President Lai and President Bernardo Arévalo of Guatemala hold bilateral talks and witness signing of agreements

Source: Republic of China Taiwan

President Lai and President Bernardo Arévalo of Guatemala hold bilateral talks and witness signing of agreements
On the morning of June 5, President Lai Ching-te, accompanied by Vice President Bi-khim Hsiao, held bilateral talks with President Bernardo Arévalo of the Republic of Guatemala at the Presidential Office following a welcome ceremony with military honors for him and his wife. The leaders also signed a letter of intent for semiconductor cooperation and jointly witnessed the signing of cooperation agreements. In remarks, President Lai expressed hope that the two nations can deepen their diplomatic alliance, open up more opportunities for cooperation, and continue to contribute to global democratic development as well as regional prosperity and stability.
A translation of President Lai’s remarks follows:
I recall my videoconference with President Arévalo last year, the day after Vice President Hsiao and I took office. We exchanged many ideas about ways to strengthen our diplomatic partnership. Today, I am delighted to receive President Arévalo and First Lady Lucrecia Peinado at the Presidential Office. This is not just a heartwarming occasion, but an important moment in deepening the relationship between our two countries. On behalf of the people of Taiwan, I want to extend my sincerest welcome and gratitude.
Guatemala is an important diplomatic ally of Taiwan. For many years, both our countries have shared universal values such as democracy, freedom, and respect for human rights, continuing to cooperate as a force for good and working together to respond to international challenges.
I want to extend my thanks to President Arévalo. Since taking office last year, he has spoken up on behalf of Taiwan numerous times at international venues including the United Nations and World Health Assembly, letting the world see that our two countries are determined to protect democracy and freedom and promote global prosperity.
Taiwan and Guatemala continue to innovate and deepen cooperation in many areas, including public health, agriculture, and women’s empowerment, yielding tangible results. This past May, our two countries cooperated to promote a semiconductor technical vocational course that brought 28 young Guatemalans to Taiwan to receive training. Not only was this an important starting point for cultivating technical personnel in both countries, but it was also a concrete example of putting our Diplomatic Allies Prosperity Project into practice.
Over the past few years, our bilateral trade has flourished, and among many imported products, Guatemalan coffee is extremely popular with Taiwanese consumers. Guatemala is Taiwan’s fourth-largest coffee supplier, and in March this year, we purchased a record high of 720,000 kilos, affirming the high quality of Guatemalan products. At the same time, we encourage even more Taiwanese enterprises to expand investments in Guatemala to leverage its geographic location, natural resources, and high-quality human resources. This would create a mutually beneficial industrial cooperation model, further strengthen supply chain resilience, and give our partnership even greater strategic significance.
Shortly, President Arévalo and I will sign a letter of intent for semiconductor cooperation, and witness the signing of cooperation documents to establish a political consultation mechanism and continue to promote bilateral investment. These achievements will not only deepen our diplomatic alliance, but will also open up more opportunities for cooperation. Looking ahead, Taiwan and Guatemala will advance into the future together, and continue to contribute our efforts to global democratic development, as well as regional prosperity and stability.
President Arévalo then delivered remarks, expressing that this state visit will help bring the bilateral ties between Guatemala and the Republic of China (Taiwan) to a new level. In addition to continuing to consolidate and advance our relationship to achieve new milestones, he said, the visit will also benefit cooperation in areas such as technology, the economy, education, and healthcare, helping us work toward our goals of sustainable development and global integration. Although our two countries are geographically distant from each other, he said, we are on the same path in pursuing well-being for humankind.
President Arévalo emphasized that Guatemala highly values and cherishes Taiwan, and that our strong cooperation in key areas such as agriculture, education, technology, healthcare, women’s empowerment, and rural development have generated tangible impacts for Guatemala. This reflects the cooperative spirit of humanitarian care, he said, and shows the world that our nations share common goals and clear guidelines and directions for cooperation.
Noting that Taiwan is an important economic partner of Guatemala, President Arévalo underlined that since the Taiwan-Guatemala free trade agreement entered into force, considerable progress has been made in our economic and trade ties. He went on to say that the letters of intent they would shortly be signing will help advance bilateral investment and promote development in the semiconductor industry.
President Arévalo said that the semiconductor technical vocational course just mentioned by President Lai, which was promoted by both nations, attracted enthusiastic participation from Guatemalan university students, engineers, and educators. He added that it will help Guatemala take the first step in its future technological development, and also demonstrates its investment in technological innovation and the global value chain, which is of great significance.
President Arévalo said he feels that Guatemala and Taiwan are brotherly nations, both being reliable friends as well as strategic allies. He then expressed hope that we can strengthen our existing cooperative mechanisms, explore new avenues for cooperation, and further deepen all manner of ties on the basis of mutual respect, trust, and solidarity. The president said that universal values such as mutual understanding, shared peace, freedom, democracy, and respect for human rights form the solid foundations of the friendship between Taiwan and Guatemala, and that on these foundations, our two nations are certain to further exchanges and cooperation.
Over the past 90 years, President Arévalo stated, Taiwan and Guatemala have moved forward side by side, sharing each other’s experiences and dreams. Both will strive together to pursue prosperity, happiness, and lives of dignity, he said, and form a bridge of cooperation and dialogue between Central America and Asia and a hub for the development of civilization. The president then expressed hope that our nations’ diplomatic relationship continues to deepen as we advance our peoples’ well-being and promote world peace and prosperity.
After the bilateral talks, President Lai and President Arévalo witnessed the signing of a letter of intent regarding the promotion of bilateral investment in supply chains by Minister of Economic Affairs Kuo Jyh-huei (郭智輝) and Guatemala Minister of Economy Gabriela García, as well as a memorandum of understanding on a political consultation mechanism by Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍) and Guatemala Minister of Foreign Affairs Carlos Ramiro Martínez. The two heads of state then signed a letter of intent for semiconductor cooperation.
The visiting delegation was accompanied to the Presidential Office by Guatemala Ambassador Luis Raúl Estévez López.

