Echanges avec les acteurs sur la mission d’audit des protections de marché

Source: Gouvernement de la Nouvelle-Caledonie

Christopher Gygès, membre du gouvernement chargé de l’économie, animera demain, vendredi 11 avril à 10 h 30 au gouvernement (Lys rouge), une réunion d’information et d’échanges sur la mission d’audit des protections de marché, avec les acteurs concernés.

 

Cet audit, financé par l’État via l’Agence française de développement (AFD), vise à déterminer la pertinence et l’efficience des protections de marché appliquées en Nouvelle-Calédonie, sur le plan économique et social.

President Lai pens Bloomberg News article on Taiwan’s response to US reciprocal tariffs

Source: Republic of China Taiwan

Details
2025-04-08
President Lai receives credentials from new Tuvalu Ambassador Lily Tangisia Faavae  
On the morning of April 8, President Lai Ching-te received the credentials of new Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Tuvalu to the Republic of China (Taiwan) Lily Tangisia Faavae. In remarks, President Lai welcomed the ambassador to her new post and thanked Tuvalu for its long-term support for Taiwan’s international participation. The president also noted that joint efforts between our two countries have produced fruitful results in such areas as medicine and public health, agricultural and fisheries technology, and information and communications technology. He expressed his hope that we will continue to deepen our bilateral relations so as to generate even greater well-being for our peoples and promote peace, stability, and prosperity in the Pacific region. A translation of President Lai’s remarks follows: It is a great pleasure today to receive the credentials of Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Tuvalu Lily Tangisia Faavae. On behalf of the Republic of China (Taiwan), I extend my warmest welcome to you. Last year, the Republic of China (Taiwan) and Tuvalu celebrated 45 years of diplomatic relations. Prime Minister Feleti Teo visited Taiwan in May last year for the inauguration of myself and Vice President Bi-khim Hsiao and again in October for our National Day celebrations. When I visited Tuvalu last December, I was warmly received by the government and people of Tuvalu, and I deeply felt that our two countries were like family. Ambassador Faavae’s posting to Taiwan demonstrates the importance Prime Minister Teo places on our ties. Widely recognized for her exceptional talent, Ambassador Faavae is an outstanding official with extensive experience in public service. Moreover, during her term as Permanent Secretary of the Ministry of Health and Social Welfare, she voiced support for Taiwan at the World Health Assembly. I believe that with her assistance, our two nations will further advance cooperation and exchanges. I want to thank the government of Tuvalu for long supporting Taiwan’s international participation. Furthermore, joint efforts between our two countries have produced fruitful results in such areas as medicine and public health, agricultural and fisheries technology, and information and communications technology. Last year, Prime Minister Teo and I signed a joint communiqué on advancing the comprehensive partnership between Taiwan and Tuvalu. Going forward, we will stand together in tackling the challenges we face, including climate change and expanding authoritarianism. And we will continue to deepen our bilateral relations so as to generate even greater well-being for our peoples and promote peace, stability, and prosperity in the Pacific region. Once again, I warmly welcome Ambassador Faavae to her new post in Taiwan. Please convey warmest regards from Taiwan to Prime Minister Teo and all of our friends in Tuvalu. I wish you all the best in work and life during your term in Taiwan. Ambassador Faavae then delivered remarks, saying that it is a great honor and privilege to meet with President Lai today as the new Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Tuvalu to Taiwan, and to present to him her letter of credence. She then extended, on behalf of the government and people of Tuvalu, her warmest greetings and deep respect to the president and people of Taiwan. The letter of credence, she noted, signifies the trust and confidence that her government and governor-general have placed in her to represent their nation and to foster and strengthen the bonds of friendship and cooperation between our countries. Ambassador Faavae said that our two countries have enjoyed a longstanding relationship of 45 years based on mutual respect, cooperation, and shared values. She added that we have collaborated, and continue to do so, in such fields as education, health, climate change adaptation and sea level rise mitigation, agriculture, clean energy, and internet connectivity.  Ambassador Faavae pointed out that Tuvalu remains committed to deepening ties with Taiwan and that it values people-to-people connections and our shared Austronesian heritage. She noted that the people of Tuvalu, a small developing nation, have greatly benefited from Taiwan’s advanced technical expertise and diverse financial assistance. She said she believes Tuvalu and Taiwan share a common interest and are united in our efforts and commitment to upholding democracy, peace, stability, and prosperity for our people and making the world better and safer.  Ambassador Faavae stated that as ambassador of Tuvalu to Taiwan, she pledges to work diligently and respectfully to enhance our bilateral relations, promote mutual understanding, and facilitate collaboration in areas of shared concern. The ambassador said she looks forward to collaborating closely with the Taiwan government and other stakeholders to achieve our common objectives and to continue building a more prosperous and harmonious future for our nations. In closing, she thanked President Lai for the opportunity to serve and to further the enduring friendship between our two countries.  

