President Lai meets Former Special Advisor to the Prime Minister of Japan Nagashima Akihisa

Source: Republic of China Taiwan

President Lai meets Former Special Advisor to the Prime Minister of Japan Nagashima Akihisa
On the afternoon of August 11, President Lai Ching-te met with a delegation led by Japanese House of Representatives Member Nagashima Akihisa, who formerly served as special advisor to the prime minister. In remarks, President Lai stated that Taiwan and Japan have not only faced natural disasters and a pandemic together, but also share the challenge of confronting authoritarian expansion. He noted that Taiwan is expanding this year’s Han Kuang military exercises and Urban Resilience Exercises, and will continue strengthening its national defense capabilities and whole-of-society defense resilience. He expressed hope that Taiwan and Japan will deepen cooperation in areas including disaster prevention and early warning, cybersecurity, critical infrastructure, undersea cable security, and the semiconductor industry, working together to build more resilient democratic supply chains and safeguard the happiness of the people of both countries.
A translation of President Lai’s remarks follows:
I have the great pleasure of meeting with two old friends at the Presidential Office today. I recall that my last meeting with Representative Nagashima was in December of last year. For this visit, he is in Taiwan to participate in a Taiwan Strait policy simulation exercise jointly organized by the Japan Forum for Strategic Studies (JFSS) and the Formosa Republican Association (FRA). I would like to express my sincere appreciation for his continued commitment to peace in the region and his concern for Taiwan.
Also joining us is Koiso Akira, special advisor to the Liberal Democratic Party’s Japan-Taiwan parliamentarians’ friendship league in the Tokyo Metropolitan Assembly. Special Advisor Koiso has been an old friend of mine since my days as mayor of Tainan. In 2024, he made a special trip to Taiwan to attend my and Vice President Bi-khim Hsiao’s inauguration ceremony. I am particularly pleased to see him again today and very much look forward to our conversation later.
Taiwan and Japan are geographically close, and our peoples share a close bond. We also share the universal values of freedom, democracy, and respect for human rights, and our friendship has long surpassed that of ordinary friends, being more like the bond between family members. During the COVID-19 pandemic, Taiwan and Japan provided medical supplies to each other, and following the Noto Peninsula and Hualien earthquakes in 2024, people of both countries immediately reached out to offer a helping hand. When a major earthquake struck Kumamoto last month, the people of Taiwan were also deeply concerned, and both the government and civil society quickly launched relief efforts. I once again extend my condolences to those affected, and hope that the injured recover soon and that reconstruction in the affected areas proceeds smoothly and successfully.
Taiwan and Japan have faced natural disasters and a pandemic together, while also jointly confronting the challenges posed by authoritarian expansion. I have always believed that peace is priceless and that there are no winners in war. However, peace cannot be left up to hope for good faith by the aggressors; it must be backed by strength. Since taking office, I have specially designated a National Solidarity Month, integrating Taiwan’s most important annual military exercises, the Han Kuang exercises, with Urban Resilience Exercises conducted region by region nationwide. This year, both exercises have been expanded compared to previous years, and will be conducted even more comprehensively in the future. Taiwan will continue strengthening its national defense capabilities and whole-of-society defense resilience, and I also look forward to deepening cooperation with Japan in areas such as disaster prevention and early warning, cybersecurity, critical infrastructure, and undersea cable security.
Taiwan holds advantages in semiconductors and AI, while Japan possesses strong capabilities in key materials, equipment, and precision manufacturing. Together, we can build more resilient democratic supply chains. The 17 strategic sectors proposed by Prime Minister Takaichi Sanae and the 13 strategic industries proposed by Premier Cho Jung-tai (卓榮泰) both cover fields such as semiconductors, AI, and information and communications technology. I firmly believe that Taiwan-Japan industrial exchanges will continue to grow closer in the future, and that the path we walk together will grow ever wider and more stable.
Finally, I would like to once again thank Representative Nagashima and Special Advisor Koiso for their longstanding support for Taiwan. I look forward to continuing to work together to safeguard the happiness of the people of both our countries.
Representative Nagashima then delivered remarks, first thanking President Lai for taking the time to meet with him during the Han Kuang exercises. He also thanked President Lai and people across Taiwan for their heartfelt condolences and support following the recent major earthquake in Kumamoto.
Representative Nagashima went on to say that in the face of severe and intense military and economic pressure from a neighboring country, President Lai and Taiwan have consistently demonstrated a firm and unwavering stance. He reiterated his high regard and admiration for this, adding that there is much that Japan can learn from Taiwan.
Representative Nagashima said that he came to Taiwan this time to participate in a trilateral policy simulation involving Taiwan, Japan, and the United States, jointly organized by the JFSS and the FRA. He noted that participants agreed that experts from countries including the Philippines and Australia should be invited to participate next year; in addition, some from the US emphasized that the countries within the first island chain should stand united and continue working to maintain regional peace and stability. Representative Nagashima also noted that the policy simulation gave participants an even deeper understanding of the importance of solidarity and cooperation among countries in the region.
Representative Nagashima also mentioned that human rights and democracy are extremely important shared values between Japan and Taiwan. He once again expressed his heartfelt respect for Taiwan’s steadfast commitment to protecting these values, and that going forward, Taiwan and Japan should deepen their ties not only in areas of security, but also in human rights and democracy.
The delegation was accompanied to the Presidential Office by Japan-Taiwan Exchange Association Taipei Office Chief Representative Katayama Kazuyuki. 

