President Lai welcomes St. Vincent and the Grenadines Prime Minister Godwin Friday with military honors

Source: Republic of China Taiwan

President Lai welcomes St. Vincent and the Grenadines Prime Minister Godwin Friday with military honors
On the afternoon of August 11, President Lai Ching-te welcomed Prime Minister Godwin Friday of Saint Vincent and the Grenadines and his wife with full military honors. In remarks, President Lai stated that the upcoming Saturday will mark the 45th anniversary of the establishment of diplomatic ties between Taiwan and St. Vincent and the Grenadines, noting that this is also Prime Minister Friday’s first visit to Taiwan since assuming office last year. The president indicated that from the very beginning of the two countries’ diplomatic partnership, both have upheld the shared values of democracy, freedom, and the rule of law. He added that both countries have also supported each other, advancing hand in hand while continuing to deepen cooperation and achieve numerous successes in such domains as agriculture, healthcare, and education. The president expressed hope that through Prime Minister and Madam Friday’s visit, Taiwan and St. Vincent and the Grenadines will lay an even more solid foundation for cooperation to jointly build an ever-more prosperous future.
The welcome ceremony began at 4:30 p.m. in the plaza fronting the Presidential Office. President Lai and Prime Minister Friday each delivered remarks after a 19-gun salute, the playing of the two countries’ national anthems, and a review of the military honor guard.
A translation of President Lai’s remarks follows:
On behalf of the people and government of the Republic of China (Taiwan), I am delighted to welcome, with full military honors, the delegation led by Prime Minister Friday and Madam Friday today on this state visit. Saturday will mark the 45th anniversary of the establishment of diplomatic ties between Taiwan and St. Vincent and the Grenadines. This is also Prime Minister Friday’s first visit to Taiwan since he assumed office last year, making this occasion deeply significant in many regards.
I wish to thank Prime Minister Friday for demonstrating his high regard and support for Taiwan through action. From the very beginning of our diplomatic partnership, our two countries have upheld the shared values of democracy, freedom, and the rule of law. We have also supported each other, advancing hand in hand while continuing to deepen cooperation and achieve numerous successes in such domains as agriculture, healthcare, and education.
In April, the ROC Navy’s Dunmu Fleet conducted a goodwill visit to St. Vincent and the Grenadines. It was a testament to our deep bilateral friendship and mutual trust. Moreover, it underscored our resolve to jointly safeguard peace and stability in the Indo-Pacific and the Caribbean.
I am confident that through Prime Minister and Madam Friday’s visit, Taiwan and St. Vincent and the Grenadines will lay an even more solid foundation for cooperation as we jointly build an ever-more prosperous future. I very much look forward to our discussions and wish you a pleasant and productive visit.
Prime Minister Friday then delivered remarks, first thanking President Lai for welcoming the delegation with a military honors ceremony. He noted that this was his first visit to Taiwan since taking office, and expressed hope that the state visit would further deepen bilateral relations. The prime minister said that when the two countries established diplomatic relations on August 15, 1981, St. Vincent and the Grenadines was still a young nation, having gained political independence less than two years prior on October 27, 1979. Over the 45 years since, he said, Taiwan and St. Vincent and the Grenadines have developed a deep and fruitful friendship, and have become not only friends, but partners.
Prime Minister Friday noted that Taiwan is still unable to contribute fully in international forums and organizations, while small island developing states still lack the support needed to withstand the impacts of climate change, natural disasters, and external economic shocks. He said that for 45 years, Taiwan and St. Vincent and the Grenadines have withstood these challenges together, and that that is so much more than friendship.
Prime Minister Friday indicated that, amid the current economic environment, his government has set a straightforward yet demanding task, which is to improve the lives of the people of St. Vincent and the Grenadines. Achieving that goal, he said, requires partnership with a country that recognizes development must ultimately improve people’s lives, and that Taiwan has demonstrated exactly that. Taiwan has shown the world what is possible when innovation, enterprise, and human talents are deliberately cultivated, he said; it has also shown that a country’s impact is never limited by its scale, but is unlocked by the resourcefulness and talents of its people. He thanked Taiwan for its longstanding cooperation with his country and stated that St. Vincent and the Grenadines will continue to speak up for Taiwan at the United Nations and its specialized agencies, as well as in international organizations such as the International Criminal Police Organization, expressing hope that his country will do even more in the future.
Prime Minister Friday further noted that his government has identified four key sectors of the economy for investment: agriculture, tourism, the blue economy, and the new economy, and hopes to attract investors in these sectors in particular to St. Vincent and the Grenadines. Although St. Vincent and the Grenadines is a small country, he said, like Taiwan, it will not allow its size or starting point to limit its goal of improving people’s lives. He stated that with talented people, extraordinary natural beauty and other assets, a strategic location in the Caribbean, and a government determined to foster the conditions in which investments succeed, St. Vincent and the Grenadines hopes to create more opportunities and good jobs, and promote prosperity for its people.
Prime Minister Friday emphasized that with the establishment of diplomatic relations 45 years ago, their predecessors decided to begin a journey together, and that today, both Taiwan and St. Vincent and the Grenadines are not only the beneficiaries of that decision, but also its custodians. He said that what we do now will shape what this relationship means to the next generations of both countries who will inherit it. The responsibility of leadership, he added, is not only to honor what we inherit, but also to leave the relationship stronger, more meaningful, and more useful to those who come after. He said that he has come to Taiwan as both a friend and as the representative of a new government with great ambitions for its country. He expressed hope that St. Vincent and the Grenadines and Taiwan will work together to write the next chapter in their 45-year relationship, saying he looks forward to what the two countries will accomplish together.
Also in attendance at the welcome ceremony were St. Vincent and the Grenadines Ambassador Kenton X. Chance, Dean of the Diplomatic Corps and Saint Lucia Ambassador Robert Kennedy Lewis, and other members of the foreign diplomatic corps in Taiwan. 