Details
2025-03-28
President Lai meets British Office Taipei Representative Ruth Bradley-Jones
On the afternoon of March 28, President Lai Ching-te met with British Office Taipei Representative Ruth Bradley-Jones. In remarks, President Lai welcomed Representative Bradley-Jones as she takes up her post in Taiwan, and thanked the United Kingdom government and parliament for demonstrating staunch support for Taiwan. The president indicated that Taiwan and the UK enjoy close economic and trade ties, and our industries complement each other well, with great potential for collaboration in such fields as semiconductors, AI, unmanned vehicles, and medium- and low-orbit satellites. He stated that he looks forward to expanding exchanges with the UK across all domains so as to enhance democratic and economic resilience, jointly advancing the prosperous development of the Indo-Pacific region and economic security around the world. A translation of President Lai’s remarks follows: It is a pleasure to meet Representative Bradley-Jones here at the Presidential Office for this exchange. I understand that she has proactively called at many government agencies since taking up her post last month. On behalf of the people of Taiwan, I extend a warm welcome. Taiwan and the UK are partners that share the values of freedom and democracy. In recent years, our bilateral relations have continued to deepen. With the efforts of Representative Bradley-Jones and our respective governments, I look forward to the expansion of dialogue and cooperation between Taiwan and the UK. This will further elevate our bilateral ties. Especially in the face of expanding authoritarianism, the UK is not only playing an important role in crafting a unified European response; it is also demonstrating staunch support for Taiwan through various channels. For example, joint statements released after the Australia-UK ministerial consultations, as well as the G7 foreign ministers’ meeting, underlined a high level of concern for peace and stability across the Taiwan Strait. The UK government has publicly expressed support for Taiwan’s international participation on multiple occasions. And last November, the UK House of Commons passed a motion clearly asserting that United Nations General Assembly Resolution 2758 does not mention Taiwan. These actions attest to the UK’s belief in supporting democracy and peace, and have further solidified our countries’ friendship. I would like to convey my deepest gratitude to the UK government and parliament.  Currently, the UK is Taiwan’s fourth largest trading partner in Europe and second largest source of investment from Europe. We enjoy close economic and trade ties, and our industries complement each other well. There is also great potential for collaboration in such fields as semiconductors, AI, unmanned vehicles, and medium- and low-orbit satellites. We look forward to expanding exchanges with the UK across all domains so as to enhance democratic and economic resilience. We also hope the UK will continue to support Taiwan’s bid to join the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership so that together, we can work with more like-minded partners, jointly advancing the prosperous development of the Indo-Pacific region and economic security around the world. Once again, I welcome Representative Bradley-Jones to Taiwan and wish her all the best with her work. I anticipate that Taiwan-UK relations will continue to steadily advance through our joint efforts. Representative Bradley-Jones then delivered remarks, first saying in Mandarin that she is honored to meet with President Lai to discuss topics of mutual concern and jointly deepen Taiwan-UK relations, promoting mutual understanding, respect, and cooperation. She went on to say that she came to Taiwan last August to study Mandarin, and began her post as British Office Taipei representative in February this year, noting that every day she learns more about and gains a deeper understanding of Taiwan. Last year, she said, she visited Tainan and Wanli, and found Tainan’s wetlands and the scenery in Wanli very impressive. She added that she has also tried many different Taiwanese foods, and is looking forward to experiencing even more of Taiwan’s local culture and customs over the next four years. Continuing her remarks in English, Representative Bradley-Jones stated that since taking up her post, she has borne witness to the strength of the relationship between Taiwan and the UK and the potential for it to continue to grow. She said that on trade and investment, there is significant complementarity between Taiwan’s Five Trusted Industry Sectors and the UK’s Industrial Strategy, particularly in areas such as digital technologies, advanced manufacturing, and clean energy. Both governments are also together supporting Taiwan and UK businesses through our Enhanced Trade Partnership and annual trade talks, she said. Representative Bradley-Jones went on to say that on science and technology, Taiwan and the UK can and should do more together. She noted that the UK has the third largest tech sector in the world and is valued at over US$1.1 trillion, while Taiwan is the center of the semiconductor and AI hardware world. Given our complementary strengths, especially in areas such as semiconductors, space, and communications technology, she said, the UK has stepped up its level of activity in Taiwan, including by regularly hosting a UK Pavilion at SEMICON and funding 18 joint R&D programs through our new collaborative R&D fund, and looks forward to doing more together in the future.  In support of Taiwan’s whole-of-society resilience, the representative said, the UK is supporting valuable exchanges, co-hosting GCTF (Global Cooperation and Training Framework) workshops, sharing lessons on financial sector resilience, and reaching out to mayors and community leaders across Taiwan. From financial resilience to cyber resilience, she said, the UK’s public sector and private industries have plenty to share and learn. Representative Bradley-Jones stated that on people-to-people links, parliamentarians, civil society, and academics are continuing to deepen contact, and that she is particularly excited by a new smart parliament partnership agreed upon by the Taiwan Foundation for Democracy and the UK’s Westminster Foundation for Democracy, which aims to facilitate cross-party, cross-society, and cross-border exchanges on issues such as democratic governance, AI, inclusive policy-making, and public safety. The representative indicated that the examples she mentioned just scratch the surface of the full potential of the Taiwan-UK relationship. She said that the UK’s longstanding policy remains unchanged, and fundamentally, that is because we share a common set of values and interests. We are together focused on how to make our societies safer and more prosperous tomorrow than they are today, she said, and as like-minded democracies, innovative economies, and practical partners, the sincere and pragmatic cooperation between Taiwan and the UK is bringing material benefits to the prosperity and well-being of our people every day. 

Details
2025-03-21
President Lai meets Alaska Governor Mike Dunleavy
On the morning of March 21, President Lai Ching-te met with a delegation led by Alaska Governor Mike Dunleavy. In remarks, President Lai said that Alaska has long been an important trading partner of Taiwan, and that we have built a solid foundation for cooperation in such fields as energy, fisheries, and tourism. The president expressed hope that Taiwan and Alaska will have more frequent engagement and exchanges so that our relations can continue to grow to create prosperous development for both sides. A translation of President Lai’s remarks follows: On behalf of the people of Taiwan, I extend my sincerest welcome to our guests. This is Governor Dunleavy’s first visit to Taiwan, and last night, we both attended the Hsieh Nien Fan (謝年飯) banquet hosted by the American Chamber of Commerce in Taiwan. I am delighted to have this opportunity to meet with Governor Dunleavy today at the Presidential Office for further dialogue. Alaska has long been an important trading partner of Taiwan. Our sister-state relationship was established in 1988, and we have built a solid foundation for cooperation in such fields as energy, fisheries, and tourism. Currently, Taiwan is Alaska’s eighth largest export market and ninth largest source of imports. This goes to show just how close our trade and economic ties are and how much potential there is for further growth. As I said in my remarks at last night’s Hsieh Nien Fan banquet, Taiwan is interested in buying Alaskan natural gas. I am sure that Governor Dunleavy’s visit will help us explore even more opportunities for cooperation and continue to deepen Taiwan-United States relations. In the face of such challenges as expanding authoritarianism, climate change, and pandemics, we look forward to strengthening collaboration between Taiwan and the US. By drawing on our strengths, we can jointly build non-red supply chains to bolster our economic resilience and drive the advancement of global technology. I want to thank the US government for reiterating the importance it attaches to peace and stability across the Taiwan Strait and its opposition to any attempt to change the status quo by force or coercion. These statements backing Taiwan help in maintaining stability across the Taiwan Strait and in the Indo-Pacific region. Once again, I thank Governor Dunleavy for traveling such a long way to Taiwan. We hope to see more frequent engagement and exchanges between Taiwan and Alaska so that our relations can continue to grow, and we can create prosperous development for both sides. Governor Dunleavy then delivered remarks, saying that their trip to visit friends in Taiwan has been fantastic, thanking President Lai for the invitation to meet, and thanking all the staff. Governor Dunleavy said that as the pandemic was raging, the world went from “before COVID” to “after COVID.” Before COVID, he said, the world relied on a number of systems that were in place for decades after World War II involving supply chains, alliances, sources of energy, trading partners, and friends. He went on to say that as we go beyond COVID, we are reestablishing and reevaluating who our friends are, where we are going to get our energy, and who our trading partners are going to be. The governor said that we are creating a new world for the next 50 years with the new administration in Washington, and this is an opportunity for us to reevaluate and reinvest with our friends for the next 50 years in each other, our futures, and our security. Governor Dunleavy stated that one thing is for certain: that Taiwan is a friend of the US and a friend of Alaska, and has been for many, many decades. He said that it is their hope in this trip and subsequent trips to establish an even tighter bond among their friends in Taiwan, the US, and Alaska. The governor also said that we have much in common in that we are members of the Pacific family, are democracies, and believe in freedom, free speech, and capitalism. He indicated that he has much optimism for the future, and that as we reestablish relationships throughout the world, energy is going to be the key and the basis for our economic development, our national security, and our friendship. Governor Dunleavy said that he believes this trip is going to lay the groundwork for a fantastic future between Taiwan, Alaska, and the US, and that with President Lai’s support as well as the support of the US administration, we can work together to build even better relationships.

