/Professional Grades) (BLNST), providing a digitalised examination service at a fixed test centre so that candidates can take the test throughout the year rather than on designated test dates.

In view of the coming launch of the digitalised BLNST, with effect from June, the paper-based BLNST will not be organised on the same day of the CRE in Hong Kong. Implementation details of the digitalised test will be announced in the second quarter of 2025.

Details about the upcoming CRE will be uploaded to the bureau’s webpage tomorrow.

Call the Civil Service Examinations Unit at 2537 6429 or send an email for enquiries.

Nina Wang trustee names governors

Source: Hong Kong Information Services

The trustee of the charitable trust for the estate of the late Nina Wang has formed its board of governors, with five independent individuals and two government officials being appointed, the Department of Justice announced today.

The members of the board of governors are Annie Tam, Rimsky Yuen, Clement Chan, Ronick Chan, Lam Ching-choi, Secretary for Financial Services & the Treasury Christopher Hui and Secretary for Home & Youth Affairs Alice Mak.

The department said that under the supervision of the supervisory managing organisation (SMO), the board of governors will promptly commence preparatory work for administering the trust. This includes preparing for and fleshing out the details of a “fund and a Chinese prize of worldwide significance similar to that of the Nobel Prize” and other charitable projects.

The trustee will in due course disclose the scheme of administration for the late Mrs Wang’s estate and other related information pursuant to the terms of the scheme and its Articles of Association.

The department said it will continue to follow up on outstanding legal proceedings and related arrangements until the estate is fully vested in the trustee from the interim administrators.

The trustee of the trust’s charitable estate is Nina Wang Charity Management. The three members of the SMO responsible for supervising the trustee’s operations are Rita Fan, Joseph Yam and Cheng Yan-kee.

Rents set for new estate

Source: Hong Kong Information Services

The Housing Authority today said rents for 1,431 flats in three blocks of a new public rental housing estate in Sheung Shui will be set at the best rent level for the district.

The best monthly rent at $74 per sq m will apply to the flats in Yuet Shek House, Yiu Shek House and Wing Shek House of Choi Shek Estate.

Under this rent-fixing exercise, rents for over 91% of the flats are below $2,500 per month.

The authority said the rents are heavily subsidised and inclusive of rates, management fees and maintenance costs.

It added that applicants who are allocated new flats but cannot afford the rents may request refurbished flats at lower rents or apply for assistance under the Rent Assistance Scheme.

Rétablissement de l’autorisation de sortie du territoire pour les mineurs

Source: Gouvernement de la Nouvelle-Caledonie

La loi du pays n° 2025-4 du 6 février 2025 rétablit l’autorisation de sortie du territoire pour les mineurs. Désormais, tout mineur non émancipé de moins de 16 ans devra obligatoirement disposer d’une autorisation écrite pour quitter la Nouvelle-Calédonie, s’il n’est pas accompagné par un titulaire de l’autorité parentale. Cette mesure vise à renforcer la sécurité des enfants lors de leurs déplacements à l’étranger. Pour son application, le gouvernement de la Nouvelle-Calédonie a adopté, lors de sa séance du 26 mars 2025, un arrêté fixant le modèle d’autorisation ainsi que la liste des pièces justificatives à fournir.

Précisions du gouvernement de la Nouvelle-Calédonie concernant Frédéric Marchi-Leccia, directeur de la DSCGR

Source: Gouvernement de la Nouvelle-Caledonie

Suite à la diffusion dans les médias de diverses informations concernant Frédéric Marchi-Leccia, directeur de la sécurité civile et de la gestion des risques (DSCGR), le gouvernement de la Nouvelle-Calédonie souhaite apporter des rectifications et précisions afin d’éviter toute interprétation erronée des faits.

Pour l’heure, Frédéric Marchi-Leccia fait l’objet d’une mise à pied conservatoire, qui n’est pas une sanction disciplinaire mais une mesure provisoire avec effet immédiat en attendant l’issue de procédures administratives et pénales menées parallèlement. Étant un fonctionnaire en détachement, il peut faire l’objet d’une éventuelle procédure disciplinaire mais cela relève de la décision de son administration d’origine.