Santé scolaire : des professionnels réunis pour mieux accompagner les élèves

Source: Gouvernement de la Nouvelle-Caledonie

Plus de 7 300 enfants ont bénéficié d’une visite de santé scolaire en 2025 en Nouvelle-Calédonie. Le 10 août, les professionnels engagés dans ce dispositif se sont réunis pour partager leurs pratiques et renforcer la coordination autour de la santé des élèves.

Médecins et infirmiers de prévention des provinces, professionnels intervenant pour le gouvernement ou l’Agence sanitaire et sociale de la Nouvelle-Calédonie, infirmiers de l’Éducation nationale et des internats, équipes éducatives… La mise en œuvre de la santé scolaire repose sur une coopération étroite entre de nombreux acteurs.

En réunissant ces professionnels, la Nouvelle-Calédonie souhaite favoriser des pratiques partagées et une meilleure continuité du suivi des enfants, quel que soit leur lieu de scolarisation.

Plus de 7 000 enfants vus en 2025

En 2025, 7 363 enfants ont bénéficié d’une visite de santé scolaire, notamment en grande section, CE1 et 6e, dans les trois provinces. Ces visites permettent de faire le point sur la santé de l’enfant, de repérer d’éventuelles difficultés et, lorsque cela est nécessaire, de l’orienter vers des soins adaptés.

Les besoins identifiés peuvent notamment concerner la santé bucco-dentaire, la vue, l’audition, l’alimentation, l’orthophonie ou encore la santé mentale.Les données recueillies permettent également de mieux connaître l’état de santé des élèves. En 2025, plus de 80 % des enfants vus disposaient d’un schéma vaccinal à jour.

La santé mentale fait également partie des points de vigilance. Parmi les élèves de 6e, la proportion de jeunes présentant un niveau de santé mentale faible varie de 2 % dans les Îles à 8 % dans le Sud, selon les données présentées lors de cette journée.

Harmoniser les pratiques et renforcer la continuité du suivi

Cette journée a permis aux professionnels d’échanger sur leurs pratiques et leurs expériences de terrain, avec un objectif commun : mieux coordonner le suivi des élèves.

Parmi les sujets abordés : l’harmonisation des pratiques et des protocoles, les échanges d’informations entre professionnels, la place des parents et les suites données aux visites scolaires.