Details
2025-03-20
President Lai attends AmCham Taiwan 2025 Hsieh Nien Fan
On the evening of March 20, President Lai Ching-te attended the annual Hsieh Nien Fan (謝年飯) banquet hosted by the American Chamber of Commerce in Taiwan (AmCham Taiwan). In remarks, President Lai pointed out that the United States is now a major source of investment in Taiwan, adding that last year US investment accounted for 11.5 percent of total foreign investment in Taiwan. The president also pointed out that the US has become Taiwan’s largest investment destination, as Taiwan’s direct and indirect investment in the US accounted for more than 40 percent of its total outbound investment last year. President Lai expressed hope that AmCham will continue to offer support in quickly resolving the issue of double taxation, further enhancing the mutually beneficial Taiwan-US economic and trade partnership. He also emphasized that one essential element for our economic prosperity is maintaining security and stability, both regionally and globally. The president expressed his belief that, so long as we coordinate our efforts, we can achieve more in our respective defense industries and build non-red supply chains, advancing peace, stability, and prosperity. A transcript of President Lai’s remarks follows: I’m delighted to be here tonight. I want to wish everyone and their families a happy, healthy, and prosperous year ahead. For many years now, AmCham has acted as a bridge between Taiwan and the US. It not only advocates for Taiwan to various sectors in the US, but also offers advice for the development of Taiwan’s industries. So tonight, I would like to express my deepest gratitude to all our friends from the American business community. The 2025 Business Climate Survey, published by AmCham this January, demonstrates the confidence foreign businesses have in the Taiwan market. We are happy to see that over 80 percent of survey respondents reported stable or increased revenue last year, and around 80 percent expressed confidence in Taiwan’s economic prospects for the coming year. Moreover, 90 percent of businesses surveyed are planning to maintain or expand their investments in Taiwan. The positive developments in Taiwan made by our American friends here tonight, their outlook for the future, and their confidence in Taiwan, are further proof of Taiwan’s ideal environment for investment. The US is now a major source of investment in Taiwan. Last year, US investment accounted for 11.5 percent of total foreign investment in Taiwan. In 2023, Entegris opened a new manufacturing facility in Kaohsiung and Micron launched a new facility in Taichung. Last year, Google further solidified Taiwan as its biggest R&D hub outside of the US by opening a new office here. AMD, Nvidia, and major cloud computing companies from the US have also been choosing Taiwan to expand their presence. Over the past several years, the US has also become Taiwan’s largest investment destination. Taiwan’s direct and indirect investment in the US accounted for more than 40 percent of our total outbound investment last year. Four years ago, TSMC’s [Taiwan Semiconductor Manufacturing Company] investment in facilities in Arizona became the biggest FDI [foreign direct investment] in a greenfield project in US history. And this month, TSMC announced it would expand that investment, breaking another record and highlighting the enduring prosperity shared by Taiwan and the US. In addition to TSMC, Taiwan’s GlobalWafers has built a 12-inch silicon wafer factory in Texas, the biggest in the US. This will be followed by many other industries. These companies are confidently expanding their global presence across the Pacific and eastward into the Americas. The US is moving to reindustrialize its manufacturing industry and consolidate high-tech leadership, as it moves to become a global AI hub. In these efforts, Taiwan is an indispensable partner for the US. While the US is a leader in chip design, Taiwan’s semiconductor manufacturing plays an irreplaceable part in the supply chain. Adapting to the changing geopolitical landscape and the coming era of smart technology, Taiwan will continue to promote its Five Trusted Industry Sectors of semiconductors, AI, military, next-gen communications, and security and surveillance. This will drive the next stage in our economic development. A great time to invest in Taiwan is now. We will continue to better connect relevant government agencies and align with international standards to foster a friendlier investment environment. And I am confident that Taiwanese and American companies can leverage their respective high-tech expertise and invest in each other, boosting growth in industrial innovation and development for both our economies. At the same time, we hope to continue deepening Taiwan-US trade relations. Last year, Taiwan was the seventh largest trading partner of the US, up one spot from the previous year, and bilateral trade grew by 24.2 percent. Taiwan is going to expand procurement from the US of industrial and agricultural products, as well as natural gas. I am very happy to welcome Governor [Mike] Dunleavy of Alaska, who has specially come all the way to Taiwan. Alaska is a source of high-quality natural gas, and its relatively short distance from Taiwan facilitates transportation. So we are very interested in buying Alaskan natural gas because it can meet our needs and ensure our energy security. We hope that AmCham will continue to offer support in quickly resolving the issue of double taxation and removing tax barriers to bilateral investment and trade, further enhancing the mutually beneficial Taiwan-US economic and trade partnership. One essential element for our economic prosperity is maintaining security and stability, both regionally and globally. So we are grateful for the joint leaders’ statement issued by [US] President [Donald] Trump and Japan’s Prime Minister Ishiba Shigeru, in which they expressed their solid support for maintaining peace and stability across the Taiwan Strait. As we face growing authoritarianism, Taiwan will continue to uphold our values of freedom and democracy and will be a responsible actor in regional and global security. Currently, Taiwan’s defense budget stands at about 2.5 percent of GDP. Going forward, the government will prioritize special budget allocations to ensure that our defense budget exceeds 3 percent of GDP. At the same time, we will continue to reform national defense, further enhancing Taiwan’s self-defense capabilities. And we will advance our cooperation with the US and other democracies in upholding regional stability and prosperity. We also welcome continued Taiwan-US cooperation in the defense sector. I believe that, so long as we coordinate our efforts, we can achieve more in our respective defense industries and build non-red supply chains, advancing peace, stability, and prosperity. In closing, I look forward to seeing even greater achievements from Taiwan-US economic and trade cooperation. Thank you. After remarks, President Lai, AmCham Chairperson Dan Silver, American Institute in Taiwan Taipei Office Director Raymond Greene, and Governor Dunleavy raised their glasses in recognition of the strong Taiwan-US friendship.  