AFCD prosecutes woman for allegedly keeping dogs without licences

Source: Hong Kong Government special administrative region – 4

​The Agriculture, Fisheries and Conservation Department (AFCD) today (August 12) stated that prosecution has been instituted under section 20 of the Rabies Regulation (Cap. 421A) against a local woman on suspicion of keeping 136 dogs without valid licences.

Following complaints received earlier concerning an animal shelter located in Yuen Long District, the AFCD immediately conducted a blitz inspection of the premises. During the operation, a total of 136 dogs were suspected of being kept without valid licences. The case will be mentioned at Tuen Mun Magistrates’ Courts on September 2.

Under the Rabies Regulation (Cap. 421A), all dogs over 5 months old are required to hold a valid licence, which must be renewed at intervals not exceeding three years thereafter. Any person convicted of an offence is liable to a maximum fine of $10,000.

An AFCD spokesman reminded dog keepers that regular rabies vaccinations and licensing of dogs are not only statutory obligations, but also important measures to safeguard animal health and public safety. The AFCD will proactively conduct dog licence inspections in public places and institute prosecutions against dog keepers found without valid licences.

Fatal traffic accident in Tsing Yi

Source: Hong Kong Government special administrative region

Fatal traffic accident in Tsing Yi      
     Police received a report at 7.39pm that a man was found lying unconscious on a medium goods vehicle (MGV) on Tsing Yi Road.
      
     Police officers sped to the scene. Sustaining no superficial injury, the 44-year-old man was rushed to Yan Chai Hospital in unconscious state and was certified dead at 8.45pm.

     Initial investigation revealed that the man reportedly collapsed while driving the MGV travelling along Tsing Yi Road towards Tsuen Wan earlier. The MGV suspectedly lost control and rammed into a kerb.      
     Anyone who witnessed the accident or has any information to offer is urged to contact the investigating officers on 3661 1344. 
Issued at HKT 1:39

NNNN

Results of 2-year RMB HKSAR Institutional Government Bonds tender through re-opening

Source: Hong Kong Government special administrative region

Results of 2-year RMB HKSAR Institutional Government Bonds tender through re-opening 
     Tender results of 2-year RMB HKSAR Institutional Government Bonds:
 

Tender Date*Calculated as the amount of bonds applied for over the amount of bonds issued.

Note: The yields stated above are annualised yields. For reference, the semi-annualised yields corresponding to the average price accepted, lowest price accepted, and average tender price are 1.413 per cent, 1.428 per cent, and 1.500 per cent respectively.
Issued at HKT 17:00

NNNN

Results of 5-year RMB HKSAR Institutional Government Bonds tender through re-opening

Source: Hong Kong Government special administrative region

Results of 5-year RMB HKSAR Institutional Government Bonds tender through re-opening      
     A total of RMB1.25 billion 5-year Government Bonds were offered today. A total of RMB4.955 billion tender applications were received. The bid-to-cover ratio, i.e. the ratio of bonds applied for to bonds issued, is 3.96. The average price accepted is 100.71, implying an annualised yield of 1.529 per cent. 
     Tender results of 5-year RMB HKSAR Institutional Government Bonds:
 

Tender Date* Calculated as the amount of bonds applied for over the amount of bonds issued.