Repérer une difficulté est une première étape. Il faut ensuite permettre à l’enfant et à sa famille d’accéder aux soins ou à l’accompagnement dont ils ont besoin.

À travers ce travail de coordination, la Nouvelle-Calédonie poursuit un objectif : améliorer le repérage des besoins de santé des élèves et faciliter leur prise en charge. Cette démarche s’appuie sur le partenariat engagé avec les provinces, l’Agence sanitaire et sociale et les équipes de l’Éducation nationale.

HK office in Kuala Lumpur opens

Source: Hong Kong Information Services

Secretary for Commerce & Economic Development Algernon Yau today officiated at the official opening ceremony of the Hong Kong Economic and Trade Office (ETO) in Kuala Lumpur during his visit to Malaysia.

The opening marks a significant milestone in deepening partnerships between Hong Kong and Malaysia, and the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) as a whole.

Addressing the opening ceremony, Mr Yau highlighted the strategic importance of this office, which is the 15th overseas ETO of the Hong Kong Special Administrative Region Government and the fourth in the ASEAN region.

Mr Yau noted that ASEAN stands firmly as Hong Kong’s second-largest trading partner in goods while Malaysia is the city’s eighth largest trading partner. He added that the new ETO shoulders the responsibility of deepening Hong Kong’s economic, trade and investment ties with this strategically important region and strengthening the city’s presence in it.

The geographical coverage of the Kuala Lumpur ETO includes Malaysia, Brunei Darussalam, Laos and Pakistan.

Mr Yau also led a business delegation to attend the “Think Business, Think Hong Kong” symposium and luncheon organised by the Hong Kong Trade Development Council (HKTDC).

The business delegates, including representatives from Mainland enterprises looking to go global, Hong Kong chambers of commerce and other organisations, held exchange sessions with the Malaysia Digital Economy Corporation and local chambers to gain a deeper understanding of the situation and needs of the Malaysian market.

Speaking at the symposium, Mr Yau said that amid the profound transformation in the global economy characterised by geopolitical tensions, supply chain realignments and technological changes, Hong Kong, with its core strengths, can be Malaysia’s partner to navigate the increasingly complex external environment.

He noted that Hong Kong’s unique strength lies not only in its robust infrastructure or business-friendly policies, but also in its unmatched connectivity with the Mainland and the rest of the world, empowering Hong Kong to serve the Malaysian business community as a “super connector” and “super value-adder”.

Mr Yau said that Malaysian businesses can readily gain access to the Mainland market, particularly the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, via Hong Kong. Concurrently, the Hong Kong SAR Government’s Task Force on Supporting Mainland Enterprises in Going Global provides one-stop, customised services to help Mainland firms invest directly in overseas markets like Malaysia, creating a win-win outcome.

He identified new opportunities for bilateral collaboration in innovation, technology and green development, noting that Hong Kong and Malaysia are strategic partners in shaping future economies.

During the event, Mr Yau witnessed the signing of Memorandums of Understanding between four Hong Kong media organisations and Malaysian media and other organisations to foster new partnerships. The HKTDC also signed agreements with local chambers of commerce and related institutions to strengthen collaboration.

Childhood vaccine plan essential

Source: Hong Kong Information Services

The Department of Health (DH)’s Centre for Health Protection (CHP) today reminded parents to ensure their children receive timely vaccinations under the Hong Kong Childhood Immunisation Programme (HKCIP).

Hong Kong implemented the HKCIP in the 1960s, providing immunisation services to children through the DH’s Maternal & Child Health Centres and School Immunisation Teams.

CHP Controller Dr Edwin Tsui highlighted that Hong Kong’s high vaccination coverage has successfully kept childhood infectious diseases at extremely low levels. Recommendations for the programme are made from a public health perspective by the CHP’s Scientific Committee on Vaccine Preventable Diseases.

Dr Tsui noted significant milestones achieved through immunisation, including the global eradication of smallpox in 1980 and the elimination of poliomyelitis in Hong Kong in 2000. He added that measles and rubella were also successfully eliminated in Hong Kong in 2016 and 2021 respectively.