Concernant l’audit interne : Contrairement à ce qui a été relayé dans les articles de presse, l’audit interne diligenté au sein de la direction est totalement indépendant de la mesure de suspension prise à l’encontre du contrôleur général Marchi-Leccia. Cet audit avait été initié bien avant la décision de suspension.

Concernant les faits reprochés : Le gouvernement déplore vivement la divulgation d’informations relatives à une affaire interne à la collectivité. Cette fuite prématurée nuit non seulement à la présomption d’innocence mais également à la bonne conduite des procédures en cours. Il est essentiel de laisser les instances compétentes mener leurs investigations en toute sérénité, sans pression extérieure ni interférence médiatique.

Le gouvernement rappelle son engagement constant en faveur de la transparence, du respect des procédures et de la préservation des principes fondamentaux du droit.

BESTLIFE 2030 : renforcer la conservation des points chauds de la biodiversité des Outre-mer

Source: Gouvernement de la Nouvelle-Caledonie

Un appel à projets est lancé dans le cadre du programme BESTLIFE 2030. Il concerne des projets offrant des résultats tangibles en matière de conservation dans les régions ultrapériphériques et les pays et territoires d’outre-mer de l’Europe. La date limite de candidature est fixée au 30 mai 2025.

Dans le cadre du programme BESTLIFE 2030 un appel à projets est lancé afin de soutenir les projets capables de produire des résultats tangibles en matière de conservation dans les régions ultrapériphériques (RUP) et les pays et territoires d’Outre-mer (PTOM) de l’Europe.  Plus précisément, cet appel vise des propositions de projets contribuant à garantir la conservation de la biodiversité et l’utilisation durable de ses services écosystémiques. Le programme vise également à prévenir la dégradation des ressources et à s’adapter aux défis posés par le changement climatique.

Cette initiative, financée dans le cadre du programme de l’Union européenne pour l’environnement et l’action pour le climat (LIFE), est spécifiquement conçue pour accompagner les candidats dans la mise en œuvre de projets ayant un impact sur le terrain et s’adresse ainsi aux :

  • organisations non gouvernementales (ONG) ;
  • petites et moyennes entreprises ;
  • organismes de recherche locaux ;
  • organismes sous-gouvernementaux locaux (provinces, communes, …) ;   
  • gouvernements territoriaux des PTOM, s’ils postulent conjointement avec au moins une des organisations suivantes : ONG locales, PME, municipalités ou instituts de recherche locaux ;

Cibler les points chauds de la biodiversité

Le programme se concentre particulièrement sur les points chauds de la biodiversité et encourage les candidatures pour des projets situés dans des zones écologiquement sensibles, telles que des zones protégées et conservées, des sites Natura 2000, des zones clés pour la biodiversité (ZCB), des sites Ramsar, des sites du patrimoine mondial, des sites inscrits sur la liste verte ou d’autres mesures de conservation efficaces basées sur les zones (AMCEZ). En ciblant ces écosystèmes cruciaux, les projets contribuent directement à l’objectif « 30×30 », qui consiste à garantir la conservation effective d’au moins 30 % de la planète d’ici à 2030.

Pour candidater

La date limite de soumission des candidatures est fixée au 30 mai 2025 à 23 h 59 (heure de Nouméa). Elles sont à déposer sur le site de BESTLIFE 2030 (https://bestlife2030.org/fr/candidats/).

Le comité français de l’Union internationale pour la conservation de la nature (UICN), point focal régional du programme pour le Pacifique, organisera un atelier d’information en ligne le 10 avril 2025 à 10 heures (heure de Nouméa). Pour s’inscrire, cliquer sur le lien suivant : https://events.teams.microsoft.com/event/b6548cea-641a-45de-9810-09c6bba3a52b@af3b26c8-5d5f-4dc7-89cf-0a3d802384e3

Pour plus de détails ou pour obtenir de l’aide, contacter l’adresse suivante : bestlife2030@iucn.org.