Stablecoins Ordinance to commence operation on August 1, 2025

Source: Hong Kong Government special administrative region

Stablecoins Ordinance to commence operation on August 1, 2025 
     The Ordinance was gazetted on May 30, 2025. Its main purpose is to supervise activities involving stablecoins, and to introduce a licensing regime for regulated stablecoin activities in Hong Kong. 
 
     Section 1(2) of the Ordinance provides that the Ordinance will come into operation on a day to be appointed by the Secretary for Financial Services and the Treasury (SFST) by notice published in the Gazette. For this purpose, the SFST has made the Stablecoins Ordinance (Commencement) Notice to appoint August 1, 2025, as the day on which the Ordinance comes into operation.
 
     At the same time, the Financial Secretary has made the Stablecoins Ordinance (Specification of Persons for Purposes of Section 9(2)(b)(iii)) Notice, to specify professional investors (within the meaning given by section 1 of Part 1 of Schedule 1 to the Securities and Futures Ordinance (Cap. 571)) as a class of persons for the purposes of section 9(2)(b)(iii) of the Ordinance, i.e. allowing the offering of specified stablecoins issued by a person who is not granted a licence under section 15 of the Ordinance to professional investors.
   
     The SFST, Mr Christopher Hui, said, “After the Ordinance commences operation, the licensing regime will provide suitable guardrails for relevant stablecoin activities. It will be a milestone in facilitating the sustainable development of the stablecoin and digital asset ecosystem in Hong Kong.”
 
     The Hong Kong Monetary Authority has also launched a consultation on the detailed regulatory requirements of the regime, including provisions related to anti-money laundering and the counter-financing of terrorism.
 
     The Notices will be tabled before the Legislative Council next Wednesday (June 11) for negative vetting.
Issued at HKT 12:00

NNNN

Appointment of Chairman of Insurance Appeals Tribunal announced

Source: Hong Kong Government special administrative region

Appointment of Chairman of Insurance Appeals Tribunal announced 
     A Government spokesman said, “The IAT provides an effective safeguard to ensure the relevant regulatory decisions made by the Insurance Authority (IA) are reasonable and fair. With his profound expertise in the legal profession and a wealth of experience in public service, we believe that Mr Ma will lead the IAT to operate effectively and raise public confidence in the insurance regulatory regime.”
 
     The Government also expressed gratitude to the outgoing Chairperson, Ms Rachel Lam Yan-kay, SC, for her valuable contribution and dedicated service. 
 