Under the HKCIP, children receive the combined Measles, Mumps & Rubella (MMR) vaccine at 12 months, followed by the Measles, Mumps, Rubella & Varicella (MMRV) vaccine at 18 months. Due to consistently high vaccine uptake, imported measles cases over the past two years have not caused significant local transmission, allowing Hong Kong to maintain its measles-eliminated status.

Furthermore, Hong Kong’s hepatitis B vaccination coverage among pre-school children stands at 99%. Consequently, the prevalence of the disease among individuals born after the introduction of the universal childhood hepatitis B immunisation programme in 1988 has dropped below 1%.

The CHP emphasised that all public health policies and medical recommendations are strictly evidence-based. Parents are reminded that vaccination schedules should not be altered arbitrarily without reliable scientific data or medical research support, as doing so poses severe and irreversible health risks to children. 

Autonomous vehicles trial approved

Source: Hong Kong Information Services

The Transport Department (TD) today announced that it has issued a pilot licence for autonomous vehicles (AVs), approving a trial between the Express Rail Link at Hong Kong West Kowloon Station and the Airport Express at Kowloon Station.

Issued in accordance with the Road Traffic (Autonomous Vehicles) Regulation, the pilot licence approves the trial of four private cars operating in autonomous mode. The approved route includes Wui Man Road, Jordan Road, Nga Cheung Road and Station Perimeter Roads South, East and North.

A backup operator will remain inside each vehicle to take control if needed. Additionally, all participating AVs must display the TD’s designated labels for public awareness.

The department noted that the trial will test AV technology safety, stability and operational feasibility in high passenger flows and complex traffic dynamics. Success in this multimodal transport hub will help integrate autonomous fleets into the wider public transport network.

Once regular operations begin, the AVs will provide a seamless, automated interchange between the Express Rail Link and the Airport Express. This convenient connection is expected to attract more travellers to use both the Express Rail Link and Hong Kong International Airport.

Chaired by the Commissioner for Transport, the Autonomous Vehicle Applications Promotion Working Group will monitor the project. The group will collaborate with relevant departments and the industry to review the progress of each AV project. The group will also guide trial locations, vehicle types and licensing frameworks to support commercial development, while exploring regulatory arrangements for limited commercial services.

E-consent launched for school jabs

Source: Hong Kong Information Services

The Department of Health’s Centre for Health Protection announced today that the 2026-27 Seasonal Influenza Vaccination School Outreach Programme will introduce a new electronic consent form feature.

Beginning on August 17, parents can use the eHealth mobile application to submit an e-consent form for their children to receive seasonal influenza vaccinations (SIV) under the programme.

The Government has been actively promoting and optimising the programme. During the 2025-26 school year, the centre started accepting school enrolment for the programme, and allowed all schools to choose between the nasal spray live attenuated influenza vaccine (LAIV) and the “hybrid mode”, under which they could choose both injectable inactivated influenza vaccines and nasal spray LAIV.

More than 2,300 schools, representing 99% of all schools, had organised SIV school outreach activities by the end of December 2025.

This year, the introduction of the new e-consent form further streamlines the process and reduces the time parents need to fill out the form.

The centre pointed out that the e-consent form has four main benefits, including simplifying the form-filling process for parents, reducing schools’ administrative work, reducing healthcare providers’ administrative work and advancing vaccination activities.

Starting tomorrow, participating schools will receive school-specific QR codes for distribution to parents. The QR codes will take effect on August 17. By then, parents can start filling out the e-consent forms for their children.

The Government is actively making preparations for the 2026-27 SIV programme. Details of the arrangements, such as eligible groups and vaccination venues, will be announced in due course.

Appeal for information on missing man in Cheung Sha Wan (with photos)

Source: Hong Kong Government special administrative region

Appeal for information on missing man in Cheung Sha Wan       
     Lee Sik-keung, aged 77, went missing after he was last seen in a restaurant on Cheung Sha Wan Road on August 9 morning. His family made a report to Police on the same day.
      
