Proposed works of water recreation and yacht bay development gazetted

Source: Hong Kong Government special administrative region

Proposed works of water recreation and yacht bay development gazetted      
     The notice and its related plan are posted near the site. The plan is also available for inspection at:
 
* Survey and Mapping Office of the Lands Department (6/F, North Point Government Offices, 333 Java Road, North Point, Hong Kong) (where copies can be purchased on order);
 
* Islands Home Affairs Enquiry Centre (Tung Chung) of the Islands District Office (1/F, Tung Chung Post Office Building, 6 Mei Tung Street, Tung Chung, Lantau Island); and
 
* Lands Department’s website (www.landsd.gov.hk 
     Any person who considers that he has an interest, right or easement in or over the foreshore and seabed involved may submit a written objection to the Director of Lands, 20/F, North Point Government Offices, 333 Java Road, North Point, Hong Kong, within two months from the gazette date, i.e. on or before October 7. The objector shall describe in the notice of objection his interest, right or easement, and the manner in which he will be allegedly affected.
Issued at HKT 11:45

NNNN

DH continues crackdown on illegal sale or possession of unregistered medicine (with photos)

Source: Hong Kong Government special administrative region – 4

     ​The Department of Health (DH) today (August 6) continued to conduct operations across multiple districts in Hong Kong to crack down on the illegal sale or possession of unregistered medicine, seizing more than 140 boxes of suspected unregistered medicine claimed to have pain-relieving effects. Most of the products were labelled in Japanese. Additionally, two men were arrested on suspicion of violating the Pharmacy and Poisons Ordinance (Chapter 138) (the Ordinance).

Following yesterday’s unannounced inspections in various districts, including Tsim Sha Tsui, Causeway Bay, Sheung Shui and Yuen Long, DH officers conducted enforcement operations in Tsim Sha Tsui and Mong Kok today. At three retail outlets, DH officers seized more than 140 boxes of suspected unregistered medicine claimed to have pain-relieving effects. Most of the products were labelled in Japanese and did not bear a Hong Kong pharmaceutical product registration number. They are suspected to be medicine containing Ibuprofen and dihydrocodeine. Two men aged 36 and 40 were arrested by the Police on suspicion of contravention of drug-related offences, including illegal possession of unregistered pharmaceutical products and Part 1 Poisons etc.

The DH will continue to investigate and follow up on the case, and will prosecute other individuals involved in the case when sufficient evidence is available.

Ibuprofen is a non-steroidal anti-inflammatory pain killer and its side effects include nausea, gastrointestinal discomfort and peptic ulcers. Dihydrocodeine is an opioid analgesic used as a cough suppressant and for pain relief, and its side effects include nausea, vomiting, constipation and drowsiness. Medicines containing Ibuprofen and dihydrocodeine are Part 1 poisons and should only be supplied by a pharmacy under the supervision of a registered pharmacist or upon the advice of a medical practitioner.

The DH has an established mechanism to monitor the sale of pharmaceutical products in the market (including the Internet). If the DH detects any suspected illegal sale or possession of pharmaceutical products or Part 1 poisons, the DH will promptly investigate, and, if necessary, refer the case to other law enforcement agencies to follow up, or conduct joint operations with other law enforcement agencies, and any irregularities so found will be dealt with in accordance with the law. Illegal sale or possession of unregistered pharmaceutical products or Part 1 poisons are criminal offences under the Ordinance, which upon conviction, are subject to a fine of up to $100,000 and an imprisonment for two years.

According to the Ordinance, all pharmaceutical products must be registered with the Pharmacy and Poisons Board of Hong Kong before they can be legally sold in the market. The DH reminded the public that all registered pharmaceutical products should carry a Hong Kong registration number on the package in the format of “HK-XXXXX”. The safety, quality and efficacy of unregistered pharmaceutical products are not guaranteed.

The DH strongly urged members of the public to consult healthcare professionals before consuming any medication. Do not purchase or consume products of doubtful composition, or from unknown sources, as their safety, quality and efficacy are not guaranteed. The DH has prepared some safety information for consumers regarding the purchase and use of medicines, namely Be Cautious when Buying Medicines on Internet, General Knowledge on Registered Medicines, Be Cautious When Buying Medicines Overseas.

     

Tender of 7-year RMB HKSAR Institutional Government Bonds through re-opening to be held on August 13

Source: Hong Kong Government special administrative region

Tender of 7-year RMB HKSAR Institutional Government Bonds through re-opening to be held on August 13      
     An additional amount of RMB1.25 billion of the outstanding 7-year Bonds (issue no. 07GB3306001) will be on offer. The Bonds will mature on June 29, 2033, and will carry interest at the rate of 1.78 per cent per annum payable semi-annually in arrear. The Indicative Pricings of the Bonds on August 7, 2026, are 100.99 with a semi-annualised yield of 1.627 per cent.
      