Details
2025-03-18
President Lai meets Arizona Governor Katie Hobbs  
On the afternoon of March 18, President Lai Ching-te met with a delegation led by Arizona Governor Katie Hobbs. In remarks, President Lai said that Taiwan and Arizona enjoy close economic and trade relations, and expressed hope that through our joint efforts, Arizona will become a shining example for Taiwan-United States high-tech collaboration and the creation of non-red supply chains. The president indicated that the next goal for Taiwan and the US is the signing of an agreement for the avoidance of double taxation, which would provide greater incentives for Taiwanese businesses to invest in the US, facilitate the establishment of more comprehensive industry clusters, and generate more job opportunities, representing a win-win outcome for Taiwan-US relations. A translation of President Lai’s remarks follows: I warmly welcome you all to the Presidential Office. Governor Hobbs previously visited Taiwan after taking office in 2023. Her leading a delegation to Taiwan once again demonstrates Arizona’s continued friendship and the importance Arizona attaches to Taiwan. For this, I express my sincerest gratitude, and I welcome you again. In recent years, ties between Taiwan and Arizona have continued to expand and progress. For example, Taiwan Semiconductor Manufacturing Company (TSMC)’s investment in Arizona is the largest greenfield investment in US history. This month, TSMC announced that it would increase its investment in the US by US$100 billion. It plans to build more semiconductor fabrication and research and development facilities in greater Phoenix, transforming the area into a US semiconductor hub. Due to our close industrial engagement, we now have more than 30,000 Taiwanese living in Arizona. I would like to thank Governor Hobbs for taking care of Taiwanese businesses and people. I believe that through our joint efforts, Arizona will become a shining example for Taiwan-US high-tech collaboration and the creation of non-red supply chains. Taiwan and Arizona also enjoy close economic and trade relations. Taiwan is Arizona’s eighth largest export market and fifth largest source of imports. Last December, the first agreement under the Taiwan-US Initiative on 21st-Century Trade officially came into effect. I believe this will help further deepen our trade and economic ties. At present, the next goal for Taiwan and the US is the signing of an agreement for the avoidance of double taxation. I hope that we can work together to achieve this goal as soon as possible. This would provide greater incentives for Taiwanese businesses to invest in the US, facilitate the establishment of more comprehensive local industry clusters, and generate more job opportunities, representing a win-win outcome. With Governor Hobbs’s support, we look forward to continuing to advance Taiwan-US relations and promoting further cooperation and exchanges between Taiwan and Arizona across all domains. I understand that during this visit, you have visited many important companies and exchanged opinions with government agencies on how to strengthen bilateral relations. These efforts all go toward building an even more solid foundation for future Taiwan-US cooperation. Once again, I thank you all for supporting Taiwan and welcome you to visit us often in the future. Governor Hobbs then delivered remarks, stating that under President Lai’s leadership, Taiwan continues to thrive as a global hub for technology, innovation, and advanced manufacturing. She said that she is proud to be back in Taiwan alongside her secretary of commerce, Sandra Watson, as part of a diplomatic and economic delegation from Arizona. Since arriving, she said, they’ve hit the ground running, meeting with key partners, businesses, and leaders, noting that the takeaway from their meetings has been incredibly positive, and that they underscore the strong and enduring partnership between Arizona and Taiwan. Adding that our partnership that is built on shared values, mutual cultural appreciation, and commitment to innovation and economic growth, Governor Hobbs indicated that Arizona and Taiwan’s partnership extends back decades, as Taiwanese fighter pilots have been training at Luke Air Force Base in Phoenix since 1996. She said that we have built a strong base of collaboration across many areas, including technology, workforce, and cultural exchange, and that Arizona is even slated to get its own Din Tai Fung (鼎泰豐), which she expressed she is very thrilled about. Governor Hobbs went on to say that Arizona’s relationship with Taiwan is anchored by its ongoing partnership with TSMC and many Taiwan-based companies in semiconductor and other industries, and that TSMC’s US$165 billion investment in Arizona will help power development of the world’s most advanced technology, such as AI, and promises to cement an unbreakable bond between our two economies.  She stated that as governor, she can say with confidence that her administration is fully committed to strengthening this relationship in every way possible, because when Arizona and Taiwan succeed, we all succeed. Lastly, Governor Hobbs once again expressed gratitude to President Lai and the people of Taiwan for their warm hospitality. She then invited President Lai to Arizona to continue their productive conversations and further strengthen ties between our people and our economies, adding that she knows there is no limit to what we can achieve together, and that she is looking forward to what is to come. The delegation was accompanied to the Presidential Office by American Institute in Taiwan Taipei Office Director Raymond Greene.

Details
2025-04-06
President Lai delivers remarks on US tariff policy response
On April 6, President Lai Ching-te delivered recorded remarks regarding the impact of the 32 percent tariff that the United States government recently imposed on imports from Taiwan in the name of reciprocity. In his remarks, President Lai explained that the government will adopt five response strategies, including making every effort to improve reciprocal tariff rates through negotiations, adopting a support plan for affected domestic industries, adopting medium- and long-term economic development plans, forming new “Taiwan plus the US” arrangements, and launching industry listening tours. The president emphasized that as we face this latest challenge, the government and civil society will work hand in hand, and expressed hope that all parties, both ruling and opposition, will support the measures that the Executive Yuan will take to open up a broader path for Taiwan’s economy. A translation of President Lai’s remarks follows: My fellow citizens, good evening. The US government recently announced higher tariffs on countries around the world in the name of reciprocity, including imposing a 32 percent tariff on imports from Taiwan. This is bound to have a major impact on our nation. Various countries have already responded, and some have even adopted retaliatory measures. Tremendous changes in the global economy are expected. Taiwan is an export-led economy, and in facing future challenges there will inevitably be difficulties, so we must proceed carefully to turn danger into safety. During this time, I want to express gratitude to all sectors of society for providing valuable opinions, which the government regards highly, and will use as a reference to make policy decisions.  However, if we calmly and carefully analyze Taiwan’s trade with the US, we find that last year Taiwan’s exports to the US were valued at US$111.4 billion, accounting for 23.4 percent of total export value, with the other 75-plus percent of products sold worldwide to countries other than the US. Of products sold to the US, competitive ICT products and electronic components accounted for 65.4 percent. This shows that Taiwan’s economy does still have considerable resilience. As long as our response strategies are appropriate, and the public and private sectors join forces, we can reduce impacts. Please do not panic. To address the reciprocal tariffs by the US, Taiwan has no plans to adopt retaliatory tariffs. There will be no change in corporate investment commitments to the US, as long as they are consistent with national interests. But we must ensure the US clearly understands Taiwan’s contributions to US economic development. More importantly, we must actively seek to understand changes in the global economic situation, strengthen Taiwan-US industry cooperation, elevate the status of Taiwan industries in global supply chains, and with safeguarding the continued development of Taiwan’s economy as our goal, adopt the following five strategies to respond. Strategy one: Make every effort to improve reciprocal tariff rates through negotiations using the following five methods:  1. Taiwan has already formed a negotiation team led by Vice Premier Cheng Li-chiun (鄭麗君). The team includes members from the National Security Council, the Office of Trade Negotiations, and relevant Executive Yuan ministries and agencies, as well as academia and industry. Like the US-Mexico-Canada free trade agreement, negotiations on tariffs can start from Taiwan-US bilateral zero-tariff treatment. 2. To expand purchases from the US and thereby reduce the trade deficit, the Executive Yuan has already completed an inventory regarding large-scale procurement plans for agricultural, industrial, petroleum, and natural gas products, and the Ministry of National Defense has also proposed a military procurement list. All procurement plans will be actively pursued. 3. Expand investments in the US. Taiwan’s cumulative investment in the US already exceeds US$100 billion, creating approximately 400,000 jobs. In the future, in addition to increased investment in the US by Taiwan Semiconductor Manufacturing Company, other industries such as electronics, ICT, petrochemicals, and natural gas can all increase their US investments, deepening Taiwan-US industry cooperation. Taiwan’s government has helped form a “Taiwan investment in the US” team, and hopes that the US will reciprocate by forming a “US investment in Taiwan” team to bring about closer Taiwan-US trade cooperation, jointly creating a future economic golden age.  4. We must eliminate non-tariff barriers to trade. Non-tariff barriers are an indicator by which the US assesses whether a trading partner is trading fairly with the US. Therefore, we will proactively resolve longstanding non-tariff barriers so that negotiations can proceed more smoothly. 5. We must resolve two issues that have been matters of longstanding concern to the US. One regards high-tech export controls, and the other regards illegal transshipment of dumped goods, otherwise referred to as “origin washing.” Strategy two: We must adopt a plan for supporting our industries. For industries that will be affected by the tariffs, and especially traditional industries as well as micro-, small-, and medium-sized enterprises, we will provide timely and needed support and assistance. Premier Cho Jung-tai (卓榮泰) and his administrative team recently announced a package of 20 specific measures designed to address nine areas. Moving forward, the support we provide to different industries will depend on how they are affected by the tariffs, will take into account the particular features of each industry, and will help each industry innovate, upgrade, and transform. Strategy three: We must adopt medium- and long-term economic development plans. At this point in time, our government must simultaneously adopt new strategies for economic and industrial development. This is also the fundamental path to solutions for future economic challenges. The government will proactively cooperate with friends and allies, develop a diverse range of markets, and achieve closer integration of entities in the upper, middle, and lower reaches of industrial supply chains. This course of action will make Taiwan’s industrial ecosystem more complete, and will help Taiwanese industries upgrade and transform. We must also make good use of the competitive advantages we possess in such areas as semiconductor manufacturing, integrated chip design, ICT, and smart manufacturing to build Taiwan into an AI island, and promote relevant applications for food, clothing, housing, and transportation, as well as military, security and surveillance, next-generation communications, and the medical and health and wellness industries as we advance toward a smarter, more sustainable, and more prosperous new Taiwan. Strategy four: “Taiwan plus one,” i.e., new “Taiwan plus the US” arrangements: While staying firmly rooted in Taiwan, our enterprises are expanding their global presence and marketing worldwide. This has been our national economic development strategy, and the most important aspect is maintaining a solid base here in Taiwan. We absolutely must maintain a solid footing, and cannot allow the present strife to cause us to waver. Therefore, our government will incentivize investments, carry out deregulation, and continue to improve Taiwan’s investment climate by actively resolving problems involving access to water, electricity, land, human resources, and professional talent. This will enable corporations to stay in Taiwan and continue investing here. In addition, we must also help the overseas manufacturing facilities of offshore Taiwanese businesses to make necessary adjustments to support our “Taiwan plus one” policy, in that our national economic development strategy will be adjusted as follows: to stay firmly rooted in Taiwan while expanding our global presence, strengthening US ties, and marketing worldwide. We intend to make use of the new state of supply chains to strengthen cooperation between Taiwanese and US industries, and gain further access to US markets. Strategy five: Launch industry listening tours: All industrial firms, regardless of sector or size, will be affected to some degree once the US reciprocal tariffs go into effect. The administrative teams led by myself and Premier Cho will hear out industry concerns so that we can quickly resolve problems and make sure policies meet actual needs. My fellow citizens, over the past half-century and more, Taiwan has been through two energy crises, the Asian financial crisis, the global financial crisis, and pandemics. We have been able to not only withstand one test after another, but even turn crises into opportunities. The Taiwanese economy has emerged from these crises stronger and more resilient than ever. As we face this latest challenge, the government and civil society will work hand in hand, and I hope that all parties in the legislature, both ruling and opposition, will support the measures that the Executive Yuan will take to open up a broader path for Taiwan’s economy. Let us join together and give it our all. Thank you.