     He is about 1.7 metres tall, 80 kilograms in weight and of fat build. He has a round face with yellow complexion and short white hair. He was last seen wearing a blue and white checkered short-sleeved shirt, grey trousers and white shoes, carrying a black crossbody bag, and holding a walking stick.
      
     Anyone who knows the whereabouts of the missing man or may have seen him is urged to contact the Regional Missing Persons Unit of Kowloon West on 3661 8038 or email to rmpu-kw@police.gov.hk, or contact any police station.
Issued at HKT 13:04

NNNN

LCSD to launch lecture series “Hong Kong Music Stories Series – All to start from the Libraries”

Source: Hong Kong Government special administrative region

LCSD to launch lecture series “Hong Kong Music Stories Series – All to start from the Libraries” 
     Details of each lecture are as follows: 
 
Lecture 1: The Serious and the Witty Woo Man-sum
———————————————————————
Date: October 27 (Tuesday)
Guest Speaker: Wong Chi-wah
 
     Woo Man-sum (1910-1963) was a renowned composer and librettist of his generation in Hong Kong. He began writing Cantonese opera libretti for famous stars in his youth and later composed lyrics for film songs, producing a remarkably diverse body of work that ranged from the serious to the witty. The speaker will share an extraordinary story behind his archival work on Woo’s musical legacy.
 
Lecture 2: The Music Dreams of Chen Ning-chi
———————————————————
Date: November 3 (Tuesday)
 
     Indonesian-Chinese composer Chen Ning-chi (1940-2025) graduated from the Central Conservatory of Music. After relocating to Hong Kong in 1973, he served as the Assistant Music Director and Composer-in-Residence of the Hong Kong Chinese Orchestra (HKCO), among other posts. In 2015, he received the Composers and Authors Society of Hong Kong (CASH) Hall of Fame Award. Chen left behind a legacy of more than 500 compositions, the majority of which are now held in the collection of the HKCL. This lecture will look back on his musical life.
 
Lecture 3: The Maestro of Cantonese Music, Loo Kah-chi
———————————————————————
Date: November 10 (Tuesday)
Guest Speaker: Ip Sai-hung
 
     Cantonese music master Loo Kah-chi (1917-1996) settled in Hong Kong after the war and actively participated in vocal accompaniment, film scoring, radio broadcasting, music composition and concert performances. He led Radio Television Hong Kong’s Cantonese Music Ensemble and the Lung Cheung Opera Troupe for 30 long years from the 1960s. Many of his autograph manuscripts are now preserved in the HKCL. This lecture will recount his life and contributions to the development of Chinese music and Cantonese opera in Hong Kong.
 
Lecture 4: Tong Leung-tak and the Legacy of Jiangnan Music
————————————————————————–
Date: November 17 (Tuesday)
Guest Speaker: Koo Sing-fai
 
     Erhu master Tong Leung-tak (1938-2010) gained considerable renown during his youth in Shanghai with the Tong Family Ensemble. After settling in Hong Kong, he served as the Concertmaster of the HKCO and later worked at the Music Office (currently under the LCSD). He also taught erhu at the Chinese University of Hong Kong and The Hong Kong Academy for Performing Arts. This lecture will explore his influence and contributions to Chinese music education in Hong Kong.
 
Lecture 5: Chen Dieyi the Poetic Lyricist
————————————————–
Date: November 24 (Tuesday)
Guest Speaker: Chan Nicholas Louis
 
     Renowned lyricist Chen Dieyi (1908-2007) moved to Hong Kong in 1952, devoting himself to editing, writing, screenwriting and songwriting. He penned timeless classics including “Evening Bells at Nanping” and “Lover’s Tears”. In 1996, he received the CASH Hall of Fame Award. Following his passing, his works were bequeathed to the HKCL. This lecture will reminisce about his life and the monumental contributions of his lyrics.
 
Lecture 6: “Love is Like a Dream”, all about Pong Chow-wah
—————————————————————————-
Date: December 1 (Tuesday)

     Pong Chow-wah (1928-1991) was a composer, lyricist and screenwriter who wrote for more than 30 films. He later worked for a record company and a television station, during which time he wrote Cantonese lyrics for the theme songs of several Japanese television dramas, such as “Robotan” and “Kamen Rider”. His 1960s masterpiece “Love Is Like a Dream” became a beloved Cantopop classic. Apart from recounting Pong’s life, the speaker will also share another remarkable story from his archival work on Pong’s musical legacy.
 