Note: The yields stated above are annualised yields. For reference, the semi-annualised yields corresponding to the average price accepted, lowest price accepted, and average tender price are 1.524 per cent, 1.551 per cent, and 1.625 per cent respectively.
Issued at HKT 17:00

NNNN

Results of 7-year RMB HKSAR Institutional Government Bonds tender through re-opening

Source: Hong Kong Government special administrative region

Results of 7-year RMB HKSAR Institutional Government Bonds tender through re-opening      
     A total of RMB1.25 billion 7-year Government Bonds were offered today. A total of RMB6.010 billion tender applications were received. The bid-to-cover ratio, i.e. the ratio of bonds applied for to bonds issued, is 4.81. The average price accepted is 100.84, implying an annualised yield of 1.656 per cent. 
     Tender results of 7-year RMB HKSAR Institutional Government Bonds:
 

Tender Date* Calculated as the amount of bonds applied for over the amount of bonds issued.

Note: The yields stated above are annualised yields. For reference, the semi-annualised yields corresponding to the average price accepted, lowest price accepted, and average tender price are 1.649 per cent, 1.669 per cent, and 1.739 per cent respectively.
Issued at HKT 17:00

NNNN

RTHK holds Solar Project 2026 Closing Ceremony (with photos)

Source: Hong Kong Government special administrative region

RTHK holds Solar Project 2026 Closing Ceremony  
     In her address, Ms Lee said, “Amid a shifting global economic landscape and rapid technological advancement, Hong Kong will seize the opportunities presented by the National 15th Five-Year Plan, channelling our unique strengths into the broader national development agenda and innovation ecosystem. From the digital economy and innovation and technology to cultural and creative industries and professional services, tremendous opportunities lie ahead. These are opportunities that call for a passionate, creative, and committed new generation, just like our Solar Ambassadors, to step up and seize them.”
 
     The Solar Project 2026 was themed “Cultural and Tourism Junior Reporters”. Participating secondary school students took on the role of Solar Ambassadors and engaged in a series of study visits and training activities. These included a study trip to Qianhai, Shenzhen, in late June, accompanied by workshops on digital media production as well as broadcasting and hosting skills; a visit to Xinjiang in early July; and a mid-programme sharing session in late July. At today’s closing ceremony, the Solar Ambassadors shared their learning outcomes through a variety of formats, telling the nation’s story to the world from a youthful perspective. Ms Lee encouraged the Solar Ambassadors to sustain their passion and curiosity, to keep exploring and embrace innovation, and to continuously develop themselves in order to be well prepared to seize future opportunities.
 
     Other guests attending the closing ceremony included Senior Curriculum Development Officer (Personal, Social and Humanities Education) of the Education Bureau Ms Carmen Chan, members of the RTHK Advisory Committee, and representatives from co-organising and sponsoring organisations.
 
     RTHK will produce a special programme, “Solar Project”, to comprehensively document the highlights of this year’s activities. The programme will air on RTHK TV31 for three consecutive Fridays beginning August 28 at 9.30pm.
 
     Solar Project 2026 is jointly organised by RTHK and the Hong Kong Chinese Culture Development Association, sponsored by the B&P Foundation, and funded by the HYAB Funding Scheme for Youth Exchange in the Mainland.
Issued at HKT 18:15

NNNN

Two incoming air passengers convicted and jailed for dealing with duty-not-paid cigarettes (with photos)

Source: Hong Kong Government special administrative region – 4

Two incoming air passengers were each sentenced to 10 months’ imprisonment by the West Kowloon Magistrates’ Courts today (August 12) for dealing with duty-not-paid cigarettes, in contravention of the Dutiable Commodities Ordinance (DCO) (Cap. 109).

Hong Kong Customs has been mounting a special enforcement operation to combat illicit cigarette smuggling activities involving air passengers. Two Mainland male passengers aged 48 and 39, arriving in Hong Kong from Vientiane, Laos, via Hanoi, Vietnam, were arrested at Hong Kong International Airport yesterday (August 11). A total of about 190 000 duty-not-paid cigarettes, with an estimated market value of about $850,000 and a duty potential of about $627,000, were seized from their personal baggage. 

Customs welcomes the sentences. The custodial sentences have imposed a considerable deterrent effect and reflect the seriousness of the offences.