 

BESTLIFE 2030

BESTLIFE2030 est un mécanisme de sous-subvention ciblant les parties prenantes des régions ultrapériphériques (RUP) de l’Union européenne et des pays et territoires d’Outre-mer (PTOM) associés. Il vise à financer des projets qui assureront un impact sur le terrain.

Le projet, qui couvre six régions du monde (l’Amazonie, les Caraïbes, l’océan Indien, la Macaronésie, le Pacifique et l’Atlantique Nord), engage un consortium d’experts pour guider et responsabiliser les acteurs locaux dans la mise en œuvre de projets de conservation, en mettant l’accent sur le développement des capacités, l’engagement des communautés locales et le partage des connaissances.

Les objectifs spécifiques comprennent le soutien à la conservation de la biodiversité, la promotion de services écosystémiques durables et l’intégration de la conservation dans la prise de décision locale dans différents secteurs.

SFST’s speech at Unlocking Capital for Sustainability 2025 – Hong Kong forum (English only)

Source: Hong Kong Government special administrative region

Following is the speech by the Secretary for Financial Services and the Treasury, Mr Christopher Hui, at the Unlocking Capital for Sustainability 2025 – Hong Kong forum today (March 27):
 
Distinguished guests, ladies and gentlemen,
 
Good morning. It is a great honour of mine to address you all at this Unlocking Capital for Sustainability 2025 – Hong Kong forum. I must say, you come at the right time, because this is a rather eventful week for Hong Kong, in a positive sense. This week, we have called it the Wealth and Investment Mega Event Week. Apart from this forum, there are also a number of key forums, including our Wealth for Good in Hong Kong Summit, the World Economic Forum event for green sustainability in finance, and also HSBC Global Investment Summit. And of course, not to mention those hosted by Eco-Business, as mentioned by Junice (Managing Partner, Head of China, Eco-Business, Ms Junice Yeo) just now.
 
Welcome, and at the same time, we are more than happy to see all of you. Because in my role, normally I go to these forums where people talk about competition of other cities in the region or regionally and globally. But green and sustainability is a topic where I see more collaboration than competition, and everyone coming here with smiling faces, despite on an early morning. So it’s good that we all come together and discuss an issue that is so pertinent to all of us, not just for now, but for future generations.
 
So as highlighted by the video just now, the urgency of advancing sustainable finance really demands collective action, and today’s discussions will undoubtedly contribute meaningfully to this global imperative. As we convene, we are reminded of the profound responsibility we all share in accelerating the global transition to a sustainable future. The stakes have never been higher, nor has the opportunity been greater for financial services and also financial centres like Hong Kong. As a premier international financial centre, Hong Kong occupies a unique position in mobilising cross-border investments to address climate and sustainability challenges. Our markets, regulatory frameworks, and connectivity with global capital flows position us uniquely and also not merely as a gateway, but as a catalyst for scaling green and transition finance across Asia and beyond.
 
Hong Kong’s leadership in sustainable finance
 
In the coming few minutes, I would like to highlight in terms of what we are doing in Hong Kong and what we plan to do to contribute to this leadership role in sustainable finance. We stand at the forefront of Asia’s sustainable finance movement. Our financial ecosystem has evolved significantly in recent years and become a beacon for green and sustainable investments. As an international financial centre like Hong Kong, we are positioned to contribute significantly on this regard. As of end-December last year, there are more than 220 ESG (environmental, social and governance) funds in Hong Kong authorised by our regulator, with AUM (assets under management) of around HK$1.2 trillion. This represents a remarkable increase of 136 per cent in the number of funds and a 15 per cent rise in assets from just three years ago.
 