     Dr Chang joined the HKCO as a sheng musician after graduation from university. He later joined the public library service under the former Urban Council and retired as the Chief Librarian of the HKCL. He currently serves as a part-time lecturer at the Academy of Music of the Hong Kong Baptist University.
 
     All lectures will be conducted in Cantonese and will start at 7.30pm at AC2, Level 4, Administration Building, Hong Kong Cultural Centre. Each lecture will run for about one hour and 30 minutes. Tickets are now available at URBTIX (www.urbtix.hkIssued at HKT 11:00

NNNN

Speech by SCED at “Think Business, Think Hong Kong” Symposium in Kuala Lumpur (English only)

Source: Hong Kong Government special administrative region

Speech by SCED at “Think Business, Think Hong Kong” Symposium in Kuala Lumpur (English only) 
Minister Loke Siew Fook (Minister of Transport, Malaysia), H.E. Ouyang Yujing (Chinese Ambassador to Malaysia, Mr Ouyang Yujing), Frederick (Chairman of the Hong Kong Trade Development Council (HKTDC), Professor Frederick Ma), distinguished guests, ladies and gentlemen,
 
     Good morning. It is a great pleasure to join you here in Kuala Lumpur today for the HKTDC’s flagship symposium – “Think Business, Think Hong Kong”.
 
     I would like to first thank the Malaysian government. With your support and facilitation, the Hong Kong Economic and Trade Office in Kuala Lumpur, the ETO, smoothly commenced operation last December. Malaysia has long been a valued and indispensable partner of Hong Kong within ASEAN (Association of Southeast Asian Nations). With our new government office in Kuala Lumpur, I firmly believe that our friendship and partnership will continue to flourish and strengthen. This afternoon, I will officiate at the opening of the ETO’s long-term office in Menara IQ TRX.
 
     The symposium today sits at a time of profound transformation in the global economy, which is characterised by geopolitical tensions, supply chain realignments and technological changes. Yet, in all these challenges, we also find opportunities. And with our core strengths, Hong Kong can be Malaysia’s partner to navigate the increasingly complex external environment.
 
     As one of the world’s freest economies, the free-market principles have been the bedrock of our success. We firmly support the rules-based multilateral trading system. With our tariff-free regime, simple and low tax structure, and robust legal system founded on the rule of law and an independent judiciary, we provide a business environment that is stable, transparent and predictable. It is easy to do business with, and from Hong Kong.
 
     Hong Kong’s economy is riding on strong and sustained growth. In the second quarter of 2026, our real GDP expanded by 4.3 per cent year-on-year, building upon the solid 5.9 per cent growth in the first quarter. This bears out the resilience, dynamism and competitiveness of our economy.
 
     Hong Kong’s unique strength lies not only in our robust infrastructure or business-friendly policies, but also in our unmatched connectivity with the Chinese Mainland and the rest of the world. This empowers us to serve as your “super connector” and “super value-adder”.
 
     Through Hong Kong, businesses gain access to the vast Chinese Mainland market, particularly the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, one of the most dynamic and economically integrated regions in the world. Hong Kong has a free trade deal with the Chinese Mainland, which is one of the most liberal of its kind, granting zero tariff treatment for Hong Kong products, and a range of preferential market access treatments for services providers in Hong Kong. Companies from all over the world, including those from Malaysia, can enjoy these benefits from the free trade deal, if they set up presence in Hong Kong.
 
     For Malaysian companies, the Chinese Mainland is for no doubt a huge market not to be missed. Especially at times like this, everyone is talking about diversification. Apart from strengthening your operations in the local market, it is always good to tap the potentials from overseas markets, including the Chinese Mainland. Hong Kong has the knowhow and expertise to help Malaysian companies to navigate the Chinese Mainland markets. We have been doing it for a long time, and we are good at it.
 