A strong step towards Ganga conservation: Key projects approved in the 61st Executive Committee meeting of NMCG

Source: Government of India

A strong step towards Ganga conservation: Key projects approved in the 61st Executive Committee meeting of NMCG

The 61st Executive Committee Meeting of the National Mission for Clean Ganga, chaired by Shri Rajeev Kumar Mital, Director-General NMCG

The meeting approves making DDA Biodiversity Parks as Knowledge cum-Skill Development Centre for National Mission for Clean Ganga

Executive Committee deliberates and sanctions sewerage projects of more than 900 Crore

Posted On: 09 APR 2025 3:39PM by PIB Delhi

In a decisive move to combat pollution and revive the lifeline of millions, the National Mission for Clean Ganga (NMCG) has taken another transformative step forward. The 61st Executive Committee (EC) Meeting of the National Mission for Clean Ganga (NMCG), chaired by Shri Rajeev Kumar Mital, Director-General NMCG, has approved several major projects aimed at the conservation and rejuvenation of the Ganga River. These initiatives are in line with the mission’s goals of enhancing river cleanliness, promoting sustainable development, and preserving the environmental and cultural heritage of the Ganga. They mark a significant leap in enhancing river cleanliness, curbing pollution at its source, and safeguarding the rich ecological and cultural heritage that flows with the river’s timeless journey.

Executive Committee deliberated and sanctioned sewerage projects of more than 900 Crore. The Detailed Project Report related to interception, diversion, STP and other allied works in Moradabad town in U.P.  Zone-3 and Zone-4 for “Prevention of Pollution in Ramganga River” was approved. This ambitious project, with an estimated cost of ₹409.93 crore, aims to make the Ramganga River pollution-free. Under the project, modern Sewage Treatment Plants with capacities of 15 MLD in Zone-3 and 65 MLD in Zone-4 will be constructed. Along with this, 5 major drains will be intercepted and diverted.

Another significant initiative for Arrah town in Bihar has been approved. This project is related to the interception, diversion, and construction of a Sewage Treatment Plant (STP), with an estimated cost of ₹328.29 crore. Under this project, a state-of-the-art STP with a capacity of 47 MLD will be constructed, along with the establishment of a 19.5 KM long sewer network. This scheme will be based on the Hybrid Annuity Model, which also includes operation and maintenance for 15 years. The aim of this initiative is not only to provide a permanent solution to the sewage problem of Ara city, but also to effectively reduce the level of pollution in the Ganga by purifying the untreated water falling into the river.

In the meeting, an important project related to the “Interception and Diversion of 14 Untapped Drains of Kanpur City, Uttar Pradesh” was approved at an estimated cost of ₹138.11 crore, which will give a new direction to the city’s drainage and sanitation system. Under this project, sewage falling directly into the river from drains will be intercepted and conveyed to treatment plants through proposed sewage pumping stations and manholes. This project will involve the interception of 14 major drains of the city.

The Executive Committee approved a significant initiative in Pujali Municipality of West Bengal under the Namami Gange programme. Under this project, an Integrated Faecal Sludge Treatment Plant (FSTP) was approved, with a total estimated cost of ₹5.96 crore. Under this project, a state-of-the-art 8 KLD capacity faecal sludge treatment plant will be set up, which will not only improve urban sanitation but also play a crucial role in maintaining the purity of water sources.

A major initiative approved in the meeting was a Nature Based Solution project with a focus of Yamuna rejuvenation in National Capital. EC approved the installation of pilot CAMUS-SBT (Continuous Advanced Mite Utilizing System – Soil-Based Treatment) plants for the treatment of liquid pollutants in the Shahdara drain, aiming to achieve water quality standards as prescribed by the NGT (National Green Tribunal). Under this project, CAMUS-SBT plants with capacities of 5 MLD will be installed.

To strengthen the research program of NMCG, EC approved the establishment of the NMCG-IIT Delhi-Dutch Collaboratory for Intelligent River Systems and Clean Yamuna (IND-RIVERS). This innovative initiative is launched under the India-Netherlands Water Strategic Partnership, aiming to build Centres of Excellence focused on critical areas like urban rivers and nature base solution. The centre is a unique combination of a premier academic institution, Government Department and an international partner to focus on action-oriented research and practical solution to the challenges faced in the area.

The Executive Committee also approved for study and documentation of traditional wooden boat-making craft thriving for centuries in the Ganga basin.