     The IAT is a statutory tribunal established in 2017 under the Insurance Ordinance (Cap. 41) to review specified decisions made by the IA, and to hear and determine a question or issue arising out of or in connection with a review. 
Issued at HKT 12:00

NNNN

Reappointment of Managing Director of Mandatory Provident Fund Schemes Authority announced

Source: Hong Kong Government special administrative region

Reappointment of Managing Director of Mandatory Provident Fund Schemes Authority announced 
     The Secretary for Financial Services and the Treasury, Mr Christopher Hui, welcomed the reappointment, adding, “Mr Cheng joined the MPFA in 2013 and has made valuable contributions to the MPFA since then. Under his leadership in the past three years, the MPFA has been actively taking forward various proposals to reform the Mandatory Provident Fund (MPF) System. In particular, the eMPF Platform, as a major reform initiative of the MPF System, has commenced operation since June 2024 with phased onboarding of MPF trustees under way. I look forward to Mr Cheng’s continuous effort in leading the MPFA to discharge its duties.”
 
     Mr Cheng Yan-chee was appointed Chief Corporate Affairs Officer of the MPFA in 2013 and Acting Managing Director in 2021. He has been the Managing Director of the MPFA since 2022.
 
     The MPFA is a statutory body established under the MPFSO in September 1998 for the regulation and supervision of the MPF System.
Issued at HKT 12:00

NNNN

Gazettal of Notices for introduction of additional microchip formats for dog identification

Source: Hong Kong Government special administrative region

The Rabies Regulation (Amendment of Schedule 3) Notice 2025 (the Amendment Notice) and the Rabies (Transponders on Imported Dogs) (Exemption) Notice (the Exemption Notice) were published in the Gazette today (June 6). The Amendment Notice aims to introduce the International Organization for Standardization standard microchip (ISO microchip) containing the specific code of Hong Kong for dog identification purposes and as evidence that the dog has been vaccinated against rabies, while the Exemption Notice will exempt legally imported dogs from the need of implanting a microchip as mentioned above.
 
A spokesman for the Environment and Ecology Bureau said, “Currently, many countries and places commonly use the ISO microchip. The Government will introduce an ISO microchip containing the specific code of Hong Kong in addition to the existing AVID microchip. Dogs in Hong Kong already implanted with the AVID microchip and dogs legally imported and implanted with the ISO microchip do not need to additionally implant the ISO microchip containing the specific code of Hong Kong. The new measure will further facilitate the movement of dogs into and out of Hong Kong while ensuring the source of the microchip could be traced.”
 
To prevent and control rabies, the Rabies Regulation (Cap. 421A) requires keepers of dogs to ensure that their dogs are vaccinated against rabies, microchipped and licensed at the age of 5 months, and thereafter the dogs are to be revaccinated against rabies and have the licence renewed every three years. The Government has consulted the Panel on Food Safety and Environmental Hygiene of the Legislative Council and stakeholders, including licensed animal traders, animal welfare organisations, pet transport agents, veterinary clinics and animal organisations regarding the Notices and have obtained general support.
 
The two Notices will be tabled by the Government before the Legislative Council at its sitting on June 11 for negative vetting, and will enter into force on August 1, 2025.

Over 1 800 quality job vacancies to be offered at Career Connect Job Fair

Source: Hong Kong Government special administrative region

Over 1 800 quality job vacancies to be offered at Career Connect Job Fair
     About 50 organisations will participate in the two-day job fair, offering over 1 800 quality job vacancies from various industries, among which more than 1 200 are from transport, real estate, catering and retail industries. Around 25 organisations will set up booths and conduct recruitment on the spot each day. A wide variety of positions will be offered including system analyst, assistant plant supervisor, technician officer, accounting officer, sales officer, security guard, reservations services associate, building services mechanic, taxi driver, cleaner, packer, electrician, cashier, etc. Job seekers can visit the Interactive Employment Service website (www.jobs.gov.hk
     Around 78 per cent of the vacancies offered at the job fair are full-time jobs. Most vacancies offer monthly salaries ranging from $12,000 to $25,000. About 95 per cent of the vacancies require a Secondary Seven education level or below. Around 69 per cent are open to job seekers without relevant work experience.

     Job seekers can submit job applications during the event and may be selected for on-the-spot interviews. They can also make enquiries on the employment services provided by the LD at its counter inside the venue.