     The other way around, we are also supporting Chinese Mainland enterprises to go overseas via Hong Kong. We established the GoGlobal Task Force (Task Force on Supporting Mainland Enterprises in Going Global) last year to provide one-stop, customised support services to facilitate outbound direct investment into overseas markets, including Malaysia and beyond.
 
     For Malaysia, our GoGlobal initiative will provide a platform of match-making – we bring to you what you need. If Malaysia wants high-value digital investment, we bring to you high-value digital investment. As simple as that. The Chinese Mainland enterprises will have a new market to work on; Malaysia will have the capital, new jobs and technology that come with these enterprises. We see new opportunities arising from such collaboration, which will translate into stronger bonding and mutual benefits. We see a win-win outcome for both countries.
 
     This time in Malaysia, I have brought with me a business delegation from Hong Kong and the Chinese Mainland. They come from a range of sectors such as finance, professional services, healthcare, automobile and innovation and technology. We are here to talk about business, and more importantly, to make new friends. The “Think Business, Think Hong Kong” Symposium is an excellent occasion to foster dialogue and collaboration.
 
     Looking ahead, I see new and exciting opportunities for Hong Kong and Malaysia to collaborate. In innovation and technology, Hong Kong is actively advancing fintech, artificial intelligence, and the digital economy, supported by a vibrant ecosystem of start-ups, investors, and world-class research institutions. We see strong potential to partner with the growing innovation landscape in Malaysia, which is becoming a competitive, innovation-driven economy, through your New Industrial Master Plan 2030 and other strategic policies. Hong Kong is ready to be your partner in that journey.
 
     In Islamic finance, Malaysia is a global leader, while Hong Kong, as an international financial centre, is well positioned to support the development of Islamic capital markets. Recent memoranda of understanding between the Securities and Futures Commission of Hong Kong and the Securities Commission Malaysia have opened up new avenues for co-operation, including cross-listing of Islamic bonds and the development of Islamic wealth management products.
 
     For green and sustainable development, Hong Kong’s growing green finance ecosystem can support sustainable infrastructure and energy transition projects in Malaysia and the region. The symposium today features dedicated discussions on sustainability and green innovation. This is an area where our businesses, innovators and policymakers can learn from each other and grow together, driving the transition to a low-carbon future.
 
     The economic benefits flow two-way, in very real terms, between us. Our economic relationship speaks for itself. ASEAN has been our second-largest merchandise trading partner for the past 16 years. In 2025, our bilateral trade in goods grew an impressive 29 per cent, year on year, reaching US$214 billion. Malaysia stood as Hong Kong’s third-largest trading partner among ASEAN member states. Our bilateral merchandise trade reached about US$34.8 billion, representing a year-on-year increase of 27.4 per cent. Notably, around eight per cent of the total merchandise trade between Malaysia and the Chinese Mainland was routed through Hong Kong. These figures underscore the depth and strength of our economic linkages and demonstrate the strategic relationship between Hong Kong and Malaysia.
 
     ASEAN is rapidly emerging as a major force in the global economy and is projected to become the world’s fourth-largest economy by 2030. Hong Kong is deeply committed to deepening our engagement with this dynamic region. Our vision goes far beyond trade and investment figures. We see a future in which Hong Kong and Malaysia are not just trading partners, but strategic partners: partners in innovation, partners in sustainability, and partners in shaping the economies of tomorrow.
 
     Thank you, and I wish you all a very productive and inspiring symposium.
Issued at HKT 10:36

NNNN

Correctional officers stop remand person in custody from attacking staff member

Source: Hong Kong Government special administrative region – 4

Correctional officers at Tai Lam Centre for Women stopped a female remand person in custody from attacking a staff member today (August 10).

At 2.15pm today, a 35-year-old female remand person in custody suddenly became emotional and attacked a correctional officer inside the reception office. Officers at the scene immediately stopped the assailant and called for reinforcement.

During the incident, an officer sustained injuries to her forearm and finger, while the assailant sustained injuries to her wrists. After examination and treatment by an institution Medical Officer, they were sent to public hospitals for further treatment.

The case has been reported to the Police for investigation.

The assailant was remanded for the offence of possession of Part I poison in 2026.