Our stance as a strategic nexus for green finance in Asia is central to advancing global sustainability objectives. Last year, the total green and sustainable debt (including both bonds and loans) issued in Hong Kong exceeded US$84 billion. Among which, the volume of green and sustainable bonds arranged in Hong Kong amounted to around US$43 billion, ranking first in the Asian market for seven consecutive years, and also capturing around 45 per cent of the regional total. This accomplishment solidifies our position as the region’s premier platform, to scale climate-positive investments and also underscore our dedication to foster a robust green finance ecosystem.
 
Strategic development of green finance infrastructure
 
     The financial market functions as a dynamic channel to direct cross-border investments into impactful climate-aligned projects, accelerating worldwide efforts to achieve net-zero transitions. The Government has been instrumental in driving this momentum. Since 2019, we have successfully issued government green bonds totalling HK$220 billion equivalent under our Government Green Bond Programme, including retail, institutional, and tokenised bonds of multiple currencies (Hong Kong dollar, Renminbi, US dollar and Euro) and tenors. This initiative has not only funded our local green projects, but also established critical benchmarks for the market. We have expanded the scope of the programme to cover sustainable projects since May last year, and the programme has been renamed as the Government Sustainable Bond Programme. This expansion demonstrates our enhanced commitment to support green and also sustainable initiatives locally.
 
To further catalyse green financing activities, we launched the Green and Sustainable Finance Grant Scheme three years ago. As of early March this year, this initiative has already supported over 540 debt instruments with grants exceeding HK$320 million, facilitating a total underlying debt issuance of around HK$1.2 trillion. It now has been extended by three years again to 2027 and the scope of subsidies is expanded to cover transition bonds and loans, supporting industries in their decarbonisation efforts.
 
Building robust market infrastructure is critical to aligning global capital with climate solutions. In October 2022, Hong Kong took a pioneering step to launch Core Climate, an international carbon marketplace developed by the HKEX (Hong Kong Exchanges and Clearing Limited), which is a stock exchange group, offering quality carbon credits from internationally certified projects in Asia, South America and West Africa, covering forestry, solar, wind, and also biomass initiatives. It is currently the only carbon marketplace in Hong Kong that offers both Hong Kong dollar and Renminbi settlement, and of course it is regarded as unique in the world that offers these dual currencies for the trading of international voluntary carbon credits. This platform is designed to facilitate transparent, efficient trading of carbon credits and instruments, directly supporting the world’s transition to net zero.
 
In August last year, our Stock Exchange announced the inclusion of Gold Standard’s Verified Emission Reductions on the Core Climate platform, complementing the existing Verified Carbon Standard by Verra. As at the end of last year, the platform had attracted 100 registered participants, which is a testament to our growing influence as a trusted hub for climate finance.
 
In the video I saw just now, we have a counterpart in Indonesia which is doing something similar and it is exactly something we want to do, try to foster regional collaboration in the context of the carbon credit market. And this infrastructure not only strengthens our role as a regional carbon trading hub, but also bridges capital with transformative climate projects worldwide. By connecting investors to certified initiatives across continents, Core Climate exemplifies our commitment to scalable, accountable solutions for a sustainable future.
 
Pioneering transparency and accountability
 
In that regard, a recent transaction, which is major, is the purchase by Cathay Pacific of around 50 000 tonnes of carbon credits on our Core Climate. So hopefully when you travel, you are also contributing to that despite creating a carbon footprint. Transparency is a key topic, and also at the same time is the bedrock of market integrity. With increasing global awareness of sustainable development, it is essential that our investors have access to accurate and also relevant information. I am sure on that regard, companies like AIA are well aware of that. We in Hong Kong are very much committed to aligning our international best practices in our sustainability reporting and we issued the roadmap on sustainability disclosure in Hong Kong in December last year which charts a clear path for our large publicly accountable entities to adopt the International Financial Reporting Standards (IFRS) – Sustainability Disclosure Standards by 2028. This roadmap not only demonstrates our firm commitment to the global green transformation but also provides transparent and also clear guidance for market participants and enables Hong Kong to align with international standards in the field of sustainable finance.
 