The meeting approved to make DDA Biodiversity Parks as Knowledge cum-Skill Development Centre for National Mission for Clean Ganga, Department of Water Resources, Ministry of Jal Shakti, Government of India. The project, with a total estimated cost of ₹8.64 crore. The initiative aims to develop Biodiversity Parks with Delhi’s Yamuna Biodiversity Park as a knowledge partner.

After the successful implementation of these initiatives, the efforts for the cleanliness and rejuvenation of the Ganga River and its tributaries will receive a new direction and momentum. These projects will not only help in pollution control and water conservation, but will also be milestones in preserving the riverine heritage and developing sustainable water management systems. Through these initiatives, ecological challenges associated with rivers can be addressed, ensuring a clean, healthy, and sustainable future for the communities dependent on them. This comprehensive effort is a strong and inspiring step towards making rivers life-giving once again.

The meeting was attended by Sh. Mahabir Prasad, Joint Secretary and Financial Advisor of Ministry of Power, (additional charge) River Development and Ganga Rejuvenation, Ministry of Jal Shakti; Sh. Nalin Srivastava, Deputy Director General of NMCG; Sh. Anoop Kumar Srivastava, Executive Director (Technical); Sh. Brijendra Swaroop, Executive Director (Projects) Sh. S.P. Vashistha, Executive Director (Administration); Sh. Bhaskar Dasgupta, Executive Director (Finance); Ms. Nandini Ghosh, Project Director of West Bengal SPMG; Sh. Animesh Kumar Parashar, Managing Director of Bihar BUIDCO; and Sh. Prabhash Kumar, Additional Project Director of Uttar Pradesh SMCG.

***

Dhanya Sanal K

Director

(Release ID: 2120378) Visitor Counter : 60

SEE’s opening remarks on environment and ecology at LegCo Finance Committee special meeting

Source: Hong Kong Government special administrative region

SEE’s opening remarks on environment and ecology at LegCo Finance Committee special meeting 
Thank you, President and Honourable Members.
 
As the Financial Secretary stated in the Budget, “Development of green industries is a major international trend and key to addressing global climate change.” To align with our country’s dual carbon targets, the Hong Kong Special Administrative Region Government strives to halve Hong Kong’s carbon emissions before 2035 and achieve carbon neutrality before 2050. After years of effort, carbon emissions in Hong Kong peaked in 2014. In 2023, Hong Kong’s carbon emissions have decreased by about a quarter compared to the peak level, and per capita carbon emissions have also dropped by nearly 30 per cent from 2014 levels, approximately one-quarter of that of the United States and 60 per cent of that of the European Union.
 
Innovative technology can bring new industries and business models to Hong Kong, fostering economic diversification and developing new quality productive forces. Thirty-three research and development projects have been approved by the Green Tech Fund, involving a total grant of about $147 million. The projects cut across a wide array of subjects, such as production and storage of hydrogen fuel, and technology of turning waste into resources. With the support of these measures, we will leverage Hong Kong’s distinctive advantages of enjoying strong support of the motherland and being closely connected to the world to develop Hong Kong into a demonstration base for green technologies, helping our country go global and attract foreign investment.
 
As for new-energy transport, the Government announced in December last year the Green Transformation Roadmap of Public Buses and Taxis, and reserved $470 million to subsidise franchised bus operators to procure about 600 electric buses, as well as $135 million to subsidise taxi owners to purchase 3 000 electric taxis. Following the announcement of the $300 million fast charger incentive scheme in the 2024 Policy Address, the scheme is planned to be launched in the middle of this year to subsidise the private sector to install an additional 3 000 fast chargers, thereby providing support to an additional 160 000 electric vehicles. This would further expand the charging infrastructure. In addition, as part of the implementation of the Strategy of Hydrogen Development in Hong Kong, the Funding Scheme to Trial of Hydrogen Fuel Cell Heavy Vehicles also started accepting applications in December 2024. We will also introduce into the Legislative Council a bill to amend the Gas Safety Ordinance within the second quarter of this year to regulate the use of hydrogen as fuel.
 
As regards the promotion of waste reduction and recycling, the current-term Hong Kong Special Administrative Region Government has put in an unparalleled level of efforts in promoting waste reduction at source, turning around the rising trend of the disposal amount of municipal solid waste (MSW) in recent years. Since 2021, the average disposal of MSW has continued to decrease for three consecutive years under the current-term Government, with the daily amount of MSW disposed of at landfills decreasing by a total of 7.5 per cent from 11 358 tonnes in 2021 to 10 510 tonnes in 2024. To continuously enhance the community recycling network, the Government will allocate an additional $180 million to increase the number of residential food waste smart bins or food waste collection facilities across Hong Kong to 1 600 within this year. Moreover, to turn waste into resources, the Government recently submitted an amendment bill to the Legislative Council last Wednesday (April 2) to establish a common legislative framework for producer responsibility schemes (PRSs). We will extend PRSs to different products gradually in the light of the actual situation.
 
Regarding waste to energy, Hong Kong is building its first waste-to-energy (WtE) facility, I·PARK1, for treating MSW, which is expected to commence operation this year. We are also pressing ahead with the development of the second WtE facility, I·PARK2, for which an open tender was launched in December last year. With an expected MSW treatment capacity of 6 000 tonnes per day, I·PARK2 will become one of the largest advanced WtE facilities in Asia upon completion. I·PARK1 together with I·PARK2 will be able to treat 9 000 tonnes of MSW per day, marking Hong Kong’s progress towards achieving “zero landfill”.
 
On the promotion of energy saving and green buildings, we submitted an amendment bill for the Building Energy Efficiency Ordinance to the Legislative Council on March 26 to strengthen our building energy efficiency management regime. Upon the Legislative Council’s passage, it is estimated that an additional 500 million kilowatt-hours of electricity, equivalent to the annual electricity consumption of about 150 000 three-person households, will be saved in 2035 when the proposed amendments take full effect. Furthermore, we are reviewing the scale and mode of delivery of district cooling systems in new development areas, such as Hung Shui Kiu/Ha Tsuen and San Tin Technopole, to tie in with the development of the area with greater cost-effectiveness. We expect to report the review results to the Panel on Environmental Affairs in this April.
 
On nature conservation, we officially established the North Lantau Marine Park and the Long Valley Nature Park in November last year, and plan to launch the new Biodiversity Strategy and Action Plan this year to strengthen ecological safeguarding. We will commence the construction of the Sam Po Shue Wetland Conservation Park in the Northern Metropolis in two years’ time at the earliest. The Park will be five times larger than the existing Hong Kong Wetland Park, and will enrich outdoor ecological education and recreation experiences, as well as promote the modernisation of aquaculture industry. We will also continue to enhance the attractiveness of Hong Kong’s countryside, including the Po Pin Chau Viewing Platform in the Sai Kung East Country Park and the Lin Ma Hang Lead Mine Cave Revitalisation Project in the Robin’s Nest Country Park, which were opened to the public at the end of last year. The first Countryside Harvest Festival: Kuk Po “Sound, Sight, Taste Fusion” Tour was also held from January to February this year, attracting over 12 000 participants.
 