     The job fair will be held from 11am to 5.30pm at the Tin Ching Community Hall, Tin Ching Estate, Tin Wah Road, Tin Shui Wai (near Light Rail Tin Yuet Station). Admission is free, with final admission time at 5pm each day.
Issued at HKT 11:00

NNNN

Tender period extended for Integrated Waste Management Facilities Phase 2

Source: Hong Kong Government special administrative region

     The Environmental Protection Department (EPD) today (June 6) announced that the tender period for the design, build and operate contract for the Integrated Waste Management Facilities Phase 2 (I∙PARK2) (Contract No. EP/SP/312/24) has been extended to noon on July 18, 2025.
 
     The EPD invited tenders for the contract on December 20, 2024. The tender period was originally scheduled to expire at noon on June 27, 2025.
 
     The extension of the tender period was gazetted today. Details of the tender notice are available on the EPD’s website (www.epd.gov.hk/epd/english/business_job/business_opp/tender.html).
 
     The EPD has commissioned Binnies Hong Kong Limited as the project’s Engineering Consultant. For enquiries, please contact the person-in-charge, Mr Colin Chan (Telephone: 2601 1000; Fax: 2601 3988; E-mail: BinniesHK@binnies.com).

Government continues to proactively follow up on water quality incidents at Queen’s Hill Estate and Shan Lai Court

Source: Hong Kong Government special administrative region

Government continues to proactively follow up on water quality incidents at Queen’s Hill Estate and Shan Lai Court 
So far, all water samples have complied with the Hong Kong Drinking Water Standards, including the Rapid Toxicity Test (light emitting bacteria) and Carcinogenic Benzo(a) pyrene for testing carcinogens. These two parameters were negative in all the results of the water samples tested. While ensuring that the water quality met standards, the WSD also conducted traceability work and passed 126 samples of materials collected from each block in the estates for the Government Laboratory’s testing on June 3. Preliminary test results indicated that most of the samples consist of bitumen mixed with resin.
 
Bitumen was commonly used as a protective coating to prevent rust inside steel water pipes around the world in earlier years. It is an inert material and is insoluble in water. According to experts’ views, bitumen will not release materials harmful to human body after mixing with water. In other words, even if drinking water has come into contact with water pipes coated with bitumen, relevant water quality will still comply with the drinking water standards. However, after prolonged use of water pipes, bitumen coating is prone to spalling, which is not durable and affects the clarity of drinking water and the public’s perception. Therefore, bitumen coated steel pipes have been replaced with durable epoxy resin-coated steel pipes for water supply pipes laid after 2005.
 
As to whether drinking water containing bitumen will affect health, the WSD commissioned an expert consultant in 2020 to conduct an experiment by boiling 10 grams of bitumen in three litres of hot water. The result confirmed that no toxic substances were released. Currently, the sediments (bitumen) in the water samples taken from Queen’s Hill Estate are three-thousandth of the amount used in that experiment (per litre), so members of the public need not worry even if they have consumed drinking water with bitumen.
 
According to records, the relevant pipes in the Queen’s Hill Estate and Shan Lai Court do not contain bitumen materials. Furthermore, following a similar water quality incident at Queen’s Hill Estate in 2022, the WSD installed screen filters outside the Queen’s Hill Estate in December 2022, which can block substances larger than 0.1 millimeters in diameter. Since then, the WSD has regularly inspected the condition of the filters on a weekly basis. After receiving a report on the water quality incident on May 30, the WSD checked the filters again and confirmed it remained intact, without any damage. Given that the sediments found within the estate exceed 0.1mm, they should not have entered the estate’s water supply system after the filters were installed (i.e. after December 2022). Upon reviewing the information, it was found that there is a section of steel water pipe upstream coated with bitumen on the inner wall. As such, the WSD reckoned that the sediments are likely residual bitumen materials that flowed into the pipes of the Queen’s Hill Estate from the aforementioned steel pipe before December 2022. As for the resin material, based on its color, appearance, and chemical composition, it is likely due to the flaking off of the protective layer of water valves.

The WSD will continue the investigation based on the above assumptions, and as always, will submit the investigation report of this incident to the Drinking Water Safety Advisory Committee for review.
 
Currently, the WSD will enhance the flushing of pipes to remove any residual bitumen materials, and strengthen water sampling. Sampling and testing will be conducted daily until no related sediments are found. The valves in the water supply system will also be checked. Any materials that have flaked off will be replaced if necessary. Understanding the public’s concerns regarding this incident, the WSD will continue to arrange temporary water supply through water tanks.
 