Actually I went to the UN (United Nations) Geneva headquarters to share our commitment in that regard and I must say it’s something very well received among many of the delegates over there. Furthermore, we recognise the need for a clear taxonomy to classify green activities, which is essential to promote understanding and also facilitate green finance flows. The Hong Kong Taxonomy for Sustainable Finance, which was published in May last year, aligns with the two mainstream taxonomies of the Mainland and the European Union and provides a clear framework for defining green activities. It currently encompasses 12 economic activities under four sectors, namely power generation, transportation, construction, and also water and waste management, ensuring a wide coverage in the net-zero transition.
 
Accelerating innovation and green fintech
 
This document is rather a living document, just with its constant review in terms of whether and how we should extend it to other economic activities as appropriate. To better integrate fintech with green finance, and accelerate the green transformation of the economy, we will actively expand the green fintech ecosystem and develop Hong Kong as a green fintech hub. Launched in March last year, the Prototype Hong Kong Green Fintech Map provides one-stop information on the current status of green fintech companies in Hong Kong and their related services, and is targeted to raise the companies’ profile in such a way that for investors and people like all of you from afar, if you’re looking for collaboration in the green fintech space in Hong Kong, you know which companies to reach out and also to discuss. The official map, to be published in the first half of this year, is being developed with the industry and will further elevate Hong Kong’s profile as a green fintech hub.
 
In addition to these initiatives, we are committed to further harnessing technology to bridge finance and also sustainability. In June last year, we launched the Green and Sustainable Fintech Proof-of-Concept Funding Support Scheme to provide early-stage funding to support technology companies or research institutes. We are offering support to conduct green fintech activities and also collaborate with local enterprises to co-develop new projects addressing industry pain points. The scheme has already approved support for 60 innovative projects, demonstrating our commitment to facilitating development of technological solutions and tackling industry challenges. And for the companies here, they are definitely welcome to participate in this subsidy programme where we provide money, so long as you come up with meaningful projects with our fintech companies.
 
Cultivating a future-ready workforce
 
Last but not least, about technology and also finance, it’s about talent. It’s about all of you. And that indeed is a fundamental role that has been in our plan to advance Hong Kong’s leadership in sustainable finance. To this end, the Government launched the Pilot Green and Sustainable Finance Capacity Building Support Scheme in December 2022. This three-year initiative was designed to empower professionals, market practitioners, students, and graduates in relevant disciplines to deepen their expertise in this critical field.
 
Under the scheme, individuals who complete eligible programmes or attain relevant qualifications can apply for a subsidy of up to HK$10,000. As of mid-March 2025, there are 87 eligible programmes, which are provided by the professional and continuing education schools of our local universities, professional institutions, international training providers, etc, and a list of eligible programmes will continue to be updated.
 
The response has been overwhelmingly positive. To date, we have approved over 6 400 applications, disbursing reimbursements totalling approximately HK$35.8 million. This reflects not only the growing demand for green finance expertise but also our community’s commitment to upskill for the sustainable future. Recognising the long-term importance of talent development, in the recent Budget announced, we extended the scheme to the year through 2028. And this extension underscores our commitment to cultivate a world-class workforce capable of driving innovation and also maintain Hong Kong’s competitive edge as Asia’s green finance hub.
 
Concluding remarks
 
Before I conclude, I am just wondering if any of you have taken advantage of that programme and also get our subsidy? Oh, we have someone here. So do share your experience with the people at the table and also in this forum. Last but not least, just to conclude, the path to sustainability requires unwavering commitment, innovation and collaboration. Hong Kong is proud to stand with all of you as a partner in this critical journey, and we pledge to remain the bridge connecting global ambition with actionable solutions.
 
Through partnership, we can unlock the capital needed to build a greener future for Hong Kong and also beyond, and a more resilient future for generations to come. I look forward to hearing your inside experiences, and more importantly, apart from talking about green finance, do experience Hong Kong in terms of our art scene, our natural landscape and others, and carry these stories with you when you go back to wherever you are from. Thank you.