Customs reminds members of the public and travellers that under the DCO, anyone involved in importing, dealing with, possession of, selling or buying illicit cigarettes commits an offence. The maximum penalty upon conviction is a fine of $2 million and imprisonment for seven years.

Members of the public may report any suspected illicit cigarette activities to Customs’ 24-hour hotline 182 8080, its dedicated crime-reporting email account (crimereport@customs.gov.hk) or online form (eform.cefs.gov.hk/form/ced002). 

     

Two incoming passengers convicted and jailed for possession of duty-not-paid tobacco (with photo)

Source: Hong Kong Government special administrative region – 4

Two incoming passengers were sentenced to two months’ imprisonment with a fine of $1,000 and three months’ imprisonment with a fine of $1,000 respectively by the West Kowloon Magistrates’ Courts yesterday (August 10) for possessing duty-not-paid tobacco and failing to declare them to Customs officers, in contravention of the Dutiable Commodities Ordinance (DCO).

Customs officers intercepted two incoming local female passengers, aged 18 and 36, at Hong Kong International Airport on June 3. A total of about 23 kilograms of duty-not-paid cigars and 15 grams of manufactured tobacco, with a total estimated market value of about $841,000 and a duty potential of about $100,000 in total, were seized from their personal baggage. They were subsequently arrested.

Customs welcomes the sentences. The custodial sentences have imposed a considerable deterrent effect and reflect the seriousness of the offences.

Customs reminds members of the public that under the DCO, tobacco products are dutiable goods to which the DCO applies. Any person who deals with, possesses, sells or buys duty-not-paid tobacco commits an offence. The maximum penalty upon conviction is a fine of $2 million and imprisonment for seven years.

Members of the public may report any suspected illicit cigarette activities to Customs’ 24-hour hotline 182 8080 or its dedicated crime-reporting email account (crimereport@customs.gov.hk) or online form (eform.cefs.gov.hk/form/ced002).

  

FEHD releases second batch of gravidtrap indexes for Aedes albopictus in August (with photos)

Source: Hong Kong Government special administrative region

FEHD releases second batch of gravidtrap indexes for Aedes albopictus in August  

District

District  During the rainy season, the FEHD continues to carry out a series of measures, including:​     During the follow-up actions and following the discovery of stagnant water or stagnant water containers at two parks and a housing estate in Kowloon City District, the FEHD has issued a total of three statutory notices to the responsible persons-in-charge, requiring the clearance of such items within a specified timeframe. Meanwhile, the FEHD has initiated three prosecutions against the relevant construction site contractor, venue management company and estate management company following the discovery of mosquito breeding at a construction site, a park and a public housing estate in Eastern District.

     Public participation is crucial to the effective control of mosquito problems. The FEHD appeals to members of the public to continue to work together in strengthening personal mosquito control measures, including:     Starting in August 2025, following the completion of the surveillance of individual survey areas, and once the latest gravidtrap index and the density index are available, the FEHD has been disseminating relevant information through press releases, its website and social media. It aims to allow members of the public to quickly grasp the mosquito infestation situation and strengthen mosquito control efforts, thereby reducing the risk of chikungunya fever (CF) transmission.

     ​Following recommendations from the World Health Organization and taking into account the local situation in Hong Kong, the FEHD sets up gravidtraps in districts where mosquito-borne diseases have been recorded in the past, as well as in densely populated places such as housing estates, hospitals and schools to monitor the breeding and distribution of Aedes albopictus mosquitoes, which can transmit CF and dengue fever. At present, the FEHD has set up gravidtraps in 62 survey areas of the community, with a surveillance period of two weeks. During the surveillance period, the FEHD will collect the gravidtraps once a week. After the first week of surveillance, the FEHD will immediately examine the glue boards inside the retrieved gravidtraps for the presence of adult Aedine mosquitoes to compile the Gravidtrap Index (First Phase) and Density Index (First Phase). At the end of the second week of surveillance, the FEHD will instantly check the glue boards for the presence of adult Aedine mosquitoes. Data from the two weeks of surveillance will be combined to obtain the Area Gravidtrap Index and the Area Density Index. The Gravidtrap and Density indexes for Aedes albopictus in different survey areas, as well as information on mosquito prevention and control measures, are available on the department’s webpage (www.fehd.gov.hk/english/pestcontrol/dengue_fever/Dengue_Fever_Gravidtrap_Index_Update.html#Issued at HKT 19:15

NNNN