My colleagues and I are happy to listen to Members’ views and respond to questions.
Issued at HKT 19:34

NNNN

SEE’s opening remarks on food safety and environmental hygiene at LegCo Finance Committee special meeting

Source: Hong Kong Government special administrative region

SEE’s opening remarks on food safety and environmental hygiene at LegCo Finance Committee special meeting 
     Thank you Chairman and Honourable Members.

     The Environment and Ecology Bureau is committed to ensuring food safety and environmental hygiene as well as promoting the sustainable development of the local agriculture and fisheries industries.
 
In the 2025-26 Estimates, about $12.32 billion is earmarked for recurrent expenditure in the policy portfolio of Environment and Food, representing an increase of about $50 million (0.4 per cent) over the previous year and accounting for about 2.1 per cent of the recurrent expenditure of the Government.
To improve environmental hygiene more effectively, we conducted a comprehensive review of environmental hygiene-related legislation and put forward relevant amendments. First, we raised the fixed penalty levels for offences such as littering and shopfront extensions to enhance the deterrent effect in 2023. In the year that followed, the number of fixed penalty notices issued against shopfront extensions was 90 per cent less than that in the previous year. In 2024, we further introduced the second-stage legislative amendments to enhance enforcement effectiveness. The amendments, if passed by the LegCo, can take effect in the third quarter of this year. Departments will then be able to handle shopfront extensions more efficiently and expedite investigations into public health nuisances such as water seepage in buildings, water dripping from air-conditioners and “garbage apartments”.
 
     As regards environmental hygiene services, the Food and Environmental Hygiene Department (FEHD) has actively stepped up cleansing and enforcement at about 240 hygiene blackspots under its purview. The conditions of most of the blackspots have been markedly improved, and follow-up work will be carried out on an ongoing basis. In addition, the FEHD has enhanced its anti-rodent work. Using various tools and methods such as new design snap traps and T-shaped bait boxes, the FEHD captured 89 600 live rodents in 2024, representing an increase of about 165 per cent as compared with 2021. In the same year, the FEHD made full use of technology by adopting thermal imaging cameras and artificial intelligence technology in conducting rodent activity surveys, to track rodent activities in a more precise manner and carry out targeted work. Among the 90 locations with active rodent activities identified in the first half of 2024, nearly 90 per cent of the conditions have been improved. We have also continued to implement the Cross-sectoral Territory-wide Anti-rodent Action to co-ordinate anti-rodent efforts among different sectors in the community, including property management companies, market/hawker stalls, the catering industry, the construction sector and the pest control trade. In 2024, we launched the Anti-rodent Charter for private residential buildings to bolster anti-rodent efforts, with 607 applications received in just two and a half months. We will continue to work hand in hand with stakeholders to create a rodent-free environment.
 
     As regards food business licences, the FEHD launched a series of facilitating measures for the trade. For example, we expanded the scope of the Professional Certification System to cover general restaurants, so that applicants may choose a “licence first, inspection later” approach and obtain a licence about 14 days earlier. Besides, we introduced the “Composite Permit” which covers multiple restricted foods, to spare shop operators the effort to apply for a separate permit for each food item. The new measure is well received, with about 100 applications received in the first quarter. We will continue to keep a close watch on the needs of the trade and proactively improve the regime.
 
New public markets and Market Modernisation Programme (MMP)
 
     In 2024, the FEHD took forward the stall enhancement project in the Queen Street Cooked Food Market under the MMP to improve its operating environment through repair and beautification works. The Queen Street Cooked Food Market resumed operation in September 2024, with footfall increased by about 20 per cent as compared with that before the works. Stall tenants indicated that the enhancement works have improved the operating environment. Many members of the public have also expressed that the enhanced cooked food market offers a contemporary feel and a clean and comfortable dining environment. The FEHD will identify other suitable venues for similar works. In addition, the FEHD continues to take forward the new market projects in Tin Shui Wai, Area 67 of Tseung Kwan O and Kwu Tung North New Development Area, with expected completion dates ranging from end-2027 to end-2028.
 
Agriculture and fisheries development 
     On the agriculture front, the Government has reserved land in Sheung Shui for the construction of Hong Kong’s first multi-storey modernised and environment-friendly livestock farm by the trade, the site formation works for which are expected to be completed within 2026. The AFCD will invite open applications for the construction and operation of the concerned livestock farm shortly so that interested agricultural associations/enterprises may apply. The selected organisation may apply for financial support from the Sustainable Agricultural Development Fund. Moreover, to promote the development of leisure farming, the AFCD launched the Agri enJoy Scheme in June 2024 to facilitate farms engaged in commercial agricultural production to offer leisure farming activities as ancillary businesses. As at February 2025, 83 eligible farmers have joined this scheme.
 
Furthermore, the AFCD strives to set up a unified new brand for local agricultural and fisheries products and establish production standards, farming methods, as well as a certification and traceability system in the upcoming financial year (2025-26), with a view to promoting local agricultural and fisheries products and enhancing their brand value and competitiveness in the market.
 
Chairman, my colleagues and I are happy to answer questions from Members.
Issued at HKT 19:17

NNNN

CHP announces case of severe paediatric influenza B infection complicated with encephalopathy

Source: Hong Kong Government special administrative region

The Centre for Health Protection (CHP) of the Department of Health today (April 9) announced a case of severe paediatric influenza B infection complicated with encephalopathy and urged the public to maintain good personal and environmental hygiene at all times to prevent contracting influenza and other respiratory illnesses.
           
The case involved a 17-year-old girl with good past health. She developed a cough and runny nose on March 27. She sought medical attention from a private doctor on April 3. She developed convulsions on April 7 and was brought to the Accident and Emergency Department of Tin Shui Wai Hospital. She was subsequently transferred to the paediatric intensive care unit of Tuen Mun Hospital the same day. Her nasopharyngeal swab specimen tested positive for the influenza B virus upon laboratory testing. The clinical diagnosis was influenza B infection complicated with encephalopathy. She is still hospitalised and is in serious condition.

The girl had no travel history during the incubation period. Her household contacts, so far, are asymptomatic. She received the seasonal influenza vaccination (SIV) for the current season and there has been no recent influenza outbreak at her school.
 
Influenza vaccination has been scientifically proven to be one of the most effective ways to prevent seasonal influenza and its complications, while significantly reducing the risk of hospitalisation and death from seasonal influenza. All persons aged 6 months and above (except those with known contraindications), particularly the elderly and children who have a higher risk of becoming infected with influenza and developing complications, should be vaccinated. Although the seasonal influenza activity in Hong Kong remained low after the end of the winter influenza season, those who have not received SIV this season should consider acting as soon as possible. The number of severe cases involving adults and cases of severe paediatric influenza-associated complications recorded in the influenza season earlier this year has significantly decreased compared with the 2018/19 influenza season. It is believed that this is the result of the general public’s willingness to receive the SIV.
 
