Transport Department public services arrangements

Source: Hong Kong Government special administrative region – 4

     The Transport Department (TD) today (August 2) announced that as the Black Rainstorm Warning Signal is now in force, services of the Driving Test Centres will be suspended.
 
     Driving tests (road tests) scheduled at or before 1pm will be cancelled. Candidates will be individually informed of the rescheduled test appointment. If the Black Rainstorm Warning Signal is still in force at 11.30am, all driving tests today will be cancelled. Candidates will be individually informed of the rescheduled test appointment.

Temporary closure of HK Wetland Park

Source: Hong Kong Government special administrative region – 4

TV/radio announcers please broadcast the following as soon as possible:

As the Black Rainstorm Warning Signal is now in force, the Hong Kong Wetland Park is closed. The Park will reopen two hours after the signal is lowered. The Park will remain closed today if the signal remains hoisted at 2pm. Any person or organisation who has paid a deposit for visiting today can contact the Park’s ticket office for refund arrangements or change of visit date.

Public urged not to visit beaches for water sports activities during passage of rainstorm

Source: Hong Kong Government special administrative region – 4

Attention TV/ radio announcers:
 
Please broadcast the following as soon as possible:
 
As the Black Rainstorm Warning Signal is in force, the Leisure and Cultural Services Department announced today (August 2) that all gazetted beaches under its management are temporarily closed. In accordance with the Bathing Beaches Regulation under the Public Health and Municipal Services Ordinance (Cap. 132, sub. leg. E), any failure to comply with the temporary closure arrangements is an offence and the offender will be liable to a maximum fine of $2,000 and imprisonment up to 14 days upon conviction.

Members of the public should stay away from the shoreline during inclement weather, and should not conduct any water sports activities on beaches to avoid causing danger to themselves and rescue personnel.

Care centres and services units operating on Saturdays remain open (2)

Source: Hong Kong Government special administrative region – 4

Attention duty announcers, radio and TV stations:

Please broadcast the following special announcement immediately, and repeat it at frequent intervals:

“The Social Welfare Department announces that while the Black Rainstorm Warning Signal has been issued, units providing child care centre services, services under the Neighbourhood Support Child Care Project, and after school care programmes for pre-primary or primary school children, elderly services centres, day pre-school rehabilitation services units and day rehabilitation units including sheltered workshops, integrated vocational rehabilitation services centres, integrated vocational training centres and day activity centres, which normally operate on Saturdays, will remain open during their normal operating hours to take care of those at the centres.”

Schools advised to implement contingency plan under rainstorm warning signal

Source: Hong Kong Government special administrative region – 4

     Attention TV and radio duty announcers:

     Please broadcast the following special announcement by the Education Bureau concerning schools, and repeat it at suitable intervals:

As the Red Rainstorm Warning Signal is now in force, schools should implement contingency measures to ensure the safety of students. Schools which are in session should continue until the end of school hours. They should ensure that conditions are safe before allowing students to return home.

Sun Dong departs for Incheon

Source: Hong Kong Information Services

Secretary for Innovation, Technology & Industry Prof Sun Dong departed for Incheon, Korea, this afternoon to attend the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) Digital & AI Ministerial Meeting (DMM).

The theme of the DMM this year is “Digital and AI Transformation toward Prosperity and Sustainable Growth for All”.

Prof Sun will speak at thematic sessions to introduce Hong Kong’s initiatives and achievements in promoting the development of artificial intelligence (AI) and digital innovation, and share the city’s progress in creating a safe and trustworthy digital and AI ecosystem.

During his visit, Prof Sun will meet and exchange views with senior officials responsible for information technology from other APEC member economies and leaders from the local innovation and technology (I&T) sector as well as visit I&T infrastructure, I&T parks and a university in Korea.

Prof Sun will return to Hong Kong on August 6. During his absence, Under Secretary for Innovation, Technology & Industry Lillian Cheong will be Acting Secretary.

SITI to attend APEC Ministerial Meeting in Korea

Source: Hong Kong Government special administrative region

SITI to attend APEC Ministerial Meeting in Korea 
The theme of the DMM this year is “Digital and AI Transformation toward Prosperity and Sustainable Growth for All”. Professor Sun will speak at thematic sessions to introduce Hong Kong’s initiatives and achievements in promoting the development of AI and digital innovation, and share the city’s progress in creating a safe and trustworthy digital and AI ecosystem.
 
During his visit, Professor Sun will meet and exchange views with senior officials responsible for information technology from other APEC member economies and leaders from the local innovation and technology (I&T) sector, as well as visit I&T infrastructure, I&T parks and a university in Korea.
 
Professor Sun will return to Hong Kong on the evening of August 6. During his absence, the Under Secretary for Innovation, Technology and Industry, Ms Lillian Cheong, will be the Acting Secretary for Innovation, Technology and Industry.

Issued at HKT 12:30

NNNN

Digital learning inspires students

Source: Hong Kong Information Services

The Government actively promotes the development of digital education, including through establishing a committee to formulate the policy direction, and schools are fully embracing the initiative through innovative teaching.

At The Hong Kong Management Association K S Lo College, the archery team utilises ARTEMIS – artificial intelligence (AI) technology that can track and analyse the user’s body position, developed by STEAM Club members – to support their training.

The detection system records the archers’ movements in real-time as they shoot. With AI analysis, they have gained a more detailed understanding of their posture, helping them to improve their skills.

Archery team member Chow Kin-lam noted that with the system, feedback from the coach became more focused and objective.

“With this system, we can see the movement of the arrow in a delay camera after we shoot an arrow. We can also see the value of the key joint angle. In addition to giving me a more objective concept of my movements, the coach can also make a more precise specific guidance when adjusting the posture.”