     Tender is open only to Primary Dealers appointed under the Infrastructure Bond Programme. Anyone wishing to apply for the Bonds on offer can do so through any of the Primary Dealers on the latest published list, which can be obtained from the Hong Kong Government Bonds website at www.hkgb.gov.hk      
     Tender results will be published on the HKMA’s website, the Hong Kong Government Bonds website, Bloomberg (GBHK ) and Refinitiv (IBPGSBPINDEX). The publication time is expected to be no later than 3pm on the tender day. 

Issue Number9.30am to 10.30amRemaining Maturity:Approximately 6.87 yearsthe Stock Exchange
of Hong Kong LimitedIssued at HKT 17:00

NNNN

Tender of 5-year RMB HKSAR Institutional Government Bonds through re-opening to be held on August 13

Source: Hong Kong Government special administrative region

Tender of 5-year RMB HKSAR Institutional Government Bonds through re-opening to be held on August 13      
     An additional amount of RMB1.25 billion of the outstanding 5-year Bonds (issue no. 05GB3105001) will be on offer. The Bonds will mature on May 19, 2031 and will carry interest at the rate of 1.68 per cent per annum payable semi-annually in arrear. The Indicative Pricings of the Bonds on August 7, 2026 are 100.75 with a semi-annualised yield of 1.516 per cent.
      
     Tender is open only to Primary Dealers appointed under the Infrastructure Bond Programme. Anyone wishing to apply for the Bonds on offer can do so through any of the Primary Dealers on the latest published list, which can be obtained from the Hong Kong Government Bonds website at www.hkgb.gov.hk      
     Tender results will be published on the HKMA’s website, the Hong Kong Government Bonds website, Bloomberg (GBHK ) and Refinitiv (IBPGSBPINDEX). The publication time is expected to be no later than 3pm on the tender day. 

Issue Number9.30am to 10.30am 
The accrued interest to be paid by successful bidders on the issue date (August 17, 2026) for the tender amount is RMB209.42 per minimum denomination of RMB50,000.
 
(The accrued interest to be paid for tender amount exceeding RMB50,000 may not be exactly equal to the figures calculated from the accrued interest per minimum denomination of RMB50,000 due to rounding).the Stock Exchange
of Hong Kong LimitedIssued at HKT 17:00

NNNN

Tender of 2-year RMB HKSAR Institutional Government Bonds through re-opening to be held on August 13

Source: Hong Kong Government special administrative region

Tender of 2-year RMB HKSAR Institutional Government Bonds through re-opening to be held on August 13      
     An additional amount of RMB0.75 billion of the outstanding 3-year Bonds (issue no. 03GB2807001) will be on offer. The Bonds will mature on July 28, 2028 and will carry interest at the rate of 1.59 per cent per annum payable semi-annually in arrear. The Indicative Pricings of the Bonds on August 7, 2026 are 100.27 with a semi-annualised yield of 1.452 per cent.
      
     Tender is open only to Primary Dealers appointed under the Infrastructure Bond Programme. Anyone wishing to apply for the Bonds on offer can do so through any of the Primary Dealers on the latest published list, which can be obtained from the Hong Kong Government Bonds website at www.hkgb.gov.hk      
     Tender results will be published on the HKMA’s website, the Hong Kong Government Bonds website, Bloomberg (GBHK ) and Refinitiv (IBPGSBPINDEX). The publication time is expected to be no later than 3pm on the tender day. 

Issue Number9.30am to 10.30amthe Stock Exchange
of Hong Kong LimitedIssued at HKT 17:00

NNNN

MOFA to jointly host Ketagalan Forum: 2026 Indo-Pacific Security Dialogue

Source: Republic of China Taiwan

MOFA to jointly host Ketagalan Forum: 2026 Indo-Pacific Security Dialogue

Date:2026-07-31
Data Source:Department of Policy Planning

July 31, 2026  No. 354  The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) of the ROC (Taiwan) and the Taiwan Institute of Economic Research will convene the Ketagalan Forum: 2026 Indo-Pacific Security Dialogue at the Grand Hyatt Taipei on August 4. This will be the 10th edition of the forum. The event has become one of the premier international conferences on strategy and security in Taiwan. MOFA anticipates that this year it will once again serve as a platform for fostering dialogue and cooperation among participants.
 