To protect their health and that of their family members, the public should continue to maintain good personal and environmental hygiene and take the following measures to prevent contracting seasonal influenza and other respiratory illnesses: 
 

  • Persons who are symptomatic (even if having mild symptoms) should wear surgical masks to prevent transmission of respiratory viruses; high-risk persons (e.g. persons with underlying medical conditions or persons who are immunocompromised) should also wear surgical masks when taking public transport or staying in crowded places. It is important to wear a mask properly, including performing hand hygiene before wearing and after removing a mask;
  • Avoid touching one’s eyes, mouth and nose;
  • Practise hand hygiene frequently, wash hands with liquid soap and water properly whenever possibly contaminated;
  • When hands are not visibly soiled, clean them with 70 to 80 per cent alcohol-based handrub;
  • Cover the mouth and nose with tissue paper when sneezing or coughing. Dispose of soiled tissue paper properly into a lidded rubbish bin, and wash hands thoroughly afterwards;
  • Maintain good indoor ventilation;
  • Avoid sharing personal items;
  • When having respiratory symptoms, wear a surgical mask, consider refraining from going to work or school, avoid going to crowded places and seek medical advice promptly; and
  • Maintain a balanced diet, perform physical activity regularly, take adequate rest, do not smoke and avoid overstress.

​For the latest information, members of the public can visit the CHP’s seasonal influenza and COVID-19 & Flu Express webpages.      

CSD holds national security education student forum and premieres national security microfilm (with photos)

Source: Hong Kong Government special administrative region

The Correctional Services Department (CSD) today (April 9) held a national security education student forum at Queen Elizabeth Stadium and premiered a national security education microfilm produced by the CSD. The Acting Secretary for Security, Mr Michael Cheuk, was the officiating guest. Other guests included Deputy Director-General of the Police Liaison Department of the Liaison Office of the Central People’s Government (CPG) in the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) Mr Xie Wei; Deputy Director of the liaison office of the Office for Safeguarding National Security of the CPG in the HKSAR Mr Xie Zhixiang; and the Commissioner of Correctional Services, Mr Wong Kwok-hing.
 
More than 1 600 teachers and students from 29 schools, principals, parent-teacher association members, members of Fight Crime Committees, members of the Committee on Community Support for Rehabilitated Offenders, and various community partners of the CSD attended the forum.
 
To raise public awareness of safeguarding national security, the CSD produced two national security education microfilms, namely “Momentary Glory” and “Unfailing Love”. Adapted from real cases, the microfilms feature stories of teenagers who were incited to commit illegal acts which endanger national security, and paid a heavy price in the end. Through the microfilms, the CSD hopes to enhance the public’s ability to think critically and discerningly, and raise their awareness of abiding by the law.
 
Speaking at the ceremony, Mr Cheuk said that the CSD has shouldered the mission of safeguarding national security and has taken initiatives to go beyond the prison walls to actively promote community crime prevention education to nurture young people to become a new generation that loves the country and Hong Kong, are law-abiding citizens and have a positive mindset. The microfilm “Momentary Glory”, shown at today’s forum, portrays the heavy price of committing crimes that endanger national security. He hoped that students can understand that they should think twice before they act and not to commit any crimes to avoid lifelong regrets.
 
     The forum also featured a video clip of the real protagonist in the microfilm. In the video, he shared his emotional journey of repentance and feelings after being misled into committing illegal acts and ultimately being sentenced to imprisonment. There was also an interactive session in the forum, allowing students to express their views on the microfilm to inspire them to think from different perspectives. Moreover, the CSD arranged for rehabilitated persons to talk about the cost they had to pay for committing crimes and their rehabilitation experiences, reminding students to determine the authenticity of information and refrain from engaging in illegal activities.
 
The two microfilms will be uploaded to various official media platforms of the CSD and the Education Bureau on National Security Education Day on April 15 to convey messages of safeguarding national security to more students and the public.

              

Vice President greets the nation on the eve of Mahavir Jayanti

Source: Government of India

Posted On: 09 APR 2025 4:26PM by PIB Delhi

The Vice President, Shri Jagdeep Dhankhar has greeted the people of the nation on the occasion of Mahavir Jayanti.

Following is the text of the message:

“On the auspicious occasion of Mahavir Jayanti, I extend my heartfelt greetings to all fellow citizens.

The eternal teachings of Lord Mahavir—ahimsa (non-violence), satya (truth), and aparigraha (non-attachment)—continue to illuminate our path towards a more compassionate and harmonious world. His profound message of the equality of all living beings and respect for diverse viewpoints remains ever relevant in today’s world.

On this Mahavir Jayanti, let us draw strength from his life and ideals, embracing spiritual discipline, self-restraint, and universal compassion. May his timeless wisdom inspire us to nurture tolerance, understanding, and peace in our communities and beyond.”

Following is the Hindi text of the message: 

“महावीर जयंती के पावन अवसर पर, मैं सभी देशवासियों को हार्दिक शुभकामनाएँ देता हूँ।

भगवान महावीर के शाश्वत उपदेश—अहिंसा, सत्य और अपरिग्रह—हमें एक अधिक करुणामय और समरस विश्व की ओर अग्रसर होने की प्रेरणा देते हैं। सभी जीवों की समानता और विभिन्न विचारों के प्रति सम्मान का उनका गहन संदेश आज के समय में और भी प्रासंगिक है।

इस महावीर जयंती पर, आइए हम उनके जीवन और आदर्शों से प्रेरणा लेकर आत्मानुशासन, संयम और सार्वभौमिक करुणा को अपनाएँ। भगवान महावीर की कालजयी शिक्षाएँ हमारे समाज में सहिष्णुता, समझ और शांति की भावना को सुदृढ़ करें—यही कामना है।”

 

*****

JK/RC/SM

(Release ID: 2120416) Visitor Counter : 53

First 1000 Days of Life: A Key Theme in Poshan Pakhwada 2025

Source: Government of India

Posted On: 09 APR 2025 4:19PM by PIB Delhi

The Ministry of Women and Child Development is celebrating Poshan Pakhwada 2025, a two-week nationwide campaign aimed at promoting nutrition awareness, improving health outcomes, and empowering communities. This initiative is part of Mission Poshan 2.0, which focuses on reinforcing community engagement processes and fostering the empowerment of both individuals and communities as a whole.

Focus on First 1000 Days of Life is one of the key theme of ongoing Poshan Pakhwada 2025, emphasized the importance of nutrition during the first 1000 days of life, from conception to two years of age. This critical period lays the foundation for lifelong health and development. Adequate nutrition during pregnancy and early childhood is linked to improved health outcomes, increased productivity, and higher earnings in adulthood. By prioritizing nutrition during this period, we can break the cycle of malnutrition across generations.

The previous Poshan Pakhwada, celebrated from March 9-23, 2024, focused on key themes such as Poshan Bhi Padhai Bhi (PBPB), Health of Pregnant Women, and Infant & Young Child Feeding (IYCF) practices, among others. The ongoing Poshan Pakhwada 2025 with a focus on outcome-based activities planned around nutrition sensitization aims at improving the nutritional outcomes and well-being by strengthening implementation of nutrition related services while ensuring active community participation.

****

SS/MS

(Release ID: 2120411) Visitor Counter : 82

Government cautions public against online video about investment plan purported to be recommended by CE

Source: Hong Kong Government special administrative region

Government cautions public against online video about investment plan purported to be recommended by CE 
The spokesman strongly condemned those who have attempted to distribute fake investment advice in the name of the Chief Executive. The incident has been referred to the Police for a follow-up investigation.
Issued at HKT 18:34

NNNN