Sports tech

The concept of integrating sports training with technology and AI originated from the school’s STEAM Club members. Under the guidance of their instructor, who also coaches the archery team, they spent six months developing the core functions of ARTEMIS.

Lin Ching-lui, a Secondary 5 student and one of the six developers, explained that one challenge was their limited programming experience, but their teacher provided significant support, assisting them in debugging the code and overcoming obstacles.

Archery coach and information technology teacher Lee Yik-tung highlighted that projects like this demonstrate the practical value of digital education.

“Some may think that too much guidance limits a student’s personal growth. However, I strongly believe that the first successful experience will spark their passion for programme development in the future, and I should be their strongest support.”

Beyond classrooms

The school’s Assistant Principal Lam Chun-lung pointed out that it promotes digital education both in the classroom and through its extracurricular programmes, emphasising that practical application is as crucial as academic content.

“We review and improve our computer and design-related subjects every year. This helps us make sure our lessons stay up-to-date with the skills needed in today’s world. For example, we have added virtual reality (VR) design in our Secondary 2 curriculum because creating VR content is becoming an important skill.”

To enhance understanding of digital education trends, the Education Bureau recently held its first Digital Education Week. One flagship event was the three-day Learning & Teaching Expo, which included a special zone showcasing AI in teaching.

Continuous enhancement

Speaking at the expo, Secretary for Education Choi Yuk-lin outlined that last year’s Policy Address announced the formation of the Steering Committee on Strategic Development of Digital Education, which has now set the main focus and directions for Hong Kong’s digital education.

“The Education Bureau has integrated digital technology, including AI and coding, across school curricula. We also emphasise media and information literacy as part of values education to promote ethical and effective use of innovative technology both for learning and in daily life.

“Central to this digital transformation are our teachers, who serve as the driving force behind these changes. The Education Bureau supports them through targeted professional training, including AI applications and the use of AI tools in key learning areas and across the curriculum.”

National Games countdown begins

Source: Hong Kong Information Services

To celebrate the 100-day countdown to the 15th National Games (NG) commencing on November 9, the National Games Coordination Office (Hong Kong) (NGCO) organised the 100-day countdown event at the Hong Kong Velodrome today.

The 12th National Games for Persons with Disabilities (NGD) and the 9th National Special Olympic Games (NSOG) will then start on December 8.

Chief Executive John Lee said at the ceremony that Hong Kong will focus on improving the competition procedures, refining service arrangements, strengthening security measures, and conducting final tests and drills for all venues and scenarios, to create a fair environment for athletes and deliver an unforgettable experience for spectators.

He added that Hong Kong will leverage the NG, NGD and NSOG as a catalyst to promote the development of the sports industry in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area (GBA), strive to provide young people with sports exchange opportunities and work with Guangdong and Macau to chart a new chapter for the GBA’s sports legacy.

To mark the 100-day countdown to the 15th NG, the 12th NGD and the 9th NSOG, the Hong Kong competition region launched the “100-Days to the National Games All Together for 1 Million KM Challenge” activity.

The activity has collected over 22,000 participants’ sports distances achieved in various sports activities such as walking, running, and cycling within weeks, reaching a total of 999,900km.

Representatives from government departments, athletes, volunteers, partner sponsors and representatives of other sponsors joined hand to complete the final 100km under the witness of officiating guests, achieving the one million km challenge at the event.

The Guangdong competition region also held its 100-day countdown ceremony in Shenzhen this evening, with Mr Lee in attendance.

To further boost the community’s passion for sports and enrich public awareness of the 15th NG, the 12th NGD and the 9th NSOG, the “2025 National Games Fiesta” will be held from August to October across 19 shopping malls and hotspots in different districts.

The fiesta will feature the sports experiences and interactive games associated with the competition events of Hong Kong.

Click here for the details of the Games.

Hong Kong celebrates 100-day countdown to 15th NG, 12th NGD and 9th NSOG (with photos/video)

Source: Hong Kong Government special administrative region

The 15th National Games (NG), the 12th National Games for Persons with Disabilities (NGD) and the 9th National Special Olympic Games (NSOG) will commence on November 9 and December 8, 2025 respectively. To celebrate the 100-day countdown to the 15th NG, the 12th NGD and the 9th NSOG, the National Games Coordination Office (Hong Kong) (NGCO) organised the 100-day countdown event for the 15th NG, the 12th NGD and the 9th NSOG (Hong Kong) at the Hong Kong Velodrome today (August 2).

The Chief Executive, Mr John Lee, said at the ceremony that the 15th NG, the 12th NGD and the 9th NSOG are the largest multi-sport events in the nation. Hong Kong has a great honour and immense responsibility to co-host this national event with Guangdong and Macao. Looking ahead, Hong Kong will focus on improving the competition procedures, refining service arrangements, strengthening security measures, and conducting final tests and drills for all venues and scenarios, to create a fair environment for athletes and deliver an unforgettable experience for spectators. Hong Kong will leverage the NG, NGD and NSOG as a catalyst to promote the development of the sports industry in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area (GBA), strive to provide young people with sports exchange opportunities and work with Guangdong and Macao to chart a new chapter for the GBA’s sports legacy. 
To further boost the community’s passion for sports and enrich public awareness of 15th NG, the 12th NGD and the 9th NSOG, the “2025 National Games Fiesta” will be held from August to October across 19 shopping malls and hotspot in different districts. The Fiesta will feature the sports experiences and interactive games associated with the competition events of Hong Kong, and community performances for members of the public to experience the charm of sports. For more information, please visit www.2025nationalgames.gov.hk/en/ng/activity/nationalgamesfiesta.html