To address the issue, maintenance teams of the HD have responded swiftly by installing additional nine screen filters with a density that can block impurities with a diameter of 0.1 millimetres or larger on the existing facilities in Queens Hill Estate and Shan Lai Court. The HD also continued to install additional filtering facilities with the same density that can block impurities with a diameter of 0.1 millimetres or larger in Queens Hill Estate and Shan Lai Court (seven and six respectively) today (June 5). The works will be completed today. Within a short period of time, the HD has tried its best to have 22 new filtering facilities installed, hoping that by quickly providing an effective, multi-layered protective filtration system, residents can feel more at ease when consuming the water.
 
To further alleviate public concerns, the WSD will release the test results of water samples on its website every morning.
Issued at HKT 23:36

NNNN

Home and Youth Affairs Bureau held training seminar for members of District Councils (with photos)

Source: Hong Kong Government special administrative region

Home and Youth Affairs Bureau held training seminar for members of District Councils  
​Based on the needs of DC members, the HYAB has been arranging different training sessions and visits to assist DC members in discharging their duties, so as to improve the efficacy of district work and serve the people better. The training seminar today focused on how to enhance communications with the media, and to promote the good practices of building management.
 
​The Under Secretary for Home and Youth Affairs, Mr Clarence Leung, attended the training seminar and delivered a speech. He said that under the improved district governance system, the DCs, the District Services and Community Care Teams (Care Teams) and other district organisations and groups worked hand-in-hand in serving the people. District work had to be done with the people at heart for it to be effective and efficient. The HYAB and the Home Affairs Department (HAD) had therefore continued to provide various training for DC members. For example, the HAD had arranged for DC members to attend mediation training in batches starting from May. Mr Leung hoped the relevant training could help DC members better discharge their duties, further improve the efficacy of district governance and thereby building a harmonious community together.
 
​​Today’s training seminar had two parts. In the first part, a guest speaker shared with DC members the latest media landscape and skills in engaging with the media. Through strengthening communications with the media, members of the public could better understand DC members’ work under the improved district governance system more effectively through the media, so that DC members could better serve as the bridge between the Government and the people, while telling good stories of the DCs.
 
​Before the second part of the training seminar, the Secretary for Home and Youth Affairs, Miss Alice Mak, addressed DC members, saying that the Government had always placed emphasis on district work. She quoted the Director of the Liaison Office of the Central People’s Government in the Hong Kong Special Administrative Region, Mr Zhou Ji, that the DCs, “the three district committees” (the Area Committees, the District Fight Crime Committees and the District Fire Safety Committees) and Care Teams are the troika after improvements to district governance, and reminded DC members to strengthen collaboration with “the three district committees” and Care Teams, and address and resolve people’s conflicts at early stages. Miss Mak emphasised that building management was one of the key aspects of district work, and encouraged DC members to be familiar with relevant legislation, so as to provide support and assistance to owners and residents in need and facilitate the smooth operation of building management.
 
​Afterwards, in the second part, the guest speaker shared with DC members the relevant information on the Building Management (Amendment) Ordinance 2024 (the Amendment Ordinance), which would come into effect on July 13. As early as December last year, HAD organised two briefing sessions for DC members. In view of the imminent commencement of the Amendment Ordinance, HAD provided training to DC members again on the content and requirements of the Amendment Ordinance, with a view to enabling DC members to provide effective assistance to owners and residents in dealing with building management issues when necessary. The key objectives of the Amendment Ordinance are to enhance the transparency and accountability of the operation of owners’ corporations (OCs), for example, in respect of large-scale maintenance works or high-value procurement, and to provide better protection for members of the management committees (MCs) of OCs. The Amendment Ordinance also includes new provisions relating to the keeping of documents relating to building management and the responsibilities of the MCs in keeping such documents.
Issued at HKT 23:19

NNNN

Missing man in Sheung Shui located

Source: Hong Kong Government special administrative region

Missing man in Sheung Shui located 
Wong Sum-wah, aged 77, went missing after he was last seen in a shopping mall on Choi Yuen Road in the afternoon on June 2. His family then made a report to Police.

The man was located at the junction of Morrison Street and Des Voeux Road Central in Central tonight (June 5). He sustained no injuries and no suspicious circumstances were detected.
Issued at HKT 23:18

NNNN