On the special occasion of the forum’s 10th edition, MOFA is privileged to welcome Prime Minister of the Kingdom of Eswatini Russell Dlamini and Chairman Emeritus of the US House Foreign Affairs Committee Michael McCaul (R-TX), who will serve as opening keynote speakers. Furthermore, former Deputy Prime Minister of Canada Chrystia Freeland and former Prime Minister of Finland Sanna Marin―both of whom are visiting Taiwan for the first time―will deliver a keynote address at the luncheon and in the afternoon, respectively. 

The event will also be attended by 12 prominent political leaders, parliamentarians, scholars, and experts from nine countries across the Asia-Pacific, Europe, North America, and Latin America. They will engage with their Taiwanese counterparts in discussions on the practice of democratic resilience, construction of joint defenses for the Indo-Pacific region, and the shaping of non-red supply chains.
 
In addition, a campaign to express concern and to counter China’s Law on Promoting Ethnic Unity and Progress will be launched. As part of this campaign, like-minded allies and partners in the international community will be encouraged to collectively monitor China’s attempts at extraterritorial jurisdiction and transnational repression, unite in countering this law, and together forge a resilient global defense.
 
Updates on related information will be available on the Ketagalan Forum website (www.ketagalanforum.tw ). Proceedings will be live streamed on the Ketagalan Forum channel, which can be reached via a link on the website. (E)

ROC (Taiwan) government donates NT$5 million to assist in reconstruction efforts following Kumamoto earthquake in Japan

Source: Republic of China Taiwan

ROC (Taiwan) government donates NT$5 million to assist in reconstruction efforts following Kumamoto earthquake in Japan

Date:2026-07-31
Data Source:TAIWAN-JAPAN RELATIONS ASSOCIATION

July 31, 2026  No. 352  The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) announces that it will donate NT$5 million to assist in Japan’s reconstruction efforts following a 7.1-magnitude earthquake in Kumamoto Prefecture on July 28. 

Based on the deep friendship between Taiwan and Japan, the donation aims to help local residents recover as quickly as possible. The disaster caused numerous casualties, the collapse of many buildings, and damage to roads and other infrastructure, and the area continues to face the threat of aftershocks. 

MOFA has also launched a fundraising campaign, with the Taiwan International Cooperation and Development Fund opening a special account for related private sector donations.

Taiwan and Japan maintain robust bilateral relations, and their peoples enjoy close bonds. Over the years, the peoples and governments of the two countries have helped each other during emergencies, bolstering this profound friendship. 

In response to the Kumamoto earthquake, Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung emphasizes that Taiwan has always stood with Japan and that Taiwan is more than willing to lend a helping hand whenever needed, thereby assisting with Japan’s disaster recovery. In addition, Minister Lin sincerely invites all members of Taiwan’s society to show solidarity with the earthquake victims as they rebuild their homes and return to normal life. (E)

MOFA announces visa application suspension for Moroccan nationals

Source: Republic of China Taiwan

MOFA announces visa application suspension for Moroccan nationals

Date:2026-07-30
Data Source:Department of West Asian and African Affairs

July 30, 2026  No. 348  The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) announces that it will cease accepting visa applications from Moroccan nationals effective July 30 based on the principle of reciprocity in bilateral exchanges. Exceptions will only be made if special approval is given.

Morocco’s embassy in Japan notified Taiwanese travel agencies on July 23 that it would temporarily stop accepting applications for visa confirmation letters (VCL) from Taiwanese nationals. Subsequent inquiries confirmed that the Moroccan government had also instructed its other embassies and consulates worldwide to implement this measure. Taiwanese nationals who received a VCL before July 20 will still be permitted to enter Morocco for business or tourism purposes during their visa’s validity period.

Because Taiwanese nationals were not eligible for Moroccan e-visas, they could only travel to the country for short-term business or tourism activities by applying for VCLs at Moroccan embassies. Morocco’s decision to stop issuing such VCLs will create new obstacles for Taiwanese nationals who intend to travel to Morocco, thereby negatively impacting bilateral exchanges.

MOFA urges the Moroccan government to maintain convenient arrangements for business and tourism travel between Taiwan and Morocco and to resume regular people-to-people exchanges as soon as possible.

MOFA will closely monitor future developments in the Moroccan government’s visa policy regarding Taiwanese nationals and adjust its visa policy for Moroccan nationals accordingly. (E)

EC poll to be held on Nov 22

Source: Hong Kong Information Services

The Government announced in the Gazette today that polling for the 2026 Election Committee Subsector Ordinary Elections to return elected members of the Committee’s new term will be held on November 22.

The polling date was specified by the Chief Executive in accordance with section 16 of the Schedule to the Chief Executive Election Ordinance.

The nomination period for the elections will run from October 7 to October 20. The Chief Electoral Officer will publish a notice specifying the period and address for the submission of nomination forms, and will announce further details in due course.